handicapped

[US]/ˈhændi:ˌkæpt/
[UK]/'hændɪkæpt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. körperlich oder geistig behindert
Word Forms
Partizip Perfekthandicapped
Pluralhandicappeds

Redewendungen & Kollokationen

mentally handicapped

geistig behindert

handicapped child

behindertes Kind

Beispielsätze

a special school for handicapped children.

eine spezielle Schule für behinderte Kinder.

a pool equipped for handicapped swimmers.

ein Schwimmbecken, das für behinderte Schwimmer ausgestattet ist.

We were handicapped by lack of money.

Wir waren durch Geldmangel behindert.

The bad weather severely handicapped their performance in the race.

Das schlechte Wetter beeinträchtigte ihre Leistung im Rennen erheblich.

lack of funding has handicapped the development of research.

Der Mangel an Finanzierung hat die Entwicklung der Forschung behindert.

handicapped people should not be segregated from the rest of society.

Menschen mit Behinderung sollten nicht vom Rest der Gesellschaft getrennt werden.

Though handicapped by poor health, she persisted in working.

Obwohl sie durch ihre schlechte Gesundheit behindert war, arbeitete sie hart weiter.

Lack of money handicapped him in his business badly.

Geldmangel beeinträchtigte sein Geschäft stark.

He bought lottery tickets from handicapped people.

Er kaufte Lotterielose von Menschen mit Behinderung.

Bringing up a handicapped child can be a long and hard road.

Die Erziehung eines behinderten Kindes kann ein langer und schwieriger Weg sein.

Our findings relate to physically rather than the visually handicapped pupils.

Unsere Ergebnisse beziehen sich auf körperlich behinderte Schüler, nicht auf sehbehinderte.

people who were labelled as ‘mentally handicapped’.

Menschen, die als ‚geistig behindert‘ bezeichnet wurden.

The handicapped also include deafmutes and some brain paralysis amentia.

Zu den Behinderten gehören auch Gehörlose und einige mit Hirnlähmungsamönsie.

He was cast for the part of a handicapped youth.; He was cast as a handicaped youth.

Er wurde für die Rolle eines behinderten Jugendlichen besetzt; Er wurde als behinderter Jugendlicher besetzt.

"Though handicapped by poor health, he persisted in working at the research project."

"Obwohl er durch seine schlechte Gesundheit behindert war, arbeitete er hart weiter an dem Forschungsprojekt."

It's almost inconceivable that a handicapped girl is very independent and lives all alone.

Es ist fast unvorstellbar, dass ein behindertes Mädchen sehr unabhängig ist und ganz alleine lebt.

Young ones under12 years old, senior citizen, handicapped, cardiopath, can not use this machine. Minor should use this machine with professional guidance.

Personen unter 12 Jahren, Senioren, Behinderte und Kardiaker können diese Maschine nicht benutzen. Minderjährige sollten die Maschine unter professioneller Aufsicht benutzen.

Beispiele aus der Praxis

He enunciated every syllable, as if he were talking to someone mentally handicapped.

Er betonte jede Silbe, als ob er mit jemandem mit einer geistigen Behinderung sprechen würde.

Quelle: Twilight: Eclipse

Lack of money handicapped him in his business badly.

Mangel an Geld behinderte ihn in seinem Geschäft stark.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Look at all these handicapped spots.

Schau dir all diese Parkplätze für Menschen mit Behinderung an.

Quelle: Desperate Housewives Season 4

I have a handicapped young man, and he made fun of a handicapped person. Absolutely.

Ich habe einen jungen Mann mit einer Behinderung, und er hat sich über eine behinderte Person lustig gemacht. Absolut.

Quelle: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

Wait, wait, wait. Did you get a handicapped tag?

Warte, warte, warte. Hast du ein Parkausweis für Menschen mit Behinderung?

Quelle: Desperate Housewives Season 4

It's like non-disabled people who park in handicapped spaces.

Es ist so, als würden nicht-behinderten Menschen auf Behindertenparkplätze parken.

Quelle: Modern Family - Season 07

If there is one player missing, the team is handicapped.

Wenn ein Spieler fehlt, ist das Team benachteiligt.

Quelle: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2

That's a particular interest to people in the handicapped community.

Das ist ein besonderes Interesse für Menschen in der Behinderten-Gemeinschaft.

Quelle: VOA Daily Standard January 2019 Collection

Carlos, I see handicapped people out and about all the time.

Carlos, ich sehe behinderte Menschen überall herum ständig.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Excuse me. Miss! Is that your Aston Martin in the handicapped space?

Entschuldigung. Miss! Steht Ihr Aston Martin auf einem Behindertenparkplatz?

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen