| Plural | isolationisms |
political isolationism
politische Isolation
economic isolationism
wirtschaftliche Isolation
Isolationism is a strictly national policy.
Der Isolationismus ist eine strikt nationalistische Politik.
the country's isolationism made it a secondary player in world political events.
Der Isolationismus des Landes machte es zu einem Nebenakteur in den Weltpolitischen Ereignissen.
My 'prescription' for MICs is evolutionary, diverse and well-connected with each other, the very antithesis of isolationism and cultism.
Mein 'Rezept' für MICs ist evolutionär, vielfältig und gut miteinander verbunden, das genaue Gegenteil von Isolationismus und Kultismus.
The country's isolationism has led to limited international interactions.
Der Isolationismus des Landes hat zu begrenzten internationalen Interaktionen geführt.
Isolationism can hinder economic growth and cultural exchange.
Isolationismus kann das Wirtschaftswachstum und den kulturellen Austausch behindern.
Some countries adopt isolationism to protect their domestic industries.
Einige Länder übernehmen Isolationismus, um ihre heimischen Industrien zu schützen.
Isolationism can sometimes result in political tensions with neighboring countries.
Isolationismus kann manchmal zu politischen Spannungen mit Nachbarländern führen.
Isolationism may lead to a lack of access to new ideas and technologies.
Isolationismus kann zu einem Mangel an Zugang zu neuen Ideen und Technologien führen.
Historically, isolationism has been a strategy for some nations to maintain independence.
Historisch gesehen war Isolationismus eine Strategie für einige Nationen, um ihre Unabhängigkeit zu erhalten.
Isolationism can isolate a country from global trends and developments.
Isolationismus kann ein Land von globalen Trends und Entwicklungen isolieren.
The rise of isolationism in certain regions has raised concerns about global cooperation.
Der Aufstieg des Isolationismus in bestimmten Regionen hat Bedenken hinsichtlich der globalen Zusammenarbeit geweckt.
Isolationism is often seen as a response to perceived threats from outside influences.
Isolationismus wird oft als Reaktion auf wahrgenommene Bedrohungen durch äußere Einflüsse angesehen.
The UN marked a turn away from America's traditional isolationism.
Die UN markierte eine Abkehr vom traditionellen Isolationismus Amerikas.
Quelle: The rise and fall of superpowers.The Japanese sneak attack on Pearl Harbor shocked Americans out of their isolationism.
Der japanische Überraschungsangriff auf Pearl Harbor erschütterte die Amerikaner und brachte sie aus ihrem Isolationismus heraus.
Quelle: The rise and fall of superpowers.Isolationism and protectionism can't solve any problems, nor can they bring about development.
Isolationismus und Protektionismus können keine Probleme lösen und keine Entwicklung bringen.
Quelle: CRI Online December 2018 CollectionHowever, on December 7, 1941, Americans changed their mind, or changed what they thought about isolationism.
Am 7. Dezember 1941 änderten die Amerikaner ihre Meinung oder änderten, was sie über Isolationismus dachten.
Quelle: Introduction to ESL in the United StatesFrom then on, he placed his country on a path of isolationism that Japan maintained for centuries.
Von diesem Zeitpunkt an leitete er sein Land in einen Isolationismus, den Japan über Jahrhunderte hinweg aufrechterhielt.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresAnalysts point out such referendums are part of a Europe-wide trend towards isolationism, not to be underestimated.
Analysten weisen darauf hin, dass solche Referenden Teil eines europaweiten Trends hin zum Isolationismus sind, der nicht unterschätzt werden sollte.
Quelle: NPR News October 2017 CollectionIsolationism had them effect that could have turned this paradise into a prison, even a death sentence.
Isolationismus hatte den Effekt, dass dieses Paradies in ein Gefängnis, sogar in einen Todesurteil verwandelt hätte.
Quelle: Jurassic Fight ClubMost observers refuse to call these opinions a new sign of isolationism, a desire to withdraw from world politics.
Die meisten Beobachter weigern sich, diese Meinungen als ein neues Zeichen des Isolationismus zu bezeichnen, einem Wunsch, sich aus der Weltpolitik zurückzuziehen.
Quelle: VOA Special April 2013 CollectionMy dear Rick, when will you realize that in this world today isolationism is no longer a practical policy?
Mein lieber Rick, wann wirst du erkennen, dass Isolationismus in der heutigen Welt keine praktikable Politik mehr ist?
Quelle: Casablanca Original SoundtrackAnd we should resist this upsurge in isolationism and jingoism.
Und wir sollten diesen Aufschwung des Isolationismus und des Nationalismus ablehnen.
Quelle: TED Talks (Video Edition) November 2018 Collectionpolitical isolationism
politische Isolation
economic isolationism
wirtschaftliche Isolation
Isolationism is a strictly national policy.
Der Isolationismus ist eine strikt nationalistische Politik.
the country's isolationism made it a secondary player in world political events.
Der Isolationismus des Landes machte es zu einem Nebenakteur in den Weltpolitischen Ereignissen.
My 'prescription' for MICs is evolutionary, diverse and well-connected with each other, the very antithesis of isolationism and cultism.
Mein 'Rezept' für MICs ist evolutionär, vielfältig und gut miteinander verbunden, das genaue Gegenteil von Isolationismus und Kultismus.
The country's isolationism has led to limited international interactions.
Der Isolationismus des Landes hat zu begrenzten internationalen Interaktionen geführt.
Isolationism can hinder economic growth and cultural exchange.
Isolationismus kann das Wirtschaftswachstum und den kulturellen Austausch behindern.
Some countries adopt isolationism to protect their domestic industries.
Einige Länder übernehmen Isolationismus, um ihre heimischen Industrien zu schützen.
Isolationism can sometimes result in political tensions with neighboring countries.
Isolationismus kann manchmal zu politischen Spannungen mit Nachbarländern führen.
Isolationism may lead to a lack of access to new ideas and technologies.
Isolationismus kann zu einem Mangel an Zugang zu neuen Ideen und Technologien führen.
Historically, isolationism has been a strategy for some nations to maintain independence.
Historisch gesehen war Isolationismus eine Strategie für einige Nationen, um ihre Unabhängigkeit zu erhalten.
Isolationism can isolate a country from global trends and developments.
Isolationismus kann ein Land von globalen Trends und Entwicklungen isolieren.
The rise of isolationism in certain regions has raised concerns about global cooperation.
Der Aufstieg des Isolationismus in bestimmten Regionen hat Bedenken hinsichtlich der globalen Zusammenarbeit geweckt.
Isolationism is often seen as a response to perceived threats from outside influences.
Isolationismus wird oft als Reaktion auf wahrgenommene Bedrohungen durch äußere Einflüsse angesehen.
The UN marked a turn away from America's traditional isolationism.
Die UN markierte eine Abkehr vom traditionellen Isolationismus Amerikas.
Quelle: The rise and fall of superpowers.The Japanese sneak attack on Pearl Harbor shocked Americans out of their isolationism.
Der japanische Überraschungsangriff auf Pearl Harbor erschütterte die Amerikaner und brachte sie aus ihrem Isolationismus heraus.
Quelle: The rise and fall of superpowers.Isolationism and protectionism can't solve any problems, nor can they bring about development.
Isolationismus und Protektionismus können keine Probleme lösen und keine Entwicklung bringen.
Quelle: CRI Online December 2018 CollectionHowever, on December 7, 1941, Americans changed their mind, or changed what they thought about isolationism.
Am 7. Dezember 1941 änderten die Amerikaner ihre Meinung oder änderten, was sie über Isolationismus dachten.
Quelle: Introduction to ESL in the United StatesFrom then on, he placed his country on a path of isolationism that Japan maintained for centuries.
Von diesem Zeitpunkt an leitete er sein Land in einen Isolationismus, den Japan über Jahrhunderte hinweg aufrechterhielt.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresAnalysts point out such referendums are part of a Europe-wide trend towards isolationism, not to be underestimated.
Analysten weisen darauf hin, dass solche Referenden Teil eines europaweiten Trends hin zum Isolationismus sind, der nicht unterschätzt werden sollte.
Quelle: NPR News October 2017 CollectionIsolationism had them effect that could have turned this paradise into a prison, even a death sentence.
Isolationismus hatte den Effekt, dass dieses Paradies in ein Gefängnis, sogar in einen Todesurteil verwandelt hätte.
Quelle: Jurassic Fight ClubMost observers refuse to call these opinions a new sign of isolationism, a desire to withdraw from world politics.
Die meisten Beobachter weigern sich, diese Meinungen als ein neues Zeichen des Isolationismus zu bezeichnen, einem Wunsch, sich aus der Weltpolitik zurückzuziehen.
Quelle: VOA Special April 2013 CollectionMy dear Rick, when will you realize that in this world today isolationism is no longer a practical policy?
Mein lieber Rick, wann wirst du erkennen, dass Isolationismus in der heutigen Welt keine praktikable Politik mehr ist?
Quelle: Casablanca Original SoundtrackAnd we should resist this upsurge in isolationism and jingoism.
Und wir sollten diesen Aufschwung des Isolationismus und des Nationalismus ablehnen.
Quelle: TED Talks (Video Edition) November 2018 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen