He knew instinctively where he would find her.
Er wusste instinktiv, wo er sie finden würde.
Jannie instinctively hid her cigarette behind her back.
Jannie versteckte instinktiv ihre Zigarette hinter ihrem Rücken.
As he leaned towards her she instinctively recoiled.
Als er sich zu ihr beugte, wich sie instinktiv zurück.
I reacted instinctively because I had been drilled to do just that.
Ich reagierte instinktiv, weil ich darauf trainiert worden war, genau das zu tun.
64. When the disagreeables of life were in question, Rose instinctively took upon her, in addition to her own share, what she could of her sister's.
64. Wenn es um die unangenehmen Aspekte des Lebens ging, übernahm Rose instinktiv zusätzlich zu ihrem eigenen Anteil, was sie von ihrer Schwester übernehmen konnte.
She instinctively knew that something was wrong.
Sie wusste instinktiv, dass etwas nicht stimmte.
He instinctively reached out to catch the falling object.
Er streckte instinktiv die Hand aus, um das fallende Objekt zu fangen.
Instinctively, she knew which path to take in the dark forest.
Instinktiv wusste sie, welchen Weg sie im dunklen Wald nehmen sollte.
The baby instinctively grabbed onto their mother's hand.
Das Baby ergriff instinktiv die Hand seiner Mutter.
He instinctively ducked when he heard the loud noise.
Er duckte instinktiv, als er das laute Geräusch hörte.
Instinctively, she knew how to calm down the upset child.
Instinktiv wusste sie, wie sie das verängstigte Kind beruhigen konnte.
The dog instinctively barked at the stranger approaching the house.
Der Hund bellte instinktiv den Fremden an, der sich dem Haus näherte.
She instinctively knew when to speak up and when to stay silent.
Sie wusste instinktiv, wann sie sich zu Wort melden und wann sie still bleiben sollte.
Instinctively, he knew that he had to run away from the danger.
Er wusste instinktiv, dass er vor der Gefahr fliehen musste.
The cat instinctively pounced on the moving toy.
Die Katze stürzte instinktiv auf das bewegliche Spielzeug.
We do them instinctively every time we reach for something.
Wir machen es jedes Mal instinktiv, wenn wir nach etwas greifen.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection“But… ” Harry raised his hand instinctively toward the lightning scar.
„Aber…“ Harry hob instinktiv die Hand in Richtung seiner Blitznarbe.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsHe would fuse words and texts together instinctively. Like a musician.
Er würde instinktiv Wörter und Texte miteinander verschmelzen. Wie ein Musiker.
Quelle: Secrets of MasterpiecesSome people told the truth instantly and instinctively.
Einige Leute sagten die Wahrheit sofort und instinktiv.
Quelle: Past exam papers for the English CET-6 reading section.I called up Daisy half an hour after we found him, called her instinctively and without hesitation.
Ich rief Daisy eine halbe Stunde nachdem wir ihn gefunden hatten an, rief sie instinktiv und ohne zu zögern.
Quelle: The Great Gatsby (Original Version)Instinctively I knew he was the game warden.
Instinktiv wusste ich, dass er der Wildhüter war.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3While some animals, on the other hand, are instinctively clean.
Während einige Tiere jedoch instinktiv sauber sind.
Quelle: 6 Minute EnglishCould this be because we are not instinctively lazy creatures?
Kann das daran liegen, dass wir nicht instinktiv faule Kreaturen sind?
Quelle: Portable English Bilingual EditionYou might instinctively want to refer to your boss as boss.
Sie möchten vielleicht instinktiv Ihren Chef als Chef bezeichnen.
Quelle: Emma's delicious EnglishMan instinctively knows this, and hence he is forever seeking more.
Der Mensch weiß es instinktiv und sucht daher immer nach mehr.
Quelle: The Lost Wealth ClassicsHe knew instinctively where he would find her.
Er wusste instinktiv, wo er sie finden würde.
Jannie instinctively hid her cigarette behind her back.
Jannie versteckte instinktiv ihre Zigarette hinter ihrem Rücken.
As he leaned towards her she instinctively recoiled.
Als er sich zu ihr beugte, wich sie instinktiv zurück.
I reacted instinctively because I had been drilled to do just that.
Ich reagierte instinktiv, weil ich darauf trainiert worden war, genau das zu tun.
64. When the disagreeables of life were in question, Rose instinctively took upon her, in addition to her own share, what she could of her sister's.
64. Wenn es um die unangenehmen Aspekte des Lebens ging, übernahm Rose instinktiv zusätzlich zu ihrem eigenen Anteil, was sie von ihrer Schwester übernehmen konnte.
She instinctively knew that something was wrong.
Sie wusste instinktiv, dass etwas nicht stimmte.
He instinctively reached out to catch the falling object.
Er streckte instinktiv die Hand aus, um das fallende Objekt zu fangen.
Instinctively, she knew which path to take in the dark forest.
Instinktiv wusste sie, welchen Weg sie im dunklen Wald nehmen sollte.
The baby instinctively grabbed onto their mother's hand.
Das Baby ergriff instinktiv die Hand seiner Mutter.
He instinctively ducked when he heard the loud noise.
Er duckte instinktiv, als er das laute Geräusch hörte.
Instinctively, she knew how to calm down the upset child.
Instinktiv wusste sie, wie sie das verängstigte Kind beruhigen konnte.
The dog instinctively barked at the stranger approaching the house.
Der Hund bellte instinktiv den Fremden an, der sich dem Haus näherte.
She instinctively knew when to speak up and when to stay silent.
Sie wusste instinktiv, wann sie sich zu Wort melden und wann sie still bleiben sollte.
Instinctively, he knew that he had to run away from the danger.
Er wusste instinktiv, dass er vor der Gefahr fliehen musste.
The cat instinctively pounced on the moving toy.
Die Katze stürzte instinktiv auf das bewegliche Spielzeug.
We do them instinctively every time we reach for something.
Wir machen es jedes Mal instinktiv, wenn wir nach etwas greifen.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection“But… ” Harry raised his hand instinctively toward the lightning scar.
„Aber…“ Harry hob instinktiv die Hand in Richtung seiner Blitznarbe.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsHe would fuse words and texts together instinctively. Like a musician.
Er würde instinktiv Wörter und Texte miteinander verschmelzen. Wie ein Musiker.
Quelle: Secrets of MasterpiecesSome people told the truth instantly and instinctively.
Einige Leute sagten die Wahrheit sofort und instinktiv.
Quelle: Past exam papers for the English CET-6 reading section.I called up Daisy half an hour after we found him, called her instinctively and without hesitation.
Ich rief Daisy eine halbe Stunde nachdem wir ihn gefunden hatten an, rief sie instinktiv und ohne zu zögern.
Quelle: The Great Gatsby (Original Version)Instinctively I knew he was the game warden.
Instinktiv wusste ich, dass er der Wildhüter war.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3While some animals, on the other hand, are instinctively clean.
Während einige Tiere jedoch instinktiv sauber sind.
Quelle: 6 Minute EnglishCould this be because we are not instinctively lazy creatures?
Kann das daran liegen, dass wir nicht instinktiv faule Kreaturen sind?
Quelle: Portable English Bilingual EditionYou might instinctively want to refer to your boss as boss.
Sie möchten vielleicht instinktiv Ihren Chef als Chef bezeichnen.
Quelle: Emma's delicious EnglishMan instinctively knows this, and hence he is forever seeking more.
Der Mensch weiß es instinktiv und sucht daher immer nach mehr.
Quelle: The Lost Wealth ClassicsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen