idling

[US]/[ˈaɪdlɪŋ]/
[UK]/[ˈaɪdlɪŋ]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. stillstehen; unverändert bleiben; nichts tun; Zeit verschwenden; (von einem Fahrzeug) eingeschaltet, aber nicht in Bewegung.
adj. nicht funktionsfähig oder in Gebrauch befindlich
n. der Zustand der Inaktivität oder des Nichtstuns
Word Forms
Pluralidlings

Redewendungen & Kollokationen

idling engine

Leerlaufmotor

idling around

herumlungern

idling speed

Leerlaufdrehzahl

idling time

Leerlaufzeit

idling away

herumlungern

engine idling

Motor im Leerlauf

idling costs

Leerlaufkosten

idling state

Leerlaufzustand

idling now

Jetzt im Leerlauf

idling longer

länger im Leerlauf

Beispielsätze

the car was idling in the driveway, waiting for us.

Das Auto ließ sich im Einfahrt stehen, und wartete auf uns.

he spent hours idling around the harbor, watching the boats.

Er verbrachte Stunden damit, am Hafen herumzuwohnen und die Boote zu beobachten.

the engine was idling roughly, needing a tune-up.

Der Motor lief unregelmäßig und benötigte eine Einstellung.

idling the engine wastes fuel and pollutes the air.

Das Leerlauf des Motors verschwendet Kraftstoff und verschmutzt die Luft.

she enjoyed idling in the park with a good book.

Sie genoss es, im Park mit einem guten Buch herumzusitzen.

the factory workers were idling due to a power outage.

Die Fabrikarbeiter waren aufgrund eines Stromausfalls untätig.

we spent the afternoon idling on the beach, soaking up the sun.

Wir verbrachten den Nachmittag damit, am Strand herumzusitzen und die Sonne zu genießen.

the traffic light turned green, but the car continued idling.

Die Ampel wurde grün, aber das Auto lief weiterhin im Leerlauf.

idling for extended periods can damage the catalytic converter.

Das Leerlauf für längere Zeiträume kann den Katalysator beschädigen.

the dog was idling by the door, waiting for a walk.

Der Hund saß vor der Tür und wartete auf einen Spaziergang.

he was idling his time away, not doing anything productive.

Er ließ seine Zeit verstreichen und tat nichts Produktives.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen