| Präteritum | heaped |
heaped with praise
mit Lob überschüttet
heaped with clothes
mit Kleidung überschüttet
heaps of
Haufen von
a heap of
ein Haufen
heap up
aufhäufen
heap sort
Heap-Sort
managed heap
verwalteter Heap
scrap heap
Schrottplatz
compost heap
Komposthaufen
heaped praise on the rescuers.
Sie überschütteten die Retter mit Lob.
they once heaped praise on her.
Sie überschütteten sie einst mit Lob.
They heaped blame upon him.
Sie überschütteten ihn mit Schuld.
heaped error on error.
Fehler auf Fehler aufhäufte.
Snow heaped against the fence.
Schnee stapelte sich gegen den Zaun.
The merchant heaped up a fortune.
Der Händler stapelte ein Vermögen.
They heaped the barn with grain.
Sie füllten den Schuppen mit Getreide.
The table was heaped with presents.
Der Tisch war mit Geschenken übersät.
she heaped logs on the fire.
Sie warf Holzscheite auf das Feuer.
heaped up in one corner was a pile of junk.
In einer Ecke stapelte sich ein Haufen Schrott.
he heaped his plate with rice.
Er stapelte Reis auf seinem Teller.
clouds heaped higher in the west.
Wolken stapelten sich höher im Westen.
He heaped up great wealth.
Er stapelte großen Reichtum an.
Mother heaped delicious food on the plate.
Die Mutter schöpfte köstliches Essen auf den Teller.
He heaped his plate with food.
Er stapelte Essen auf seinem Teller.
The grain is heaped up as high as a mountain.
Das Getreide ist so hoch gestapelt wie ein Berg.
She heaped my plate with food.
Sie stapelte Essen auf meinen Teller.
Add 3 heaped teaspoons of sugar.
Fügen Sie 3 gestrichene Teelöffel Zucker hinzu.
The barn of the used-to-be-poor farmer is now heaped with grain.
Die Scheune des ehemaligen armen Bauern ist nun mit Getreide gefüllt.
Praises were heaped on him after the game.
Nach dem Spiel wurde er mit Lob überschüttet.
Cakes, burned charcoal-black, were heaped on salvers.
Kuchen, rabenschwarz verbrannt, wurden auf Servierplatten aufgeschichtet.
Quelle: Harry Potter and the Chamber of SecretsSo it's a heaped tablespoon of butter, a heaped tablespoon of flour.
Also ist es ein gehäufter Esslöffel Butter, ein gehäufter Esslöffel Mehl.
Quelle: Gourmet BaseOn the ground floor, amid tables heaped with test booklets, I picked out mine.
Im Erdgeschoss, inmitten von Tischen, die mit Testheften überladen waren, suchte ich meines aus.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Pureed tuna is heaped on a plastic plate.
Püriertes Thunfischfilet wird auf einem Plastikteller aufgeschichtet.
Quelle: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)Like giants they toiled, days flashing on the heels of days like dreams as they heaped the treasure up.
Wie Riesen schufteten sie, Tage folgten Tagen wie Träume, während sie den Schatz aufhäuften.
Quelle: The Call of the WildThe mother heaped the child's plate with food.
Die Mutter schöpfte das Kinderteller voll Essen auf.
Quelle: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Bulldozers had heaped debris from the plane into piles on the ground.
Bagger hatten Trümmer des Flugzeugs zu Haufen auf dem Boden aufgeschichtet.
Quelle: New York TimesUnsurprisingly, given the opprobrium often heaped on the profession, ambitious graduates tend to steer clear.
Es überrascht nicht, angesichts des oft auf diese Profession gehäuften Verachtung, dass ehrgeizige Absolventen dazu tendieren, sich fernzuhalten.
Quelle: The Economist (Summary)I'm gonna use 1 heaped tablespoon of plain flour just in the soup like that.
Ich werde 1 gehäuften Esslöffel normales Mehl einfach so in die Suppe geben.
Quelle: Make healthy meals with Jamie.Within the trade, of course, they have always heaped derision on inferior product
Innerhalb der Branche haben sie natürlich schon immer Verachtung auf minderwertige Produkte gehäuft.
Quelle: The Guardian (Article Version)heaped with praise
mit Lob überschüttet
heaped with clothes
mit Kleidung überschüttet
heaps of
Haufen von
a heap of
ein Haufen
heap up
aufhäufen
heap sort
Heap-Sort
managed heap
verwalteter Heap
scrap heap
Schrottplatz
compost heap
Komposthaufen
heaped praise on the rescuers.
Sie überschütteten die Retter mit Lob.
they once heaped praise on her.
Sie überschütteten sie einst mit Lob.
They heaped blame upon him.
Sie überschütteten ihn mit Schuld.
heaped error on error.
Fehler auf Fehler aufhäufte.
Snow heaped against the fence.
Schnee stapelte sich gegen den Zaun.
The merchant heaped up a fortune.
Der Händler stapelte ein Vermögen.
They heaped the barn with grain.
Sie füllten den Schuppen mit Getreide.
The table was heaped with presents.
Der Tisch war mit Geschenken übersät.
she heaped logs on the fire.
Sie warf Holzscheite auf das Feuer.
heaped up in one corner was a pile of junk.
In einer Ecke stapelte sich ein Haufen Schrott.
he heaped his plate with rice.
Er stapelte Reis auf seinem Teller.
clouds heaped higher in the west.
Wolken stapelten sich höher im Westen.
He heaped up great wealth.
Er stapelte großen Reichtum an.
Mother heaped delicious food on the plate.
Die Mutter schöpfte köstliches Essen auf den Teller.
He heaped his plate with food.
Er stapelte Essen auf seinem Teller.
The grain is heaped up as high as a mountain.
Das Getreide ist so hoch gestapelt wie ein Berg.
She heaped my plate with food.
Sie stapelte Essen auf meinen Teller.
Add 3 heaped teaspoons of sugar.
Fügen Sie 3 gestrichene Teelöffel Zucker hinzu.
The barn of the used-to-be-poor farmer is now heaped with grain.
Die Scheune des ehemaligen armen Bauern ist nun mit Getreide gefüllt.
Praises were heaped on him after the game.
Nach dem Spiel wurde er mit Lob überschüttet.
Cakes, burned charcoal-black, were heaped on salvers.
Kuchen, rabenschwarz verbrannt, wurden auf Servierplatten aufgeschichtet.
Quelle: Harry Potter and the Chamber of SecretsSo it's a heaped tablespoon of butter, a heaped tablespoon of flour.
Also ist es ein gehäufter Esslöffel Butter, ein gehäufter Esslöffel Mehl.
Quelle: Gourmet BaseOn the ground floor, amid tables heaped with test booklets, I picked out mine.
Im Erdgeschoss, inmitten von Tischen, die mit Testheften überladen waren, suchte ich meines aus.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Pureed tuna is heaped on a plastic plate.
Püriertes Thunfischfilet wird auf einem Plastikteller aufgeschichtet.
Quelle: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)Like giants they toiled, days flashing on the heels of days like dreams as they heaped the treasure up.
Wie Riesen schufteten sie, Tage folgten Tagen wie Träume, während sie den Schatz aufhäuften.
Quelle: The Call of the WildThe mother heaped the child's plate with food.
Die Mutter schöpfte das Kinderteller voll Essen auf.
Quelle: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Bulldozers had heaped debris from the plane into piles on the ground.
Bagger hatten Trümmer des Flugzeugs zu Haufen auf dem Boden aufgeschichtet.
Quelle: New York TimesUnsurprisingly, given the opprobrium often heaped on the profession, ambitious graduates tend to steer clear.
Es überrascht nicht, angesichts des oft auf diese Profession gehäuften Verachtung, dass ehrgeizige Absolventen dazu tendieren, sich fernzuhalten.
Quelle: The Economist (Summary)I'm gonna use 1 heaped tablespoon of plain flour just in the soup like that.
Ich werde 1 gehäuften Esslöffel normales Mehl einfach so in die Suppe geben.
Quelle: Make healthy meals with Jamie.Within the trade, of course, they have always heaped derision on inferior product
Innerhalb der Branche haben sie natürlich schon immer Verachtung auf minderwertige Produkte gehäuft.
Quelle: The Guardian (Article Version)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen