| Plural | institutions |
educational institution
Bildungseinrichtung
financial institution
Finanzinstitut
cultural institution
kulturelle Einrichtung
government institution
staatliche Einrichtung
healthcare institution
Gesundheitswesen-Einrichtung
medical institution
medizinische Einrichtung
public institution
öffentliche Einrichtung
social institution
soziale Einrichtung
brookings institution
Brookings Institution
academic institution
akademische Einrichtung
banking institution
Bankinstitut
investment institution
Investment-Einrichtung
mental institution
psychiatrische Einrichtung
royal institution
Royal Institution
peculiar institution
besondere Einrichtung
smithsonian institution
Smithsonian Institution
lending institution
Kreditinstitut
authorized institution
autorisierte Institution
authorized financial institution
autorisierte Finanzinstitution
representative institution
vertretende Einrichtung
the institution of marriage.
Die Institution der Ehe.
the institution of regulations
Die Institution von Vorschriften.
the institution of slavery
Die Institution der Sklaverei.
an institution for the severely handicapped.
Eine Einrichtung für schwerbehinderte Menschen.
a delay in the institution of proceedings.
eine Verzögerung bei der Einleitung des Verfahrens.
the institutions of marriage and the family.
Die Institutionen der Ehe und der Familie.
the institution was receptive to new ideas.
Die Institution war offen für neue Ideen.
The institution of slavery was once widespread.
Die Institution der Sklaverei war einst weit verbreitet.
an institution for mentally ill offenders
Eine Einrichtung für psychisch kranke Straftäter.
He was one of the institutions of the place.
Er war eine der Institutionen des Ortes.
a corrections institution for youthful offenders.
Eine Korrektionsanstalt für jugendliche Straftäter.
matriculate at an institution of higher learning
An einer Hochschule eingeschrieben werden
a course at an institution of higher education
Ein Kurs an einer Hochschule.
the institution of a rule against murder is in general felicific.
Die Einführung einer Regel gegen Mord ist im Allgemeinen felicific.
public law institutions are a type of mediate state administration.
Öffentliche Rechtsinstitutionen sind eine Art der vermittelten staatlichen Verwaltung.
prejudice resulting from delay in the institution of the proceedings.
Vorurteile, die sich aus der Verzögerung bei der Einleitung des Verfahrens ergeben.
A Labour Government created the devolved institutions in Scotland and Wales.
Eine Labour-Regierung schuf die dezentralen Institutionen in Schottland und Wales.
Quelle: May's Speech CompilationMarriage is an institution fraught with ironies.
Die Ehe ist eine Institution, die voller Ironien ist.
Quelle: The Good Wife Season 1" It's a first-rate institution for hopeless cases."
" Es ist eine erstklassige Institution für hoffnungslose Fälle."
Quelle: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThe federal government is the largest institution in the world.
Die föderale Regierung ist die größte Institution der Welt.
Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationMore than 1 million children live in large residential institutions across Europe.
Über eine Million Kinder leben in großen Wohnheimen in ganz Europa.
Quelle: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingThe settlement applies to higher education institutions nationwide.
Die Vereinbarung gilt für Hochschulinstitutionen im ganzen Land.
Quelle: CRI Online August 2020 CollectionEven the scientists at Jacob's own institution.
Sogar die Wissenschaftler an Jacobs eigener Institution.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationDifferent ideas about the purposes of key social institutions.
Unterschiedliche Vorstellungen über den Zweck wichtiger sozialer Institutionen.
Quelle: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"They were selected by multiple research institutions last year.
Sie wurden im letzten Jahr von mehreren Forschungseinrichtungen ausgewählt.
Quelle: Intermediate English short passageAnd it, you know, you've brought down the institution.
Und es, du weißt, du hast die Institution heruntergerissen.
Quelle: CNN 10 Student English of the Montheducational institution
Bildungseinrichtung
financial institution
Finanzinstitut
cultural institution
kulturelle Einrichtung
government institution
staatliche Einrichtung
healthcare institution
Gesundheitswesen-Einrichtung
medical institution
medizinische Einrichtung
public institution
öffentliche Einrichtung
social institution
soziale Einrichtung
brookings institution
Brookings Institution
academic institution
akademische Einrichtung
banking institution
Bankinstitut
investment institution
Investment-Einrichtung
mental institution
psychiatrische Einrichtung
royal institution
Royal Institution
peculiar institution
besondere Einrichtung
smithsonian institution
Smithsonian Institution
lending institution
Kreditinstitut
authorized institution
autorisierte Institution
authorized financial institution
autorisierte Finanzinstitution
representative institution
vertretende Einrichtung
the institution of marriage.
Die Institution der Ehe.
the institution of regulations
Die Institution von Vorschriften.
the institution of slavery
Die Institution der Sklaverei.
an institution for the severely handicapped.
Eine Einrichtung für schwerbehinderte Menschen.
a delay in the institution of proceedings.
eine Verzögerung bei der Einleitung des Verfahrens.
the institutions of marriage and the family.
Die Institutionen der Ehe und der Familie.
the institution was receptive to new ideas.
Die Institution war offen für neue Ideen.
The institution of slavery was once widespread.
Die Institution der Sklaverei war einst weit verbreitet.
an institution for mentally ill offenders
Eine Einrichtung für psychisch kranke Straftäter.
He was one of the institutions of the place.
Er war eine der Institutionen des Ortes.
a corrections institution for youthful offenders.
Eine Korrektionsanstalt für jugendliche Straftäter.
matriculate at an institution of higher learning
An einer Hochschule eingeschrieben werden
a course at an institution of higher education
Ein Kurs an einer Hochschule.
the institution of a rule against murder is in general felicific.
Die Einführung einer Regel gegen Mord ist im Allgemeinen felicific.
public law institutions are a type of mediate state administration.
Öffentliche Rechtsinstitutionen sind eine Art der vermittelten staatlichen Verwaltung.
prejudice resulting from delay in the institution of the proceedings.
Vorurteile, die sich aus der Verzögerung bei der Einleitung des Verfahrens ergeben.
A Labour Government created the devolved institutions in Scotland and Wales.
Eine Labour-Regierung schuf die dezentralen Institutionen in Schottland und Wales.
Quelle: May's Speech CompilationMarriage is an institution fraught with ironies.
Die Ehe ist eine Institution, die voller Ironien ist.
Quelle: The Good Wife Season 1" It's a first-rate institution for hopeless cases."
" Es ist eine erstklassige Institution für hoffnungslose Fälle."
Quelle: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThe federal government is the largest institution in the world.
Die föderale Regierung ist die größte Institution der Welt.
Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationMore than 1 million children live in large residential institutions across Europe.
Über eine Million Kinder leben in großen Wohnheimen in ganz Europa.
Quelle: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingThe settlement applies to higher education institutions nationwide.
Die Vereinbarung gilt für Hochschulinstitutionen im ganzen Land.
Quelle: CRI Online August 2020 CollectionEven the scientists at Jacob's own institution.
Sogar die Wissenschaftler an Jacobs eigener Institution.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationDifferent ideas about the purposes of key social institutions.
Unterschiedliche Vorstellungen über den Zweck wichtiger sozialer Institutionen.
Quelle: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"They were selected by multiple research institutions last year.
Sie wurden im letzten Jahr von mehreren Forschungseinrichtungen ausgewählt.
Quelle: Intermediate English short passageAnd it, you know, you've brought down the institution.
Und es, du weißt, du hast die Institution heruntergerissen.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen