leg

[US]/leg/
[UK]/lɛɡ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Glied; Unterstützung
Word Forms
Plurallegs

Redewendungen & Kollokationen

on the leg

am Bein

break a leg

Viel Glück!

leg up

Bein hoch

shake a leg

Beeil dich!

broken leg

gebrochenes Bein

lower leg

unteres Bein

have legs

Beine haben

leg by

Bein an

hind leg

Hinterbein

chicken leg

Hähnchenkeule

short leg

kurzes Bein

leg length

Beinlänge

table leg

Tischbein

hang a leg

ein Bein herabhängen

leg of lamb

Lammkeule

wooden leg

Holzbein

back leg

Hinterbein

upper leg

Oberschenkel

long leg

langes Bein

Beispielsätze

She injured her leg while hiking.

Sie hat sich das Bein beim Wandern verletzt.

He stretched his legs after sitting for hours.

Er streckte seine Beine nach stundenlangem Sitzen aus.

The athlete pulled a muscle in his leg.

Der Sportler hat sich im Bein eine Muskelzerrung zugezogen.

She crossed her legs while sitting.

Sie überschritt die Beine, während sie saß.

The doctor recommended elevating the injured leg.

Der Arzt empfahl, das verletzte Bein hochzulegen.

He felt a sharp pain in his leg.

Er verspürte einen stechenden Schmerz in seinem Bein.

The dog wagged its tail and licked its leg.

Der Hund wedelte mit dem Schwanz und leckte sich das Bein ab.

She wore a short dress to show off her long legs.

Sie trug ein kurzes Kleid, um ihre langen Beine zu zeigen.

He lost feeling in his legs after sitting for too long.

Er verlor das Gefühl in seinen Beinen, nachdem er zu lange gesessen hatte.

The dancer gracefully extended her leg in a high kick.

Die Tänzerin streckte ihr Bein anmutig bei einem hohen Kick aus.

Beispiele aus der Praxis

Thanks, Penny. Oh-break a leg. Break a leg.

Danke, Penny. Oh, viel Glück. Viel Glück.

Quelle: The Big Bang Theory Season 1

Toads have shorter legs and are generally clumsier than frogs.

Frösche haben kürzere Beine und sind im Allgemeinen ungeschickter als Frösche.

Quelle: High-frequency vocabulary in daily life

Throw its back legs over my shoulder.

Wirf seine Hinterbeine über meine Schulter.

Quelle: Mad Men

Keep your legs still under the table.

Halte deine Beine ruhig unter dem Tisch.

Quelle: American Family Universal Parent-Child English

“I can glue the leg on again.”

„Ich kann das Bein wieder ankleben.“

Quelle: "Experience English" Children's English Reading Material

I thought you were pulling my leg.

Ich dachte, du machst mich auf den Arm.

Quelle: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Lola-Pearl is missing her back left leg.

Lola-Pearl vermisst ihr Hinterbein links.

Quelle: This month VOA Special English

Big, little, four legs, two legs.

Groß, klein, vier Beine, zwei Beine.

Quelle: VOA Daily Standard June 2020 Collection

But an ostrich has only two legs.

Aber ein Strauß hat nur zwei Beine.

Quelle: Collection of Interesting Stories

She liked metal furniture legs that looked like wires fused together.

Sie mochte Metallmöbelbeine, die wie miteinander verschmolzene Drähte aussahen.

Quelle: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen