| Partizip Präsens | inflicting |
| 3. Person Singular | inflicts |
| Partizip Perfekt | inflicted |
| Präteritum | inflicted |
inflict harm
Schaden anrichten
inflict pain
Schmerz zufügen
inflict damage
Schaden verursachen
inflict on
auf ... anwenden
inflict punishment
Bestrafung auferlegen
Don't inflict your ideas on me.
Erzwinge mir nicht deine Ideen.
inflicted heavy losses on the enemy; a storm that inflicted widespread damage.
dem Feind schwere Verluste zugefügt; ein Sturm, der weitverbreitete Schäden verursachte.
it's fine as long as no one is inflicting harm on anyone else.
Es ist in Ordnung, solange niemand anderen Schaden zufügt.
she is wrong to inflict her beliefs on everyone else.
Sie irrt, wenn sie ihre Überzeugungen auf alle anderen zu erpressen versucht.
died of a self-inflicted gunshot wound.
starb an einer selbst zugefügten Schusswunde.
Never inflict useless pain on dumb animals.
Zügle niemals nutzloses Leid auf dumme Tiere.
The hurricane inflicted severe damage on the island.
Der Hurrikan verursachte schwere Schäden auf der Insel.
they inflicted serious injuries on three other men.
Sie fügten drei anderen Männern schwere Verletzungen zu.
the Prime Minister was reeling from a savaging inflicted in the Commons.
Der Premierminister erholte sich von einem Angriff, der im Parlament verursacht wurde.
Mary inflicted her children on her mother for the weekend.
Mary überließ ihre Kinder für das Wochenende ihrer Mutter.
He inflicted a heavy blow on the back of her head.
Er fügte ihrem Kopf einen heftigen Schlag auf den Hinterkopf.
I am sorry to have to inflict my company upon you.
Es tut mir leid, Sie mit meiner Gesellschaft zu belästigen.
Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her.
Zoya ertrug heldenhaft die Folter, die die Faschisten ihr zufügten.
He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm.
Er wurde wegen vorsätzlicher schwerer Körperverletzung angeklagt.
his injuries were inflicted by the frolics of a young filly.
Seine Verletzungen wurden durch die ausgelassenen Spiele eines jungen Füllen verursacht.
British workers had been gulled into inflicting poverty and deprivation upon themselves.
Britische Arbeiter wurden getäuscht und dazu gebracht, Armut und Entbehrung auf sich selbst zu nehmen.
Tranmere Rovers went nap to inflict a heavy 5–1 defeat on West Ham.
Tranmere Rovers erzielten einen hohen 5:1-Sieg gegen West Ham.
I won't inflict myself on you today. I can see you are too busy to listen to my complaints.
Ich werde mich heute nicht auf dich aufdrängen. Ich sehe, dass du zu beschäftigt bist, um meinen Beschwerden zuzuhören.
They claimed that he had inflicted bad fortune on them through evil magic.
Sie behaupteten, er habe ihnen durch böse Magie Unglück gebracht.
inflict harm
Schaden anrichten
inflict pain
Schmerz zufügen
inflict damage
Schaden verursachen
inflict on
auf ... anwenden
inflict punishment
Bestrafung auferlegen
Don't inflict your ideas on me.
Erzwinge mir nicht deine Ideen.
inflicted heavy losses on the enemy; a storm that inflicted widespread damage.
dem Feind schwere Verluste zugefügt; ein Sturm, der weitverbreitete Schäden verursachte.
it's fine as long as no one is inflicting harm on anyone else.
Es ist in Ordnung, solange niemand anderen Schaden zufügt.
she is wrong to inflict her beliefs on everyone else.
Sie irrt, wenn sie ihre Überzeugungen auf alle anderen zu erpressen versucht.
died of a self-inflicted gunshot wound.
starb an einer selbst zugefügten Schusswunde.
Never inflict useless pain on dumb animals.
Zügle niemals nutzloses Leid auf dumme Tiere.
The hurricane inflicted severe damage on the island.
Der Hurrikan verursachte schwere Schäden auf der Insel.
they inflicted serious injuries on three other men.
Sie fügten drei anderen Männern schwere Verletzungen zu.
the Prime Minister was reeling from a savaging inflicted in the Commons.
Der Premierminister erholte sich von einem Angriff, der im Parlament verursacht wurde.
Mary inflicted her children on her mother for the weekend.
Mary überließ ihre Kinder für das Wochenende ihrer Mutter.
He inflicted a heavy blow on the back of her head.
Er fügte ihrem Kopf einen heftigen Schlag auf den Hinterkopf.
I am sorry to have to inflict my company upon you.
Es tut mir leid, Sie mit meiner Gesellschaft zu belästigen.
Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her.
Zoya ertrug heldenhaft die Folter, die die Faschisten ihr zufügten.
He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm.
Er wurde wegen vorsätzlicher schwerer Körperverletzung angeklagt.
his injuries were inflicted by the frolics of a young filly.
Seine Verletzungen wurden durch die ausgelassenen Spiele eines jungen Füllen verursacht.
British workers had been gulled into inflicting poverty and deprivation upon themselves.
Britische Arbeiter wurden getäuscht und dazu gebracht, Armut und Entbehrung auf sich selbst zu nehmen.
Tranmere Rovers went nap to inflict a heavy 5–1 defeat on West Ham.
Tranmere Rovers erzielten einen hohen 5:1-Sieg gegen West Ham.
I won't inflict myself on you today. I can see you are too busy to listen to my complaints.
Ich werde mich heute nicht auf dich aufdrängen. Ich sehe, dass du zu beschäftigt bist, um meinen Beschwerden zuzuhören.
They claimed that he had inflicted bad fortune on them through evil magic.
Sie behaupteten, er habe ihnen durch böse Magie Unglück gebracht.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen