landlubbers

[US]/[ˈlændˌlʌbəz]/
[UK]/[ˈlændˌlʌbərz]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Eine Person, die nicht an das Meer gewöhnt ist; ein landgebundener Mensch. Eine Person, die ungeschickt oder tollpatschig ist, besonders auf einem Schiff. (informell) Eine Person, die unerfahren oder ungeschickt ist.

Redewendungen & Kollokationen

landlubbers beware

Landratten, passt auf!

mocking landlubbers

Landratten verspotten

call landlubbers

Landratten nennen

scoff at landlubbers

Landratten verachten

despising landlubbers

Landratten verabscheuen

avoid landlubbers

Landratten meiden

foolish landlubbers

törichte Landratten

label landlubbers

Landratten bezeichnen

warn landlubbers

Landratten warnen

teasing landlubbers

Landratten necken

Beispielsätze

the seasoned captain warned the landlubbers about the approaching storm.

Der erfahrene Kapitän warnte die Landratten vor dem aufkommenden Sturm.

we tried to teach the landlubbers basic sailing knots, but it was difficult.

Wir versuchten, den Landratten grundlegende Seemannsknoten beizubringen, aber es war schwierig.

don't expect landlubbers to understand the complexities of maritime life.

Erwarte nicht, dass Landratten die Komplexität des Seemannsgangs verstehen.

the landlubbers clung to the railing, clearly terrified by the waves.

Die Landratten klammerten sich an die Reling, sichtlich verängstigt von den Wellen.

he called us landlubbers, but we showed him how to tie a bowline.

Er nannte uns Landratten, aber wir zeigten ihm, wie man einen Battkarsteknoten bindet.

despite their initial hesitation, the landlubbers enjoyed the sunset cruise.

Trotz ihrer anfänglichen Zögerlichkeit genossen die Landratten die Sonnenuntergangsfahrt.

the landlubbers were eager to try their hand at fishing off the coast.

Die Landratten waren begierig darauf, ihr Glück beim Angeln vor der Küste zu versuchen.

even experienced landlubbers can get seasick on a rough voyage.

Selbst erfahrene Landratten können sich auf einer stürmischen Fahrt seekrank fühlen.

we laughed at the landlubbers struggling to walk on the deck.

Wir lachten über die Landratten, die sich bemühten, auf dem Deck zu laufen.

the tour guide patiently explained the ship's features to the landlubbers.

Der Reiseleiter erklärte geduldig den Landratten die Eigenschaften des Schiffes.

the landlubbers watched in awe as the dolphins leaped from the water.

Die Landratten sahen mit Ehrfurcht zu, wie die Delfine aus dem Wasser sprangen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen