housewife

[US]/ˈhaʊswaɪf/
[UK]/ˈhaʊswaɪf/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Frau, die sich um ihren Haushalt kümmert, typischerweise indem sie den Haushalt verwaltet und für die Familie sorgt.
Word Forms

Beispielsätze

the skills of the housewife remain undervalued in society.

Die Fähigkeiten einer Hausfrau werden in der Gesellschaft weiterhin unterschätzt.

"That woman, as a housewife, has a lot to put up with."

"Diese Frau, als Hausfrau, hat viel zu ertragen."

The housewife crushes out juice from oranges.

Die Hausfrau presst Saft aus Orangen aus.

She’s a housewife— when she’s not teaching English, that is.

Sie ist eine Hausfrau – zumindest, wenn sie nicht Englisch unterrichtet.

in a survey more than half the women interviewed hated the label ‘housewife’.

In einer Umfrage hassten mehr als die Hälfte der befragten Frauen das Etikett ‚Hausfrau‘.

Among them, " escape from prison " " libidinal city " " acedia housewife " wait for popular drama anthology to be belonged to " without card " .

Dazu gehören " escape from prison " " libidinal city " " acedia housewife " auf die Beliebte Dramenanthologie " without card " zu warten.

Beispiele aus der Praxis

She wanted nothing more than to be a housewife.

Sie wollte nichts mehr, als Hausfrau zu werden.

Quelle: Deadly Women

You're really this donna reed housewife from the '50s?

Bist du wirklich diese Donna Reed-Hausfrau aus den 50er Jahren?

Quelle: Desperate Housewives Season 5

This woman is a housewife, and she doesn't bother trying to be beautiful.

Diese Frau ist eine Hausfrau und bemüht sich nicht, schön zu sein.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

Housewives cannot do much to enrich the non-staple food.

Hausfrauen können nicht viel tun, um die nicht-Grundnahrung zu bereichern.

Quelle: A Bite of China Season 1

Many women don't want to be housewives alone.

Viele Frauen möchten nicht allein Hausfrauen sein.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

I've heard it from heroes and from housewives.

Ich habe es von Helden und von Hausfrauen gehört.

Quelle: Anecdotes of celebrities

You were nothing but a housewife when I found you.

Als ich dich fand, warst du nichts anderes als eine Hausfrau.

Quelle: Modern Family - Season 07

The housewives admired her economy, the patients her politeness, the poor her charity.

Die Hausfrauen bewunderten ihre Sparsamkeit, die Patienten ihre Höflichkeit, die Armen ihre Großzügigkeit.

Quelle: Madame Bovary (Part One)

Marriage didn't mean that Bly was ready to become a housewife and not work...quite the opposite, in fact.

Die Ehe bedeutete nicht, dass Bly bereit war, eine Hausfrau zu werden und nicht zu arbeiten... im Gegenteil, genau das Gegenteil.

Quelle: Women Who Changed the World

She said she enjoyed life in the IS as a housewife.

Sie sagte, sie genieße das Leben im IS als Hausfrau.

Quelle: The Chronicles of Novel Events

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen