hunters illegally jacking deer.
Jäger jagen illegalerweise Hirsche.
park illegally and you are likely to be ticketed.
Parken Sie illegal und Sie werden wahrscheinlich ein Strafzettel erhalten.
The landlady found they had been illegally subletting the flat.
Die Vermieterin stellte fest, dass sie die Wohnung illegal untervermietet hatten.
it came out that the accused had illegally registered to vote.
Es wurde bekannt, dass der Angeklagte sich illegal für die Wahl registriert hatte.
countries trading illegally in rhinoceros horn
Länder, die illegal in Nashornhörner handeln
the courts can refuse to admit police evidence which has been illegally obtained.
Die Gerichte können die Aufnahme von Polizeibeweisen verweigern, die illegal erlangt wurden.
Documents leaked to this newspaper purport to reveal that radioactive waste is being illegally dumped on the site.
Dokumente, die dieser Zeitung zugespielt wurden, geben anscheinend den Hinweis, dass radioaktiver Abfall illegal auf der Anlage abgelagert wird.
Article 9 No entity or individual may destroy, damage or illegally impropriate any railway transport facility or equipment, railway signal and railway use land.
Artikel 9: Keine Einheit oder Einzelperson darf Einrichtungen oder Ausrüstung für den Eisenbahntransport, Eisenbahnsignale oder Eisenbahnland zerstören, beschädigen oder rechtswidrig aneignen.
A gas chromatography-mass spectrometry (GC/MS) analytical method for three anorectics drugs, fenfluramine, diethylpropion and mazindol, illegally adulterated in slimming foods has been developed.
Eine analytische Methode der Gaschromatographie-Massenspektrometrie (GC/MS) zur Bestimmung von drei anorektischen Medikamenten, Fenfluramin, Diethylpropion und Mazindol, die illegalen Lebensmitteln zur Schlankheit zugesetzt wurden, wurde entwickelt.
By obtaining it illegally. - I did nothing illegal.
Durch Erlangung auf illegale Weise. - Ich habe nichts Illegales getan.
Quelle: The Good Place Season 2So you brought it across state lines illegally?
Haben Sie es also illegal über Landesgrenzen gebracht?
Quelle: TV series Person of Interest Season 3Yes, I was getting them illegally. So what?
Ja, ich habe sie illegal beschafft. Na und?
Quelle: Go blank axis versionHe cut trees down illegally to sell as timber.
Er fällte illegal Bäume, um sie als Holz zu verkaufen.
Quelle: VOA Special May 2022 CollectionBut opponents argued against giving amnesty to those here illegally.
Aber Gegner sprachen gegen die Vergabe von Amnestie an diejenigen hier, die illegal sind.
Quelle: VOA Standard October 2013 CollectionPeople just come in over illegally.
Menschen kommen einfach illegal herein.
Quelle: BBC Listening September 2015 CollectionIt also means to take or use something illegally or unfairly.
Es bedeutet auch, etwas illegal oder unfair zu nehmen oder zu verwenden.
Quelle: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)They say he was a Tunisian who was living in Belgium illegally.
Sie sagen, er sei ein Tunesier, der illegal in Belgien lebte.
Quelle: BBC Listening of the MonthHe never knew I had led three fellow students into becoming Animagi illegally.
Er wusste nie, dass ich drei meiner Kommilitonen illegal dazu gebracht hatte, Animagi zu werden.
Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanRepublicans say last year more people entered the U.S. illegally than ever before.
Die Republikaner sagen, dass im vergangenen Jahr mehr Menschen als je zuvor illegal in die USA einreisten.
Quelle: CNN Listening Compilation April 2022hunters illegally jacking deer.
Jäger jagen illegalerweise Hirsche.
park illegally and you are likely to be ticketed.
Parken Sie illegal und Sie werden wahrscheinlich ein Strafzettel erhalten.
The landlady found they had been illegally subletting the flat.
Die Vermieterin stellte fest, dass sie die Wohnung illegal untervermietet hatten.
it came out that the accused had illegally registered to vote.
Es wurde bekannt, dass der Angeklagte sich illegal für die Wahl registriert hatte.
countries trading illegally in rhinoceros horn
Länder, die illegal in Nashornhörner handeln
the courts can refuse to admit police evidence which has been illegally obtained.
Die Gerichte können die Aufnahme von Polizeibeweisen verweigern, die illegal erlangt wurden.
Documents leaked to this newspaper purport to reveal that radioactive waste is being illegally dumped on the site.
Dokumente, die dieser Zeitung zugespielt wurden, geben anscheinend den Hinweis, dass radioaktiver Abfall illegal auf der Anlage abgelagert wird.
Article 9 No entity or individual may destroy, damage or illegally impropriate any railway transport facility or equipment, railway signal and railway use land.
Artikel 9: Keine Einheit oder Einzelperson darf Einrichtungen oder Ausrüstung für den Eisenbahntransport, Eisenbahnsignale oder Eisenbahnland zerstören, beschädigen oder rechtswidrig aneignen.
A gas chromatography-mass spectrometry (GC/MS) analytical method for three anorectics drugs, fenfluramine, diethylpropion and mazindol, illegally adulterated in slimming foods has been developed.
Eine analytische Methode der Gaschromatographie-Massenspektrometrie (GC/MS) zur Bestimmung von drei anorektischen Medikamenten, Fenfluramin, Diethylpropion und Mazindol, die illegalen Lebensmitteln zur Schlankheit zugesetzt wurden, wurde entwickelt.
By obtaining it illegally. - I did nothing illegal.
Durch Erlangung auf illegale Weise. - Ich habe nichts Illegales getan.
Quelle: The Good Place Season 2So you brought it across state lines illegally?
Haben Sie es also illegal über Landesgrenzen gebracht?
Quelle: TV series Person of Interest Season 3Yes, I was getting them illegally. So what?
Ja, ich habe sie illegal beschafft. Na und?
Quelle: Go blank axis versionHe cut trees down illegally to sell as timber.
Er fällte illegal Bäume, um sie als Holz zu verkaufen.
Quelle: VOA Special May 2022 CollectionBut opponents argued against giving amnesty to those here illegally.
Aber Gegner sprachen gegen die Vergabe von Amnestie an diejenigen hier, die illegal sind.
Quelle: VOA Standard October 2013 CollectionPeople just come in over illegally.
Menschen kommen einfach illegal herein.
Quelle: BBC Listening September 2015 CollectionIt also means to take or use something illegally or unfairly.
Es bedeutet auch, etwas illegal oder unfair zu nehmen oder zu verwenden.
Quelle: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)They say he was a Tunisian who was living in Belgium illegally.
Sie sagen, er sei ein Tunesier, der illegal in Belgien lebte.
Quelle: BBC Listening of the MonthHe never knew I had led three fellow students into becoming Animagi illegally.
Er wusste nie, dass ich drei meiner Kommilitonen illegal dazu gebracht hatte, Animagi zu werden.
Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanRepublicans say last year more people entered the U.S. illegally than ever before.
Die Republikaner sagen, dass im vergangenen Jahr mehr Menschen als je zuvor illegal in die USA einreisten.
Quelle: CNN Listening Compilation April 2022Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen