inexportable

[US]/[ˌɪnɪkˈspɔːrtəbl]/
[UK]/[ˌɪnɪkˈspɔːrtəbl]/

Übersetzung

adj. Nicht exportierbar; nicht für den Export geeignet; nicht bewegbar; schwer zu transportieren.

Redewendungen & Kollokationen

inexportable goods

unexportierbare Waren

inexportable items

unexportierbare Artikel

deemed inexportable

als unexportierbar angesehen

rendered inexportable

zu unexportierbar gemacht

classified inexportable

als unexportierbar klassifiziert

becomes inexportable

wird unexportierbar

considered inexportable

als unexportierbar betrachtet

still inexportable

immer noch unexportierbar

labeled inexportable

als unexportierbar gekennzeichnet

declared inexportable

als unexportierbar erklärt

Beispielsätze

the government declared the ancient artifacts inexportable to protect national heritage.

Die Regierung erklärte die antiken Kunstgegenstände als nicht exportierbar, um das nationale Kulturerbe zu schützen.

due to strict regulations, these hazardous chemicals are inexportable to foreign markets.

Wegen strenger Vorschriften sind diese gefährlichen Chemikalien nicht exportierbar in den Auslandshandel.

the software includes a proprietary algorithm that renders the data inexportable.

Die Software enthält einen proprietären Algorithmus, der die Daten nicht exportierbar macht.

sanctions made certain luxury goods inexportable from the conflicted region.

Sanktionen machten bestimmte Luxusgüter in der konfliktgeprägten Region nicht exportierbar.

the contract contains a clause making the software code legally inexportable.

Der Vertrag enthält eine Klausel, die den Quellcode der Software rechtlich nicht exportierbar macht.

technological barriers rendered the digital assets inexportable to other platforms.

Technologische Barrieren machten die digitalen Vermögenswerte für andere Plattformen nicht exportierbar.

security protocols keep the classified files inexportable without authorization.

Sicherheitsprotokolle halten die vertraulichen Dateien ohne Genehmigung nicht exportierbar.

the endangered species was deemed inexportable under international conservation laws.

Die vom Aussterben bedrohte Art wurde gemäß internationalen Naturschutzgesetzen als nicht exportierbar angesehen.

customs officials flagged the rare currency as inexportable cultural property.

Zollbeamte markierten die seltene Währung als nicht exportierbares kulturelles Gut.

high tariffs have effectively made local agricultural products inexportable.

Hohe Zölle haben lokale landwirtschaftliche Produkte effektiv nicht exportierbar gemacht.

the archive format is proprietary, leaving the user data inexportable.

Das Archivformat ist proprietär, wodurch die Benutzerdaten nicht exportierbar bleiben.

quarantine laws render these plants inexportable to prevent disease spread.

Quarantäne-Gesetze machen diese Pflanzen nicht exportierbar, um die Verbreitung von Krankheiten zu verhindern.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen