grotesques

[US]/[ˈɡrɒtɪsks]/
[UK]/[ˈɡrɑːtɪsks]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Eine absichtlich verzerrte oder übertriebene Darstellung einer Person oder Sache, häufig in der Skulptur oder anderen Kunstformen; Eine Person oder Sache, die auffallend hässlich oder verzerrt ist; Figürliche Schnitzereien, oft von fantastischen Kreaturen, die als dekorative Elemente an Gebäuden verwendet werden, insbesondere an gotischen Kathedralen.
adj. Auf bizarre oder groteske Weise verzerrt oder übertrieben.

Redewendungen & Kollokationen

grotesques abound

German_translation

featuring grotesques

German_translation

carved grotesques

German_translation

hideous grotesques

German_translation

medieval grotesques

German_translation

observing grotesques

German_translation

filled with grotesques

German_translation

depicting grotesques

German_translation

grotesque figures

German_translation

exaggerated grotesques

German_translation

Beispielsätze

the cathedral's facade was adorned with bizarre grotesques.

Die Fassade der Kathedrale war mit bizarren grotesken Verzierungen geschmückt.

medieval buildings often featured grotesque carvings on their cornices.

Mittelalterliche Gebäude wiesen oft groteske Schnitzereien an ihren Gesimsen auf.

he found a disturbing fascination in the grotesque figures of the gargoyles.

Er fand eine verstörende Faszination in den grotesken Figuren der Wasserspeier.

the artist's style incorporated elements of the grotesque and the macabre.

Der Stil des Künstlers enthielt Elemente des Grotesken und des Makabren.

the film explored themes of the grotesque and the absurd.

Der Film erforschte Themen des Grotesken und des Absurden.

the museum displayed a collection of antique grotesques from various eras.

Das Museum zeigte eine Sammlung antiker grotesker Figuren aus verschiedenen Epochen.

the architectural grotesques served as both decoration and drainage spouts.

Die architektonischen grotesken Elemente dienten sowohl als Dekoration als auch als Regenrinnsen.

the sculptor specialized in creating realistic and grotesque depictions of demons.

Der Bildhauer war auf die Erstellung realistischer und grotesker Darstellungen von Dämonen spezialisiert.

the play featured a cast of characters, many of whom were grotesque caricatures.

Das Theaterstück zeigte eine Besetzung von Charakteren, von denen viele groteske Karikaturen waren.

the garden was populated with whimsical and slightly grotesque statues.

Der Garten war mit skurrilen und leicht grotesken Statuen bevölkert.

the author used grotesque imagery to create a sense of unease.

Der Autor verwendete groteske Bilder, um ein Gefühl der Beklommenheit zu erzeugen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen