hinting

[US]/[ˈhɪntɪŋ]/
[UK]/[ˈhɪntɪŋ]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. (present participle of hint) Etwas indirekt andeuten; Hinweise oder Vorschläge geben.
n. (general) Die Handlung, etwas indirekt anzudeuten.
n. (typography) Der Prozess des Hinzufügens kleiner Striche zu Zeichen in einer Schriftart, um die Lesbarkeit zu verbessern.
Wortformen
Pluralhintings

Redewendungen & Kollokationen

hinting at trouble

Hinweise auf Probleme

hinting subtly

Hinweise auf subtile Weise

hinting around

Hinweise in die Runde

hinting darkly

Hinweise auf düstere Dinge

hinting gently

Hinweise auf sanfte Weise

hinting suspicion

Hinweise auf Verdacht

hinted vaguely

Hinweise auf vage Weise

hinting something

Hinweise auf etwas

hinting indirectly

Hinweise indirekt

hinting nervously

Hinweise nervös

Beispielsätze

she dropped a subtle hint about wanting a new car.

Sie ließ beiläufig durchblicken, dass sie sich ein neues Auto wünschte.

the detective gave him a crucial hint to solve the mystery.

Der Detektiv gab ihm einen entscheidenden Hinweis, um das Rätsel zu lösen.

could you give me a hint? i'm stuck on this problem.

Könntest du mir einen Hinweis geben? Ich stecke bei diesem Problem fest.

he was hinting at a possible promotion at work.

Er deutete eine mögliche Beförderung bei der Arbeit an.

the recipe offers helpful hints for baking a perfect cake.

Das Rezept bietet hilfreiche Hinweise zum Backen einer perfekten Torte.

i'm just hinting that you might need to study more.

Ich deute nur an, dass du vielleicht mehr lernen solltest.

the crossword puzzle gave a vital hint to complete the clue.

Das Kreuzworträtsel gab einen wichtigen Hinweis, um den Begriff zu vervollständigen.

she gave a gentle hint about needing to leave soon.

Sie gab einen sanften Hinweis, dass sie bald gehen müsste.

the game master hinted at the location of the treasure.

Der Spielleiter deutete auf den Standort des Schatzes hin.

he was hinting around, trying to get a reaction from her.

Er deutete umher, um eine Reaktion von ihr zu bekommen.

the website provides hints and tips for improving your photography.

Die Website bietet Tipps und Tricks, um Ihre Fotografie zu verbessern.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen