legalistic

[US]/'ligə'lɪstɪk/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. respektierend oder einhaltend das Gesetz.

Redewendungen & Kollokationen

legalistic approach

rechtsstaatlicher Ansatz

legalistic interpretation

rechtsstaatliche Auslegung

legalistic mindset

rechtsstaatliches Denken

Beispielsätze

a maze of bureaucratic and legalistic complexities.

ein Labyrinth bürokratischer und legalistischer Komplexitäten.

a nit-picking legalistic exercise.

eine kleinliche, juristische Übung.

The company's legalistic approach to contracts often leads to lengthy negotiations.

Der juristische Ansatz des Unternehmens gegenüber Verträgen führt oft zu langwierigen Verhandlungen.

She has a very legalistic mindset when it comes to interpreting rules and regulations.

Sie hat eine sehr juristische Denkweise, wenn es darum geht, Regeln und Vorschriften auszulegen.

The legalistic language used in the document can be difficult for non-lawyers to understand.

Die in dem Dokument verwendete juristische Sprache kann für Nicht-Juristen schwer verständlich sein.

The legalistic nature of the policy makes it challenging to implement in practice.

Der juristische Charakter der Richtlinie macht es schwierig, sie in der Praxis umzusetzen.

His legalistic arguments were convincing in court.

Seine juristischen Argumente waren vor Gericht überzeugend.

The legalistic system in this country is known for its complexity.

Das juristische System in diesem Land ist für seine Komplexität bekannt.

The legalistic requirements for starting a business can be overwhelming.

Die juristischen Anforderungen für die Gründung eines Unternehmens können überwältigend sein.

The legalistic framework of the constitution provides a solid basis for governance.

Der juristische Rahmen der Verfassung bietet eine solide Grundlage für die Regierung.

The legalistic tone of the letter indicated a formal and serious approach.

Der juristische Ton des Briefes deutete auf einen formellen und ernsten Ansatz hin.

His legalistic interpretation of the contract led to a dispute with the other party.

Seine juristische Auslegung des Vertrags führte zu einer Streitigkeit mit der anderen Partei.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen