| Plural | homelesses |
homelessness crisis
Obdachlosenkrise
the plight of young homeless people.
Die Notlage obdachloser Jugendlicher.
Data Are Elusive on the Homeless.”
Daten über die Obdachlosigkeit sind schwer zu beschaffen.
The prisoner described himself as a homeless wanderer.
Der Gefangene beschrieb sich selbst als obdachlosen Wanderer.
instituted an annual ball to benefit the homeless;
veranstaltete einen jährlichen Ball, um Obdachlosen zu helfen;
being homeless is not an open door to decent housing.
Obdachlos zu sein, ist keine Tür zu einem angemessenen Zuhause.
The urban homeless are often in desperate need of sustenance.
Obdachlose in städtischen Gebieten sind oft dringend auf der Suche nach Nahrung.
Distributing food among the homeless was an act of mercy.
Die Ausgabe von Essen an Obdachlose war ein Akt der Barmherzigkeit.
An advocate for the homeless gave a stirring speech about their plight.
Ein Verfechter der Obdachlosen hielt eine bewegende Rede über ihre Notlage.
homeless people forced to panhandle in subway stations.
Obdachlose, die gezwungen sind, in U-Bahnstationen Bettel zu sammeln.
an article that concerns the plight of homeless people.
Ein Artikel, der sich mit der Notlage obdachloser Menschen befasst.
They send relief to those who made homeless by floods.
Sie leisten Hilfe für diejenigen, die durch Überschwemmungen obdachlos geworden sind.
The 1000 homeless people in London sleeping in night shelters are only the tip of the iceberg. There are many thousands of homeless people in the capital.
Die 1000 obdachlosen Menschen in London, die in Notunterkünften schlafen, sind nur die Spitze des Eisbergs. Es gibt Tausende von obdachlosen Menschen in der Hauptstadt.
Today we're going to focus on the question of homeless people.
Heute werden wir uns auf die Frage der obdachlosen Menschen konzentrieren.
The losers in this society are the old, the sick, the jobless, the homeless and badly housed.
Die Verlierer dieser Gesellschaft sind die Alten, Kranken, Arbeitslosen, Obdachlosen und schlecht Untergebrachten.
putting homeless families into private houses that would otherwise lie empty.
Obdachlose Familien in private Häuser setzen, die sonst leer stehen würden.
the number of priority homeless cases has reduced slightly.
Die Anzahl der priorisierten Fälle von Obdachlosigkeit hat sich leicht reduziert.
Unless a miracle happened, I would be homeless in January, foodless, jobless.
Es sei denn, ein Wunder geschieht, ich wäre im Januar obdachlos, ohne Essen und ohne Arbeit.
Heartless Castigate ,Mordacious Innuendo——logic analysis of "Homeless" " capitalist henchman
Skrupellose Verurteilung, bissige Andeutungen - logische Analyse von "Obdachlosen" "kapitalistischen Handlangern"
The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused.
Die lokale Behörde entschied, dass er sich absichtlich obdachlos gemacht habe und daher nicht Anspruch auf eine Unterbringung habe.
The earthquake has left tens of thousands of people homeless.
Das Erdbeben hat Zehntausende von Menschen obdachlos gemacht.
Quelle: New Standard High School English Compulsory Volume 3 by Foreign Language Teaching and Research PressIn many instances, returning citizens end up homeless.
In vielen Fällen enden zurückkehrende Bürger obdachlos.
Quelle: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)He cares for the pets of people experiencing homelessness.
Er kümmert sich um die Haustiere von Menschen, die obdachlos sind.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthMusicians have set up washing stations to protect the homeless.
Musiker haben Waschstationen eingerichtet, um Obdachlose zu schützen.
Quelle: Vox opinionAt that time, it killed 250 people and left thousands homeless.
Zu dieser Zeit töten es 250 Menschen und ließen Tausende obdachlos.
Quelle: CNN Listening Collection August 2021" When people are homeless, they're those homeless folks, " Weitzman said.
" Wenn Menschen obdachlos sind, sind es diese obdachlosen Leute, " sagte Weitzman.
Quelle: VOA Special March 2022 CollectionThey ended up giving most of the McNuggets to the homeless.
Sie gaben am Ende die meisten McNuggets an die Obdachlosen.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthThe blaze has killed at least 13 people and left thousands more homeless.
Das Feuer hat mindestens 13 Menschen getötet und Tausende weitere obdachlos gemacht.
Quelle: BBC Listening Collection April 2014The charity helped the homeless, with $80 million being raised as of last year.
Die Wohltätigkeitsorganisation half den Obdachlosen, wobei im vergangenen Jahr 80 Millionen Dollar gesammelt wurden.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresThe focus is on whether Phoenix officers use excessive force and abuse the homeless.
Der Fokus liegt darauf, ob Phoenix-Beamte übermäßige Gewalt anwenden und Obdachlose misshandeln.
Quelle: PBS English Newshomelessness crisis
Obdachlosenkrise
the plight of young homeless people.
Die Notlage obdachloser Jugendlicher.
Data Are Elusive on the Homeless.”
Daten über die Obdachlosigkeit sind schwer zu beschaffen.
The prisoner described himself as a homeless wanderer.
Der Gefangene beschrieb sich selbst als obdachlosen Wanderer.
instituted an annual ball to benefit the homeless;
veranstaltete einen jährlichen Ball, um Obdachlosen zu helfen;
being homeless is not an open door to decent housing.
Obdachlos zu sein, ist keine Tür zu einem angemessenen Zuhause.
The urban homeless are often in desperate need of sustenance.
Obdachlose in städtischen Gebieten sind oft dringend auf der Suche nach Nahrung.
Distributing food among the homeless was an act of mercy.
Die Ausgabe von Essen an Obdachlose war ein Akt der Barmherzigkeit.
An advocate for the homeless gave a stirring speech about their plight.
Ein Verfechter der Obdachlosen hielt eine bewegende Rede über ihre Notlage.
homeless people forced to panhandle in subway stations.
Obdachlose, die gezwungen sind, in U-Bahnstationen Bettel zu sammeln.
an article that concerns the plight of homeless people.
Ein Artikel, der sich mit der Notlage obdachloser Menschen befasst.
They send relief to those who made homeless by floods.
Sie leisten Hilfe für diejenigen, die durch Überschwemmungen obdachlos geworden sind.
The 1000 homeless people in London sleeping in night shelters are only the tip of the iceberg. There are many thousands of homeless people in the capital.
Die 1000 obdachlosen Menschen in London, die in Notunterkünften schlafen, sind nur die Spitze des Eisbergs. Es gibt Tausende von obdachlosen Menschen in der Hauptstadt.
Today we're going to focus on the question of homeless people.
Heute werden wir uns auf die Frage der obdachlosen Menschen konzentrieren.
The losers in this society are the old, the sick, the jobless, the homeless and badly housed.
Die Verlierer dieser Gesellschaft sind die Alten, Kranken, Arbeitslosen, Obdachlosen und schlecht Untergebrachten.
putting homeless families into private houses that would otherwise lie empty.
Obdachlose Familien in private Häuser setzen, die sonst leer stehen würden.
the number of priority homeless cases has reduced slightly.
Die Anzahl der priorisierten Fälle von Obdachlosigkeit hat sich leicht reduziert.
Unless a miracle happened, I would be homeless in January, foodless, jobless.
Es sei denn, ein Wunder geschieht, ich wäre im Januar obdachlos, ohne Essen und ohne Arbeit.
Heartless Castigate ,Mordacious Innuendo——logic analysis of "Homeless" " capitalist henchman
Skrupellose Verurteilung, bissige Andeutungen - logische Analyse von "Obdachlosen" "kapitalistischen Handlangern"
The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused.
Die lokale Behörde entschied, dass er sich absichtlich obdachlos gemacht habe und daher nicht Anspruch auf eine Unterbringung habe.
The earthquake has left tens of thousands of people homeless.
Das Erdbeben hat Zehntausende von Menschen obdachlos gemacht.
Quelle: New Standard High School English Compulsory Volume 3 by Foreign Language Teaching and Research PressIn many instances, returning citizens end up homeless.
In vielen Fällen enden zurückkehrende Bürger obdachlos.
Quelle: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)He cares for the pets of people experiencing homelessness.
Er kümmert sich um die Haustiere von Menschen, die obdachlos sind.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthMusicians have set up washing stations to protect the homeless.
Musiker haben Waschstationen eingerichtet, um Obdachlose zu schützen.
Quelle: Vox opinionAt that time, it killed 250 people and left thousands homeless.
Zu dieser Zeit töten es 250 Menschen und ließen Tausende obdachlos.
Quelle: CNN Listening Collection August 2021" When people are homeless, they're those homeless folks, " Weitzman said.
" Wenn Menschen obdachlos sind, sind es diese obdachlosen Leute, " sagte Weitzman.
Quelle: VOA Special March 2022 CollectionThey ended up giving most of the McNuggets to the homeless.
Sie gaben am Ende die meisten McNuggets an die Obdachlosen.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthThe blaze has killed at least 13 people and left thousands more homeless.
Das Feuer hat mindestens 13 Menschen getötet und Tausende weitere obdachlos gemacht.
Quelle: BBC Listening Collection April 2014The charity helped the homeless, with $80 million being raised as of last year.
Die Wohltätigkeitsorganisation half den Obdachlosen, wobei im vergangenen Jahr 80 Millionen Dollar gesammelt wurden.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresThe focus is on whether Phoenix officers use excessive force and abuse the homeless.
Der Fokus liegt darauf, ob Phoenix-Beamte übermäßige Gewalt anwenden und Obdachlose misshandeln.
Quelle: PBS English NewsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen