gouge

[US]/ɡaʊdʒ/
[UK]/ɡaʊdʒ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. mit einem Meißel ausgraben oder herausdrücken; täuschen
n. ein Meißel mit einer abgerundeten Klinge; der Akt der Verwendung eines Meißels; eine Rille.
Wortformen
Präteritumgouged
3. Person Singulargouges
Partizip Präsensgouging
Partizip Perfektgouged
Pluralgouges

Redewendungen & Kollokationen

gouge out

aushorchen

gouge eyes

Augen aushorchen

gouge a hole

ein Loch aushöhlen

gouge prices

die Preise drücken

gouge wood

Holz aushöhlen

gouge someone's pockets

jemandem die Taschen leerkaufen

fault gouge

Fehleraushöhlung

Beispielsätze

he'd gouged wads out of Morty.

er hatte Klumpen aus Morty herausgeschlagen.

the channel had been gouged out by the ebbing water.

Der Kanal war vom abfließenden Wasser ausgewaschen worden.

one of the young man's eyes had been gouged out.

Eines der Augen des jungen Mannes war ausgebohrt worden.

The lovers gouged out their names on the tree.

Die Liebhaber ritzten ihre Namen in den Baum.

To make a Halloween lantern, you first have to gouge out the inside of the pumpkin.

Um eine Halloween-Laterne herzustellen, müssen Sie zuerst das Innere der Kürbis herausstechen.

I wanted to gouge her eyes out.

Ich wollte ihr die Augen ausbohren.

Glaciers gouged out valleys from the hills.

Gletscher haben Täler aus den Hügeln gegraben.

Peace Tour, 1999" �Document The Pixies "Gouge".

Peace Tour, 1999" �Document The Pixies "Gouge".

She reached up and tried to gouge her attacker’s eyes.

Sie streckte sich hoch und versuchte, ihrem Angreifer die Augen auszubohren.

Here we see a room that has been attacked by a mad axeman or a wild monster - gouges in the walls are witness to the violence that has destroyed the house.

Hier sehen wir einen Raum, der von einem wahnsinnigen Axtmann oder einem wilden Monster angegriffen wurde - Kerben in den Wänden zeugen von der Gewalt, die das Haus zerstört hat.

He landed catfooted on the blackened streak—still hot enough to scorch his boots—that his landing had gouged into the deck.

Er landete lautlos auf der verschmutzten Spur – noch heiß genug, um seine Stiefel zu versengen – die sein Aufprall auf das Deck gerissen hatte.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen