kowtowing

[US]/ˈkaʊtaʊɪŋ/
[UK]/ˈkaʊtaʊɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. die Handlung des Kniefallens und Verbeugens, um tiefen Respekt zu zeigen; übermäßig unterwürfig oder gehorsam zu sein; sich in einer unterwürfigen Weise zu verhalten

Redewendungen & Kollokationen

kowtowing to authority

Unterwürfigkeit gegenüber Autoritäten

kowtowing to power

Unterwürfigkeit gegenüber Macht

kowtowing to tradition

Unterwürfigkeit gegenüber Traditionen

kowtowing to demands

Unterwürfigkeit gegenüber Forderungen

kowtowing to critics

Unterwürfigkeit gegenüber Kritikern

kowtowing to trends

Unterwürfigkeit gegenüber Trends

kowtowing to expectations

Unterwürfigkeit gegenüber Erwartungen

kowtowing to superiors

Unterwürfigkeit gegenüber Vorgesetzten

kowtowing to society

Unterwürfigkeit gegenüber der Gesellschaft

kowtowing to leaders

Unterwürfigkeit gegenüber Führungskräften

Beispielsätze

he was kowtowing to the demands of his boss.

Er beugte sich den Forderungen seines Chefs.

many employees feel like they are constantly kowtowing to corporate culture.

Viele Mitarbeiter haben das Gefühl, sich ständig dem Unternehmenskultur anzupassen.

she refused to keep kowtowing to her critics.

Sie weigerte sich, sich weiterhin ihren Kritikern zu unterwerfen.

the politician was accused of kowtowing to special interest groups.

Der Politiker wurde beschuldigt, sich den Interessen besonderer Gruppen zu unterwerfen.

they were tired of kowtowing to outdated traditions.

Sie waren müde, sich überholteten Traditionen zu unterwerfen.

kowtowing to peer pressure can lead to poor decisions.

Sich Gruppenzwang beugen kann zu schlechten Entscheidungen führen.

he felt that kowtowing to societal expectations was unnecessary.

Er fand, dass es unnötig sei, gesellschaftlichen Erwartungen nachzugeben.

kowtowing to authority can undermine your own confidence.

Sich Autoritäten beugen kann das eigene Selbstvertrauen untergraben.

she criticized the practice of kowtowing to wealthy donors.

Sie kritisierte die Praxis, sich wohlhabenden Spendern zu unterwerfen.

in some cultures, kowtowing is a sign of respect.

In manchen Kulturen ist Unterwerfung ein Zeichen des Respekts.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen