| Plural | herdsmen |
a nomadic herdsman
ein nomadischer Hirte
herdsman's hut
die Hütten des Hirten
herdsman's lifestyle
die Lebensweise des Hirten
The young herdsman briskly mounted a horse that was inclined to act up with an unaccustomed rider.
Der junge Hirte schwang sich energisch auf ein Pferd, das dazu neigte, sich mit einem unerfahrenen Reiter schlecht zu benehmen.
At present, That at present, herdsman of Sanjiangyuan area are having space transmigrant, by the fact that the government planning, being on the march.
Derzeit haben die Hirten des Gebiets Sanjiangyuan einen räumlichen Wandel, der durch die Planung der Regierung ausgelöst wird und auf dem Weg ist.
The herdsman led his cattle to graze in the pasture.
Der Hirte führte seine Kühe zur Weide.
The herdsman whistled to call his sheep back to the pen.
Der Hirte pfiff, um seine Schafe zurück in den Stall zu locken.
The herdsman's dog helped him to round up the scattered livestock.
Der Hund des Hirten half ihm, das verstreute Vieh zusammenzutreiben.
The herdsman spent his days tending to the animals in the fields.
Der Hirte verbrachte seine Tage damit, sich um die Tiere auf den Feldern zu kümmern.
The herdsman wore a traditional hat and carried a staff.
Der Hirte trug einen traditionellen Hut und trug einen Stab.
The herdsman knew each of his animals by name.
Der Hirte kannte jedes seiner Tiere beim Namen.
The herdsman's family helped with the daily chores on the farm.
Die Familie des Hirten half bei den täglichen Arbeiten auf der Farm.
The herdsman skillfully guided the cattle through the narrow mountain pass.
Der Hirte führte die Kühe geschickt durch den engen Gebirgspass.
The herdsman's flute playing soothed the restless herd.
Das Flötenspiel des Hirten beruhigte die unruhige Herde.
The herdsman's knowledge of the land helped him find the best grazing spots.
Das Wissen des Hirten über das Land half ihm, die besten Weideplätze zu finden.
They must decide whether to kill the herdsman or let him live, and why.
Sie müssen entscheiden, ob sie den Hirten töten oder ihn am Leben lassen, und warum.
Quelle: VOA Standard Speed April 2016 CompilationThere, for thousands of years, herdsmen tended their flocks.
Dort, seit Tausenden von Jahren, versorgten Hirten ihre Herden.
Quelle: A Brief History of the WorldLeroshi and other herdsmen carry weapons to protect their animals from thieves.
Leroshi und andere Hirten tragen Waffen, um ihre Tiere vor Dieben zu schützen.
Quelle: VOA Special English: WorldThe infected herdsman was detected in the city of Bayannur.
Der infizierte Hirte wurde in der Stadt Bayannur entdeckt.
Quelle: CRI Online August 2020 CollectionBut these herdsmen only prayed to one god, their own special protector and leader.
Aber diese Hirten beteten nur zu einem Gott, ihrem eigenen besonderen Beschützer und Anführer.
Quelle: A Brief History of the WorldThere were no clanking tractors, petrol-powered bush-cutters, jangling goat bells, braying mules or cussing herdsmen.
Es gab keine klappernden Traktoren, benzinbetriebenen Buschmäher, läutende Ziegenglocken, brayende Esel oder fluchende Hirten.
Quelle: The Guardian (Article Version)To earn 10,000 yuan in one summer, herdsmen have to work hard in the rainy season.
Um im Sommer 10.000 Yuan zu verdienen, müssen Hirten in der Regenzeit hart arbeiten.
Quelle: A Bite of China Season 1Zebus are a fact of life among the Antandroy and zebu herdsmen sometimes find the days long.
Zebu-Rinder sind ein Teil des Lebens unter den Antandroy, und Zebu-Hirten finden die Tage manchmal lang.
Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)2 Then she had another baby, Abel. Abel was a herdsman and Cain a farmer.
2 Dann bekam sie ein weiteres Baby, Abel. Abel war ein Hirte und Kain ein Bauer.
Quelle: Message BibleThis was settled by herdsmen and traditionally has less centralized legal control.
Dies wurde von Hirten geregelt und hat traditionell weniger zentrale Rechtskontrolle.
Quelle: Yale University Open Course: Introduction to Psychologya nomadic herdsman
ein nomadischer Hirte
herdsman's hut
die Hütten des Hirten
herdsman's lifestyle
die Lebensweise des Hirten
The young herdsman briskly mounted a horse that was inclined to act up with an unaccustomed rider.
Der junge Hirte schwang sich energisch auf ein Pferd, das dazu neigte, sich mit einem unerfahrenen Reiter schlecht zu benehmen.
At present, That at present, herdsman of Sanjiangyuan area are having space transmigrant, by the fact that the government planning, being on the march.
Derzeit haben die Hirten des Gebiets Sanjiangyuan einen räumlichen Wandel, der durch die Planung der Regierung ausgelöst wird und auf dem Weg ist.
The herdsman led his cattle to graze in the pasture.
Der Hirte führte seine Kühe zur Weide.
The herdsman whistled to call his sheep back to the pen.
Der Hirte pfiff, um seine Schafe zurück in den Stall zu locken.
The herdsman's dog helped him to round up the scattered livestock.
Der Hund des Hirten half ihm, das verstreute Vieh zusammenzutreiben.
The herdsman spent his days tending to the animals in the fields.
Der Hirte verbrachte seine Tage damit, sich um die Tiere auf den Feldern zu kümmern.
The herdsman wore a traditional hat and carried a staff.
Der Hirte trug einen traditionellen Hut und trug einen Stab.
The herdsman knew each of his animals by name.
Der Hirte kannte jedes seiner Tiere beim Namen.
The herdsman's family helped with the daily chores on the farm.
Die Familie des Hirten half bei den täglichen Arbeiten auf der Farm.
The herdsman skillfully guided the cattle through the narrow mountain pass.
Der Hirte führte die Kühe geschickt durch den engen Gebirgspass.
The herdsman's flute playing soothed the restless herd.
Das Flötenspiel des Hirten beruhigte die unruhige Herde.
The herdsman's knowledge of the land helped him find the best grazing spots.
Das Wissen des Hirten über das Land half ihm, die besten Weideplätze zu finden.
They must decide whether to kill the herdsman or let him live, and why.
Sie müssen entscheiden, ob sie den Hirten töten oder ihn am Leben lassen, und warum.
Quelle: VOA Standard Speed April 2016 CompilationThere, for thousands of years, herdsmen tended their flocks.
Dort, seit Tausenden von Jahren, versorgten Hirten ihre Herden.
Quelle: A Brief History of the WorldLeroshi and other herdsmen carry weapons to protect their animals from thieves.
Leroshi und andere Hirten tragen Waffen, um ihre Tiere vor Dieben zu schützen.
Quelle: VOA Special English: WorldThe infected herdsman was detected in the city of Bayannur.
Der infizierte Hirte wurde in der Stadt Bayannur entdeckt.
Quelle: CRI Online August 2020 CollectionBut these herdsmen only prayed to one god, their own special protector and leader.
Aber diese Hirten beteten nur zu einem Gott, ihrem eigenen besonderen Beschützer und Anführer.
Quelle: A Brief History of the WorldThere were no clanking tractors, petrol-powered bush-cutters, jangling goat bells, braying mules or cussing herdsmen.
Es gab keine klappernden Traktoren, benzinbetriebenen Buschmäher, läutende Ziegenglocken, brayende Esel oder fluchende Hirten.
Quelle: The Guardian (Article Version)To earn 10,000 yuan in one summer, herdsmen have to work hard in the rainy season.
Um im Sommer 10.000 Yuan zu verdienen, müssen Hirten in der Regenzeit hart arbeiten.
Quelle: A Bite of China Season 1Zebus are a fact of life among the Antandroy and zebu herdsmen sometimes find the days long.
Zebu-Rinder sind ein Teil des Lebens unter den Antandroy, und Zebu-Hirten finden die Tage manchmal lang.
Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)2 Then she had another baby, Abel. Abel was a herdsman and Cain a farmer.
2 Dann bekam sie ein weiteres Baby, Abel. Abel war ein Hirte und Kain ein Bauer.
Quelle: Message BibleThis was settled by herdsmen and traditionally has less centralized legal control.
Dies wurde von Hirten geregelt und hat traditionell weniger zentrale Rechtskontrolle.
Quelle: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen