| Plural | infantrymen |
To preserve their noncombatant status under the Geneva Convention, the War Department did not give medics combat pay (ten dollars extra a month) or the right to wear the combat Infantryman Badge.
Um ihren Schutzstatus gemäß der Genfer Konvention zu wahren, gewährte das Kriegsabteilung Sanitätern keine Kampfzulage (zehn Dollar zusätzlich pro Monat) oder das Recht, die Infanteristen-Kampfbadge zu tragen.
The infantryman marched through the muddy battlefield.
Der Infanterist marschierte über das schlammige Schlachtfeld.
The infantryman carried a heavy backpack during the long march.
Der Infanterist trug während des langen Marsches einen schweren Rucksack.
The infantryman took cover behind a tree during the firefight.
Der Infanterist suchte während des Feuergefechts Schutz hinter einem Baum.
The infantryman received basic training in combat tactics.
Der Infanterist erhielt eine grundlegende Ausbildung in Kampftaktiken.
The infantryman patrolled the perimeter of the camp at night.
Der Infanterist patrouillierte bei Nacht den Perimeter des Lagers.
The infantryman advanced cautiously towards the enemy position.
Der Infanterist näherte sich vorsichtig der feindlichen Position.
The infantryman radioed for reinforcements during the battle.
Der Infanterist rief während der Schlacht nach Verstärkung.
The infantryman dug a foxhole for protection from enemy fire.
Der Infanterist grub ein Schützenloch, um sich vor feindlichem Beschuss zu schützen.
The infantryman trained in marksmanship to improve his shooting skills.
Der Infanterist trainierte im Schießen, um seine Schießkünste zu verbessern.
The infantryman provided cover fire for his squadmates during the retreat.
Der Infanterist deckte während des Rückzugs seine Kameraden mit Feuer.
Puerto Ricans, always made the best infantrymen.
Puerto Ricaner waren schon immer die besten Infanteristen.
Quelle: Classic moviesSo who would fare better against the other, the American infantryman or his Russian counterpart?
Wer würde also gegen den anderen besser abschneiden, der amerikanische Infanterist oder sein russischer Gegenpart?
Quelle: World Atlas of WondersTanks rumbled across the terrain, infantrymen charged forward, and aircraft soared above.
Panzer rollten über das Gelände, Infanteristen stürmten vorwärts und Flugzeuge schwebten über ihnen.
Quelle: 202322On a strictly one-on-one comparison, how does each nation's infantryman stack up against the other?
Wie schneiden die Infanteristen der einzelnen Nationen bei einem direkten Vergleich gegeneinander ab?
Quelle: World Atlas of WondersI remember the final push, my tanks rolling into the enemy base, my infantrymen securing key buildings.
Ich erinnere mich an den letzten Angriff, meine Panzer rollten in die feindliche Basis, meine Infanteristen sicherten wichtige Gebäude.
Quelle: 202322In his childhood, he was infatuated with infantrymen and hoped one day he also would be one of them.
In seiner Kindheit war er von Infanteristen fasziniert und hoffte, eines Tages auch einer von ihnen zu sein.
Quelle: Pan PanDuring the Afghan-Soviet war, Russian infantrymen became notorious for their extremely poor performance once the enemy closed in to within 50 meters- once even breaking and retreating
Während des afghanisch-sowjetischen Krieges erlangten russische Infanteristen den Ruf, extrem schlecht zu sein, sobald sich der Feind auf weniger als 50 Meter näherte – sie brachen sogar zusammen und zogen sich zurück.
Quelle: World Atlas of WondersHoplites, the heavily armed infantrymen who formed the core of Greek armies of this period, were much in demand as soldiers of fortune, and many found employment in non-Greek armies—not infrequently fighting their fellow Greeks.
Hopliten, die schwer bewaffneten Infanteristen, die den Kern der griechischen Armeen dieser Zeit bildeten, waren als Söldner sehr gefragt, und viele fanden Anstellung in nicht-griechischen Armeen – nicht selten kämpften sie gegen ihre eigenen Landsleute.
Quelle: The Economist Science and TechnologyTo preserve their noncombatant status under the Geneva Convention, the War Department did not give medics combat pay (ten dollars extra a month) or the right to wear the combat Infantryman Badge.
Um ihren Schutzstatus gemäß der Genfer Konvention zu wahren, gewährte das Kriegsabteilung Sanitätern keine Kampfzulage (zehn Dollar zusätzlich pro Monat) oder das Recht, die Infanteristen-Kampfbadge zu tragen.
The infantryman marched through the muddy battlefield.
Der Infanterist marschierte über das schlammige Schlachtfeld.
The infantryman carried a heavy backpack during the long march.
Der Infanterist trug während des langen Marsches einen schweren Rucksack.
The infantryman took cover behind a tree during the firefight.
Der Infanterist suchte während des Feuergefechts Schutz hinter einem Baum.
The infantryman received basic training in combat tactics.
Der Infanterist erhielt eine grundlegende Ausbildung in Kampftaktiken.
The infantryman patrolled the perimeter of the camp at night.
Der Infanterist patrouillierte bei Nacht den Perimeter des Lagers.
The infantryman advanced cautiously towards the enemy position.
Der Infanterist näherte sich vorsichtig der feindlichen Position.
The infantryman radioed for reinforcements during the battle.
Der Infanterist rief während der Schlacht nach Verstärkung.
The infantryman dug a foxhole for protection from enemy fire.
Der Infanterist grub ein Schützenloch, um sich vor feindlichem Beschuss zu schützen.
The infantryman trained in marksmanship to improve his shooting skills.
Der Infanterist trainierte im Schießen, um seine Schießkünste zu verbessern.
The infantryman provided cover fire for his squadmates during the retreat.
Der Infanterist deckte während des Rückzugs seine Kameraden mit Feuer.
Puerto Ricans, always made the best infantrymen.
Puerto Ricaner waren schon immer die besten Infanteristen.
Quelle: Classic moviesSo who would fare better against the other, the American infantryman or his Russian counterpart?
Wer würde also gegen den anderen besser abschneiden, der amerikanische Infanterist oder sein russischer Gegenpart?
Quelle: World Atlas of WondersTanks rumbled across the terrain, infantrymen charged forward, and aircraft soared above.
Panzer rollten über das Gelände, Infanteristen stürmten vorwärts und Flugzeuge schwebten über ihnen.
Quelle: 202322On a strictly one-on-one comparison, how does each nation's infantryman stack up against the other?
Wie schneiden die Infanteristen der einzelnen Nationen bei einem direkten Vergleich gegeneinander ab?
Quelle: World Atlas of WondersI remember the final push, my tanks rolling into the enemy base, my infantrymen securing key buildings.
Ich erinnere mich an den letzten Angriff, meine Panzer rollten in die feindliche Basis, meine Infanteristen sicherten wichtige Gebäude.
Quelle: 202322In his childhood, he was infatuated with infantrymen and hoped one day he also would be one of them.
In seiner Kindheit war er von Infanteristen fasziniert und hoffte, eines Tages auch einer von ihnen zu sein.
Quelle: Pan PanDuring the Afghan-Soviet war, Russian infantrymen became notorious for their extremely poor performance once the enemy closed in to within 50 meters- once even breaking and retreating
Während des afghanisch-sowjetischen Krieges erlangten russische Infanteristen den Ruf, extrem schlecht zu sein, sobald sich der Feind auf weniger als 50 Meter näherte – sie brachen sogar zusammen und zogen sich zurück.
Quelle: World Atlas of WondersHoplites, the heavily armed infantrymen who formed the core of Greek armies of this period, were much in demand as soldiers of fortune, and many found employment in non-Greek armies—not infrequently fighting their fellow Greeks.
Hopliten, die schwer bewaffneten Infanteristen, die den Kern der griechischen Armeen dieser Zeit bildeten, waren als Söldner sehr gefragt, und viele fanden Anstellung in nicht-griechischen Armeen – nicht selten kämpften sie gegen ihre eigenen Landsleute.
Quelle: The Economist Science and TechnologyEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen