hammered

[US]/'hæməd/
[UK]/ˈhæməd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. geformt oder gebildet durch Hämmern
v. wiederholt mit einem Hammer schlagen
Word Forms
Partizip Perfekthammered
Präteritumhammered

Redewendungen & Kollokationen

getting hammered

betrunken

bush hammered concrete

gebüschter Beton

Beispielsätze

hammered away at the problem.

hammerten das Problem weg.

a bowl of hammered brass.

eine Schüssel aus gestampftem Messing.

I hammered the metal flat.

Ich hämmere das Metall flach.

he hammered the tack in.

Er hämmert den Nagel ein.

He hammered the nail in the wood.

Er hämmert den Nagel ins Holz.

I hammered a picture frame.

Ich habe einen Bilderrahmen zusammengehämmert.

We hammered it flat.

Wir hämmerten es flach.

We hammered a team.

Wir hämmerten ein Team.

He hammered in the nail.

Er hämmert den Nagel ein.

hammered out the dents in the fender; hammered out a contract acceptable to both sides.

Er hat die Dellen in der Schürze ausgetrieben; er hat einen für beide Seiten akzeptablen Vertrag ausgehandelt.

hammered the information into the students' heads.

hatte die Informationen in die Köpfe der Schüler gehämmert.

she hammered on his door.

Sie hämmerte an seiner Tür.

a commercial image that was hammered into English consciousness.

ein Werbebild, das sich in das englische Bewusstsein eingeprägt hat.

he got hammered for an honest mistake.

Er wurde für einen ehrlichen Fehler hart bestraft.

they hammered St Mirren 4–0.

Sie schlagen St Mirren mit 4:0.

a deal was being hammered out with the Dutch museums.

Ein Deal wurde mit den niederländischen Museen ausgehandelt.

The teacher hammered away at the multiplication tables.

Der Lehrer hämmerte unaufhörlich an den Kopiervorgaben herum.

hammered the opponent with his fists;

schlug den Gegner mit seinen Fäusten.

The worker hammered the iron flat.

Der Arbeiter hämmerte das Eisen flach.

Beispiele aus der Praxis

The train rattled, the rain hammered, the ind roared, but still, Professor Lupin slept.

Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Therefore, problems become nails to be hammered.

Quelle: The wisdom of Laozi's life.

Kev. Kev, are you hammered right now?

Quelle: S03

If the UDC walks out, Mr Mas's party may be hammered.

Quelle: The Economist (Summary)

You might expect North Dakota to get hammered with snow on winter.

Quelle: CNN Listening February 2013 Collection

The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car.

Quelle: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

He put his glasses on as Ron hammered on the door of Hermione's cubicle.

Quelle: Harry Potter and the Chamber of Secrets

If you're " hammered" , it's another word for very, very drunk.

Quelle: Engvid Super Teacher Selection

What does it mean to be " hammered" ?

Quelle: Engvid Super Teacher Selection

Either side, if it looks like they conceded first, you know, then they get hammered domestically and internally.

Quelle: NPR News October 2019 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen