hot-tempered

[US]/ˌhɒtˈtempəd/
[UK]/ˌhɑːtˈtempərd/

Übersetzung

adj. leichtheitig gereizt oder schlecht gelaunt

Redewendungen & Kollokationen

hot-tempered boss

reizbarer Chef

hot-tempered nature

reizbarer Charakter

being hot-tempered

reizbar sein

hot-tempered man

reizbarer Mann

hot-tempered child

reizbares Kind

was hot-tempered

war reizbar

hot-tempered woman

reizbare Frau

hot-tempered outburst

reizbarer Ausbruch

hot-tempered reaction

reizbare Reaktion

hot-tempered argument

reizbare Auseinandersetzung

Beispielsätze

he has a hot-tempered personality and often argues with his colleagues.

Er hat eine leicht reizbare Persönlichkeit und streitet oft mit seinen Kollegen.

despite her hot-tempered nature, she's a loyal and supportive friend.

Trotz ihrer leicht reizbaren Art ist sie eine loyale und unterstützende Freundin.

the coach warned the player about his hot-tempered behavior on the field.

Der Trainer warnte den Spieler vor seinem leicht reizbaren Verhalten auf dem Spielfeld.

dealing with a hot-tempered customer requires patience and tact.

Der Umgang mit einem leicht reizbaren Kunden erfordert Geduld und Takt.

his hot-tempered response to the criticism surprised everyone in the room.

Seine leicht reizbare Reaktion auf die Kritik überraschte alle im Raum.

she tried to calm him down, but he was too hot-tempered to listen.

Sie versuchte, ihn zu beruhigen, aber er war zu leicht reizbar, um zuzuhören.

the hot-tempered driver was given a ticket for speeding and reckless driving.

Der leicht reizbare Fahrer erhielt eine Strafe für überhöhte Geschwindigkeit und rücksichtslose Fahrweise.

managing a hot-tempered team member can be challenging for a manager.

Die Führung eines leicht reizbaren Teammitglieds kann für einen Manager eine Herausforderung sein.

avoid getting into an argument with someone who is known to be hot-tempered.

Vermeiden Sie es, sich mit jemandem zu streiten, der dafür bekannt ist, leicht reizbar zu sein.

the hot-tempered debate quickly escalated into a shouting match.

Die hitzige Debatte eskalierte schnell zu einem Geschrei.

she's a generally kind person, but she can get hot-tempered when stressed.

Sie ist im Allgemeinen eine freundliche Person, aber sie kann bei Stress leicht reizbar werden.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen