idled

[US]/ˈaɪ.dld/
[UK]/ˈaɪ.dld/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. Zeit mit Nichtstun verbringen; ohne produktive Aktivität laufen; sich in einem Zustand der Inaktivität befinden; eingeschaltet bleiben, ohne auszuschalten

Redewendungen & Kollokationen

idled away

untätig verbracht

idled time

untätige Zeit

idled engine

Leerlaufmotor

idled hours

untätige Stunden

idled moments

untätige Momente

idled away time

untätig verbrachte Zeit

idled machines

untätige Maschinen

idled workers

untätige Arbeiter

idled resources

untätige Ressourcen

idled vehicles

untätige Fahrzeuge

Beispielsätze

the machine idled while waiting for the operator.

Die Maschine ließ sich im Stillstand, während sie auf den Bediener wartete.

he idled away the afternoon watching tv.

Er ließ den Nachmittag mit dem Anschauen von fernsehem vergehen.

the car engine idled quietly in the driveway.

Der Motor des Autos ließ sich leise auf dem Hof ​​leerlaufen.

they idled their time away at the park.

Sie ließen ihre Zeit im Park vergehen.

he often idled during his breaks at work.

Er ließ sich oft während seiner Arbeitsunterbrechungen gehen.

the boat idled on the calm water.

Das Boot ließ sich auf dem ruhigen Wasser treiben.

after finishing his homework, he idled for a while.

Nachdem er seine Hausaufgaben beendet hatte, ließ er sich eine Weile gehen.

she watched the world go by as she idled at the café.

Sie beobachtete, wie die Welt vorüberzog, während sie im Café saß und Zeit verbrachte.

he prefers to idle rather than rush through tasks.

Er zieht es vor, Aufgaben ruhig zu erledigen, anstatt sie zu überstürzen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen