the task is ideally suited to a computer.
Die Aufgabe eignet sich ideal für einen Computer.
Ideally,we would like to start at the beginning.
Idealerweise würden wir am Anfang beginnen wollen.
She was ideally suited to the job.
Sie war ideal für die Stelle geeignet.
"Ideally, I would like to be a school teacher, but there are few jobs."
"Idealerweise möchte ich Lehrerin werden, aber es gibt nur wenige Stellen."
The hotel is ideally situated for hikers looking for an inexpensive place to stay.
Das Hotel liegt ideal für Wanderer, die einen preiswerten Ort zum Übernachten suchen.
Ideally, everyone would is given equal opportunities.
Idealerweise sollten alle die gleichen Chancen erhalten.
The hotel is ideally placed for restaurants, bars and clubs.
Das Hotel liegt ideal in der Nähe von Restaurants, Bars und Clubs.
Ideally located in the south facing stope of the foothills of the Montagne noire, these vineyards grow on both chalky (80%) and schistous soil (20 %).
Ideal gelegen im nach Süden ausgerichteten Stollen der Ausläufer der Montagne Noire, wachsen diese Weinberge auf kalkhaltigem (80 %) und schieferhaltigem (20 %) Boden.
You need correction ideally every single day.
Man benötigt idealerweise eine Korrektur jeden einzelnen Tag.
Quelle: Learn techniques from Lucy.And as a result, one develops more ideally than the other.
Und als Ergebnis entwickelt man sich idealerweise besser als der andere.
Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)These enzymes we hope can break down PET ideally in a matter of hours.
Diese Enzyme, von denen wir hoffen, dass sie PET idealerweise innerhalb weniger Stunden abbauen können.
Quelle: CNN 10 Student English April 2018 CompilationAnd ideally, these lesions are caught early so that they can be better managed.
Und idealerweise werden diese Läsionen frühzeitig erkannt, damit sie besser behandelt werden können.
Quelle: Osmosis - DigestionIdeally, organic or pastured meat, wild-caught fish.
Ideal sind Bio- oder Weidemastfleisch, wildgefangener Fisch.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWell, ideally, an enclosed, selfsustaining biodome in New Mexico.
Nun, idealerweise eine geschlossene, autarke Biodome in New Mexico.
Quelle: The Big Bang Theory Season 10Ideally, the same time, day and place.
Ideal wäre es, wenn es zur gleichen Zeit, am gleichen Tag und am gleichen Ort wäre.
Quelle: Tips for IELTS Speaking.Ideally, it should be an unopposed election.
Ideal wäre es, wenn es eine unwidersprochene Wahl gäbe.
Quelle: Yes, Minister Season 3Catch either, or ideally both, if you can.
Fange einen, oder idealerweise beide, wenn du kannst.
Quelle: The Economist - ArtsIdeally those pictures should have quite a bit of overlap.
Ideal wären es, wenn diese Bilder einen recht großen Überlappungsbereich hätten.
Quelle: Environment and Sciencethe task is ideally suited to a computer.
Die Aufgabe eignet sich ideal für einen Computer.
Ideally,we would like to start at the beginning.
Idealerweise würden wir am Anfang beginnen wollen.
She was ideally suited to the job.
Sie war ideal für die Stelle geeignet.
"Ideally, I would like to be a school teacher, but there are few jobs."
"Idealerweise möchte ich Lehrerin werden, aber es gibt nur wenige Stellen."
The hotel is ideally situated for hikers looking for an inexpensive place to stay.
Das Hotel liegt ideal für Wanderer, die einen preiswerten Ort zum Übernachten suchen.
Ideally, everyone would is given equal opportunities.
Idealerweise sollten alle die gleichen Chancen erhalten.
The hotel is ideally placed for restaurants, bars and clubs.
Das Hotel liegt ideal in der Nähe von Restaurants, Bars und Clubs.
Ideally located in the south facing stope of the foothills of the Montagne noire, these vineyards grow on both chalky (80%) and schistous soil (20 %).
Ideal gelegen im nach Süden ausgerichteten Stollen der Ausläufer der Montagne Noire, wachsen diese Weinberge auf kalkhaltigem (80 %) und schieferhaltigem (20 %) Boden.
You need correction ideally every single day.
Man benötigt idealerweise eine Korrektur jeden einzelnen Tag.
Quelle: Learn techniques from Lucy.And as a result, one develops more ideally than the other.
Und als Ergebnis entwickelt man sich idealerweise besser als der andere.
Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)These enzymes we hope can break down PET ideally in a matter of hours.
Diese Enzyme, von denen wir hoffen, dass sie PET idealerweise innerhalb weniger Stunden abbauen können.
Quelle: CNN 10 Student English April 2018 CompilationAnd ideally, these lesions are caught early so that they can be better managed.
Und idealerweise werden diese Läsionen frühzeitig erkannt, damit sie besser behandelt werden können.
Quelle: Osmosis - DigestionIdeally, organic or pastured meat, wild-caught fish.
Ideal sind Bio- oder Weidemastfleisch, wildgefangener Fisch.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWell, ideally, an enclosed, selfsustaining biodome in New Mexico.
Nun, idealerweise eine geschlossene, autarke Biodome in New Mexico.
Quelle: The Big Bang Theory Season 10Ideally, the same time, day and place.
Ideal wäre es, wenn es zur gleichen Zeit, am gleichen Tag und am gleichen Ort wäre.
Quelle: Tips for IELTS Speaking.Ideally, it should be an unopposed election.
Ideal wäre es, wenn es eine unwidersprochene Wahl gäbe.
Quelle: Yes, Minister Season 3Catch either, or ideally both, if you can.
Fange einen, oder idealerweise beide, wenn du kannst.
Quelle: The Economist - ArtsIdeally those pictures should have quite a bit of overlap.
Ideal wären es, wenn diese Bilder einen recht großen Überlappungsbereich hätten.
Quelle: Environment and ScienceEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen