hemodialyser

[US]/hiːˈməʊˌdaɪˌlaɪzə/
[UK]/ˌhiːmoʊˈdaɪˌlaɪzɚ/

Übersetzung

n.a device used in haemodialysis to filter waste products and excess fluid from the blood (Dialysator).

Redewendungen & Kollokationen

use a hemodialyser

hemodialysatorfilter

hemodialyser machine

neuer Hämodialysator

maintain hemodialysers

Hämodialysator ersetzen

connect to hemodialyser

Ersatz für Hämodialysator

hemodialyser failure

Hämodialysator-Schläuche

check hemodialyser

gebrauchter Hämodialysator

hemodialysers are ready

Hämodialysator-Alarm

clean the hemodialyser

Hämodialysator reinigen

hemodialyser setup

gereinigter Hämodialysator

hemodialyser session

verfügbare Hämodialysatoren

Beispielsätze

the nurse primed the hemodialyser before connecting the patient to the circuit.

Die Pflegekraft bereite den Hämodialysator vor, bevor der Patient an den Kreislauf angeschlossen wurde.

the technician inspected the hemodialyser for leaks and replaced the tubing.

Der Techniker untersuchte den Hämodialysator auf Undichtigkeiten und ersetzte die Schläuche.

they monitored hemodialyser pressure throughout the session to prevent alarms.

Sie überwachten den Hämodialysator-Druck während der Sitzung, um Alarme zu vermeiden.

the doctor prescribed a high flux hemodialyser to improve clearance.

Der Arzt verschrieb einen Hämodialysator mit hoher Durchflussrate, um die Clearance zu verbessern.

after clotting occurred, the team changed the hemodialyser immediately.

Nachdem es zu einer Gerinnung gekommen war, wechselte das Team sofort den Hämodialysator.

the unit stocked sterile hemodialyser cartridges in a temperature controlled cabinet.

Die Einheit lagerte sterile Hämodialysatorpatronen in einem temperaturkontrollierten Schrank.

heparin dosing was adjusted to keep the hemodialyser from clotting.

Die Heparindosis wurde angepasst, um zu verhindern, dass der Hämodialysator gerinnt.

the dialysis machine recorded a rising transmembrane pressure across the hemodialyser.

Die Dialysemaschine zeichnete einen steigenden transmembranen Druck über den Hämodialysator auf.

the hemodialyser membrane was selected based on the patients clinical needs.

Die Hämodialysatormembran wurde basierend auf den klinischen Bedürfnissen des Patienten ausgewählt.

before reuse was discontinued, staff reprocessed the hemodialyser according to protocol.

Bevor die Wiederverwendung eingestellt wurde, bearbeiteten die Mitarbeiter den Hämodialysator gemäß dem Protokoll erneut.

the team flushed the hemodialyser with saline at the end of treatment.

Das Team spülte den Hämodialysator am Ende der Behandlung mit Kochsalzlösung.

they documented the hemodialyser model and lot number in the chart.

Sie dokumentierten das Modell und die Chargennummer des Hämodialysators in der Patientenakte.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen