quick-tempered

[US]/[ˈkwɪkˈtempəd]/
[UK]/[ˈkwɪkˈtempərd]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. Leicht erzürnt; neigt dazu, sich schnell zu ärgern; geneigt zu Wutanfällen.

Redewendungen & Kollokationen

quick-tempered nature

hitzköpfige Natur

quick-tempered response

hitzköpfige Reaktion

being quick-tempered

hitzköpfig zu sein

quick-tempered outburst

hitzköpfiger Ausbruch

quick-tempered individual

hitzköpfige Person

was quick-tempered

war hitzköpfig

seemed quick-tempered

schien hitzköpfig zu sein

quick-tempered child

hitzköpfiges Kind

quick-tempered man

hitzköpfiger Mann

quick-tempered woman

hitzköpfige Frau

Beispielsätze

he has a quick-tempered nature and often argues with his colleagues.

Er hat einen schnellen Temperament und streitet oft mit seinen Kollegen.

despite her quick-tempered reactions, she has a good heart.

Trotz ihrer schnellen Reaktionen hat sie ein gutes Herz.

the quick-tempered boss yelled at the employee for a minor mistake.

Der schnelle Chef schrie den Mitarbeiter wegen eines kleinen Fehlers an.

try to remain calm; getting angry will only fuel his quick-tempered response.

Versuche, ruhig zu bleiben; Wut wird nur seine schnelle Reaktion verstärken.

her quick-tempered outbursts scared the children.

Ihre schnellen Ausbrüche erschreckten die Kinder.

he's quick-tempered, but he doesn't mean to hurt anyone's feelings.

Er ist schnell, aber er will niemanden verletzen.

managing a quick-tempered child requires a lot of patience.

Ein schnelles Kind zu erziehen erfordert viel Geduld.

the referee warned the player about his quick-tempered behavior on the field.

Der Schiedsrichter warnte den Spieler wegen seines schnellen Verhaltens auf dem Feld.

a quick-tempered reaction can damage relationships and create conflict.

Eine schnelle Reaktion kann Beziehungen schädigen und Konflikte verursachen.

it's important to understand the root causes of his quick-tempered personality.

Es ist wichtig, die Ursachen seiner schnellen Persönlichkeit zu verstehen.

don't provoke him; he's known for being quick-tempered.

Provokiere ihn nicht; er ist dafür bekannt, schnell zu sein.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen