He remained imperturbable in the face of criticism.
Er blieb auch angesichts von Kritik unbeeindruckt.
Her imperturbable demeanor under pressure impressed her colleagues.
Ihre unerschütterliche Haltung unter Druck beeindruckte ihre Kollegen.
The imperturbable teacher calmly handled the disruptive students.
Der unerschütterliche Lehrer ging ruhig mit den störenden Schülern um.
Despite the chaos around him, he stayed imperturbable.
Trotz des Chaos um ihn herum blieb er unbeeindruckt.
The imperturbable CEO led the company through the crisis.
Der unerschütterliche CEO führte das Unternehmen durch die Krise.
She faced the challenge with an imperturbable attitude.
Sie begegnete der Herausforderung mit einer unerschütterten Einstellung.
Even in stressful situations, she remains imperturbable.
Auch in stressigen Situationen bleibt sie unbeeindruckt.
His imperturbable nature makes him a great leader.
Seine unerschütterliche Art macht ihn zu einem großartigen Anführer.
The imperturbable flight attendant handled the turbulence with ease.
Die unerschütterliche Flugbegleiterin ging problemlos mit der Turbulenz um.
Despite the setback, she remained imperturbable and focused.
Trotz des Rückschlags blieb sie unerschütterlich und konzentriert.
" About what" ? asked the imperturbable Smoke.
"Über was?" fragte der unerschütterliche Smoke.
Quelle: Sea Wolf (Part Two)" Seven hundred and seven miles from Liverpool, " replied Mr. Fogg, with imperturbable calmness.
"Sieben hundert und sieben Meilen von Liverpool", antwortete Mr. Fogg mit unerschütterlicher Gelassenheit.
Quelle: Around the World in Eighty DaysRhett never deviated from his smooth, imperturbable manners, even in their most intimate moments.
Rhett wich nie von seinen glatten, unerschütterlichen Manieren ab, selbst in ihren intimsten Momenten.
Quelle: Gone with the WindHe looked at his imperturbable master, and could scarcely bring his mind to leave him.
Er blickte auf seinen unerschütterlichen Herrn und konnte seinen Geist kaum dazu bringen, ihn zu verlassen.
Quelle: Around the World in Eighty DaysBut another voice spoke, imperturbable and calm, the voice of Hercule Poirot.
Doch eine andere Stimme sprach, unerschütterlich und ruhig, die Stimme von Hercule Poirot.
Quelle: Murder at the golf courseOnce more their conversation was interrupted by the imperturbable Billy with his card-tray.
Wieder einmal wurde ihr Gespräch vom unerschütterlichen Billy mit seinem Tablettchen für Visitenkarten unterbrochen.
Quelle: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The son was impetuous, and the father was imperturbable.
Der Sohn war impulsiv, und der Vater war unerschütterlich.
Quelle: Pan PanHe had a gift for caricature which was really diverting, and an imperturbable assurance.
Er hatte ein Talent für Karikatur, das wirklich amüsant war, und eine unerschütterliche Selbstsicherheit.
Quelle: MagicianWill could not resist this imperturbable temper, and the cloud in his face broke into sunshiny laughter.
Will konnte dieser unerschütterlichen Laune nicht widerstehen, und die Wolke in seinem Gesicht brach in sonniges Lachen aus.
Quelle: Middlemarch (Part Two)Our visitor made a noisy exit, but Holmes smoked in imperturbable silence with dreamy eyes fixed upon the ceiling.
Unser Besucher machte einen lauten Abschied, aber Holmes rauchte in unerschütterlicher Stille mit verträumten Augen, die auf die Decke gerichtet waren.
Quelle: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)He remained imperturbable in the face of criticism.
Er blieb auch angesichts von Kritik unbeeindruckt.
Her imperturbable demeanor under pressure impressed her colleagues.
Ihre unerschütterliche Haltung unter Druck beeindruckte ihre Kollegen.
The imperturbable teacher calmly handled the disruptive students.
Der unerschütterliche Lehrer ging ruhig mit den störenden Schülern um.
Despite the chaos around him, he stayed imperturbable.
Trotz des Chaos um ihn herum blieb er unbeeindruckt.
The imperturbable CEO led the company through the crisis.
Der unerschütterliche CEO führte das Unternehmen durch die Krise.
She faced the challenge with an imperturbable attitude.
Sie begegnete der Herausforderung mit einer unerschütterten Einstellung.
Even in stressful situations, she remains imperturbable.
Auch in stressigen Situationen bleibt sie unbeeindruckt.
His imperturbable nature makes him a great leader.
Seine unerschütterliche Art macht ihn zu einem großartigen Anführer.
The imperturbable flight attendant handled the turbulence with ease.
Die unerschütterliche Flugbegleiterin ging problemlos mit der Turbulenz um.
Despite the setback, she remained imperturbable and focused.
Trotz des Rückschlags blieb sie unerschütterlich und konzentriert.
" About what" ? asked the imperturbable Smoke.
"Über was?" fragte der unerschütterliche Smoke.
Quelle: Sea Wolf (Part Two)" Seven hundred and seven miles from Liverpool, " replied Mr. Fogg, with imperturbable calmness.
"Sieben hundert und sieben Meilen von Liverpool", antwortete Mr. Fogg mit unerschütterlicher Gelassenheit.
Quelle: Around the World in Eighty DaysRhett never deviated from his smooth, imperturbable manners, even in their most intimate moments.
Rhett wich nie von seinen glatten, unerschütterlichen Manieren ab, selbst in ihren intimsten Momenten.
Quelle: Gone with the WindHe looked at his imperturbable master, and could scarcely bring his mind to leave him.
Er blickte auf seinen unerschütterlichen Herrn und konnte seinen Geist kaum dazu bringen, ihn zu verlassen.
Quelle: Around the World in Eighty DaysBut another voice spoke, imperturbable and calm, the voice of Hercule Poirot.
Doch eine andere Stimme sprach, unerschütterlich und ruhig, die Stimme von Hercule Poirot.
Quelle: Murder at the golf courseOnce more their conversation was interrupted by the imperturbable Billy with his card-tray.
Wieder einmal wurde ihr Gespräch vom unerschütterlichen Billy mit seinem Tablettchen für Visitenkarten unterbrochen.
Quelle: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The son was impetuous, and the father was imperturbable.
Der Sohn war impulsiv, und der Vater war unerschütterlich.
Quelle: Pan PanHe had a gift for caricature which was really diverting, and an imperturbable assurance.
Er hatte ein Talent für Karikatur, das wirklich amüsant war, und eine unerschütterliche Selbstsicherheit.
Quelle: MagicianWill could not resist this imperturbable temper, and the cloud in his face broke into sunshiny laughter.
Will konnte dieser unerschütterlichen Laune nicht widerstehen, und die Wolke in seinem Gesicht brach in sonniges Lachen aus.
Quelle: Middlemarch (Part Two)Our visitor made a noisy exit, but Holmes smoked in imperturbable silence with dreamy eyes fixed upon the ceiling.
Unser Besucher machte einen lauten Abschied, aber Holmes rauchte in unerschütterlicher Stille mit verträumten Augen, die auf die Decke gerichtet waren.
Quelle: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen