an impassioned plea for justice.
eine leidenschaftliche Bitte um Gerechtigkeit.
she made an impassioned plea for help.
sie machte eine leidenschaftliche Bitte um Hilfe.
The director of the charity made an impassioned plea for help.
Der Direktor der Wohltätigkeitsorganisation machte eine leidenschaftliche Bitte um Hilfe.
After three hours of impassioned debate the motion was defeated.
Nach drei Stunden leidenschaftlicher Debatte wurde der Antrag abgelehnt.
her body had once pleased and impassioned him.
Ihr Körper hatte ihn einst erfreut und leidenschaftlich erfüllt.
They undrew the battle array to whoop for themselves,and the scene was very impassioned too.
Sie zogen die Schlachtordnung zurück, um sich zu erfreuen, und die Szene war auch sehr leidenschaftlich.
Dr Tan finished his splendid prelection in impassioned applause and our cathedra also came into the epilogue.
Dr. Tan beendete seine hervorragende Vorlesung mit leidenschaftlichem Applaus, und unser Lehrstuhl kam auch ins Finale.
She wrote an impassioned letter to her local newspaper to complain about the new road.
Sie schrieb einen leidenschaftlichen Brief an ihre lokale Zeitung, um sich über die neue Straße zu beschweren.
Mr. Zelensky gave an impassioned speech to Congress, pleading for even more help.
Herr Zelensky hielt eine leidenschaftliche Rede vor dem Kongress und flehte um weitere Hilfe.
Quelle: The Economist (Summary)Yeah, she began with exactly that — an impassioned speech.
Ja, sie begann genau damit – eine leidenschaftliche Rede.
Quelle: NPR News August 2016 CompilationPope Francis has made an impassioned appeal for the abolition of nuclear weapons.
Papst Franziskus hat einen leidenschaftlichen Appell zur Abschaffung von Atomwaffen abgegeben.
Quelle: BBC Listening Collection November 2019Flushed with his impassioned gibberish he saw himself standing alone on the last barrier of civilization.
Von seinem leidenschaftlichen Geschwätz überwältigt, sah er sich allein auf der letzten Bastion der Zivilisation stehen.
Quelle: The Great Gatsby (Original Version)All she wanted to know was whether he wrote impassioned letters to his wife.
Alles, was sie wissen wollte, war, ob er seiner Frau leidenschaftliche Briefe geschrieben hat.
Quelle: Gone with the WindIf you're impassioned, you're emotionally motivated to do something.
Wenn man leidenschaftlich ist, ist man emotional motiviert, etwas zu tun.
Quelle: 6 Minute EnglishOn Saturday, the Pope made an impassioned plea to Madagascans to protect their island against deforestation.
Am Samstag machte der Papst an die Madagaskaner gerichtete leidenschaftliche Appelle, ihre Insel vor Entwaldung zu schützen.
Quelle: BBC Listening September 2019 CollectionHe was speaking after President Zelensky made an impassioned plea for the UK to supply fighter planes.
Er sprach, nachdem Präsident Zelensky einen leidenschaftlichen Appell an das Vereinigte Königreich gerichtet hatte, um Kampfflugzeuge zu liefern.
Quelle: BBC Listening February 2023 Collection" Silent Spring" immediately drew both applause and impassioned dissent — along with vicious personal attacks on the author.
"Stille des Frühlings" löste sofort sowohl Applaus als auch leidenschaftliche Ablehnung aus – sowie heftige persönliche Angriffe auf die Autorin.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesKnowing exactly how to stop climate change has impassioned young people – they feel strongly motivated to take action.
Zu wissen, wie man den Klimawandel genau aufhalten kann, hat junge Menschen leidenschaftlich gemacht – sie fühlen sich stark motiviert, Maßnahmen zu ergreifen.
Quelle: 6 Minute Englishan impassioned plea for justice.
eine leidenschaftliche Bitte um Gerechtigkeit.
she made an impassioned plea for help.
sie machte eine leidenschaftliche Bitte um Hilfe.
The director of the charity made an impassioned plea for help.
Der Direktor der Wohltätigkeitsorganisation machte eine leidenschaftliche Bitte um Hilfe.
After three hours of impassioned debate the motion was defeated.
Nach drei Stunden leidenschaftlicher Debatte wurde der Antrag abgelehnt.
her body had once pleased and impassioned him.
Ihr Körper hatte ihn einst erfreut und leidenschaftlich erfüllt.
They undrew the battle array to whoop for themselves,and the scene was very impassioned too.
Sie zogen die Schlachtordnung zurück, um sich zu erfreuen, und die Szene war auch sehr leidenschaftlich.
Dr Tan finished his splendid prelection in impassioned applause and our cathedra also came into the epilogue.
Dr. Tan beendete seine hervorragende Vorlesung mit leidenschaftlichem Applaus, und unser Lehrstuhl kam auch ins Finale.
She wrote an impassioned letter to her local newspaper to complain about the new road.
Sie schrieb einen leidenschaftlichen Brief an ihre lokale Zeitung, um sich über die neue Straße zu beschweren.
Mr. Zelensky gave an impassioned speech to Congress, pleading for even more help.
Herr Zelensky hielt eine leidenschaftliche Rede vor dem Kongress und flehte um weitere Hilfe.
Quelle: The Economist (Summary)Yeah, she began with exactly that — an impassioned speech.
Ja, sie begann genau damit – eine leidenschaftliche Rede.
Quelle: NPR News August 2016 CompilationPope Francis has made an impassioned appeal for the abolition of nuclear weapons.
Papst Franziskus hat einen leidenschaftlichen Appell zur Abschaffung von Atomwaffen abgegeben.
Quelle: BBC Listening Collection November 2019Flushed with his impassioned gibberish he saw himself standing alone on the last barrier of civilization.
Von seinem leidenschaftlichen Geschwätz überwältigt, sah er sich allein auf der letzten Bastion der Zivilisation stehen.
Quelle: The Great Gatsby (Original Version)All she wanted to know was whether he wrote impassioned letters to his wife.
Alles, was sie wissen wollte, war, ob er seiner Frau leidenschaftliche Briefe geschrieben hat.
Quelle: Gone with the WindIf you're impassioned, you're emotionally motivated to do something.
Wenn man leidenschaftlich ist, ist man emotional motiviert, etwas zu tun.
Quelle: 6 Minute EnglishOn Saturday, the Pope made an impassioned plea to Madagascans to protect their island against deforestation.
Am Samstag machte der Papst an die Madagaskaner gerichtete leidenschaftliche Appelle, ihre Insel vor Entwaldung zu schützen.
Quelle: BBC Listening September 2019 CollectionHe was speaking after President Zelensky made an impassioned plea for the UK to supply fighter planes.
Er sprach, nachdem Präsident Zelensky einen leidenschaftlichen Appell an das Vereinigte Königreich gerichtet hatte, um Kampfflugzeuge zu liefern.
Quelle: BBC Listening February 2023 Collection" Silent Spring" immediately drew both applause and impassioned dissent — along with vicious personal attacks on the author.
"Stille des Frühlings" löste sofort sowohl Applaus als auch leidenschaftliche Ablehnung aus – sowie heftige persönliche Angriffe auf die Autorin.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesKnowing exactly how to stop climate change has impassioned young people – they feel strongly motivated to take action.
Zu wissen, wie man den Klimawandel genau aufhalten kann, hat junge Menschen leidenschaftlich gemacht – sie fühlen sich stark motiviert, Maßnahmen zu ergreifen.
Quelle: 6 Minute EnglishEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen