furling

[US]/ˈfɜːlɪŋ/
[UK]/ˈfɜr.lɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. die Handlung, etwas zu rollen oder zu falten

Redewendungen & Kollokationen

furling sail

Rollsegel

furling system

Rollsystem

furling line

Rollleine

furling mechanism

Rollmechanismus

furling drum

Rollstrommel

furling gear

Rollgetriebe

furling action

Rollvorgang

furling technique

Rolltechnik

furling device

Rollvorrichtung

furling process

Rollprozess

Beispielsätze

the sailors were furling the sails before the storm hit.

Die Seeleute hissten die Segel, bevor der Sturm hereinbrach.

furling the flag at sunset is a tradition in our town.

Das Einholen der Flagge bei Sonnenuntergang ist eine Tradition in unserer Stadt.

he was responsible for furling the tarpaulin after the rain.

Er war dafür verantwortlich, das Segeltuch nach dem Regen einzuholen.

they practiced furling the sails quickly during the drill.

Sie übten, die Segel schnell während der Übung einzuholen.

furling the canvas properly can extend its lifespan.

Das ordnungsgemäße Einholen des Segeltuchs kann seine Lebensdauer verlängern.

the crew was busy furling the large sails as the wind picked up.

Die Besatzung war damit beschäftigt, die großen Segel einzuholen, als der Wind stärker wurde.

she learned the technique of furling from her grandfather.

Sie lernte die Technik des Einholens von ihrem Großvater.

furling the ropes neatly is essential for safety on board.

Das ordentliche Einholen der Seile ist für die Sicherheit an Bord unerlässlich.

they were furling the sails in preparation for docking.

Sie holten die Segel in Vorbereitung auf das Andocken ein.

after the race, the team focused on furling their sails efficiently.

Nach dem Rennen konzentrierte sich das Team darauf, ihre Segel effizient einzuholen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen