lifelong

[US]/'laɪflɒŋ/
[UK]/'laɪf'lɔŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. für die gesamte Dauer des Lebens anhaltend.

Redewendungen & Kollokationen

lifelong learning

lebenslanges Lernen

lifelong education

lebenslange Bildung

Beispielsätze

a lifelong love of the movies.

eine lebenslange Liebe zu Filmen.

a lifelong wrestle with depression.

ein lebenslanger Kampf mit Depressionen.

the defeat of a lifelong dream.

die Niederlage eines langjährigen Traums.

the two men were to remain lifelong friends.

Die beiden Männer sollten lebenslange Freunde bleiben.

he had a lifelong love affair with the cinema.

Er hatte eine lebenslange Liebesaffäre mit dem Kino.

a lifelong fascination with Baroque music

eine lebenslange Faszination für Barockmusik

A moment’s error can bring a lifelong regret.

Ein Augenblicksfehler kann ein lebenslanges Bedauern mit sich bringen.

He’s been a lifelong sufferer from hay fever.

Er leidet sein Leben lang an Heufieber.

I messed at first with Harry, who was to become a lifelong friend.

Ich neckte zuerst Harry, der ein Freund fürs Leben werden sollte.

A childhood journey sparked his lifelong interest in railways.

Eine Kindheitsreise entfachte sein lebenslanges Interesse an Eisenbahnen.

He finally realized his lifelong ambition to learn how to play the violin.

Er erkannte endlich seinen lebenslangen Wunsch, das Spielen von Violine zu lernen.

The virus can infect the early fetus, induce immunotolerance and a lifelong persistent viremia.

Das Virus kann den frühen Fötus infizieren, Immunotoleranz auslösen und eine lebenslange persistierende Viremie verursachen.

Like his political leaderene, Sir Alan was from a relatively poor background in the unfashionable east Midlands. And like her, he nurtured a lifelong disdain for middle-class intellectual socialists.

Wie seine politische Führerin stammte Sir Alan aus einem relativ armen Hintergrund in der unmodischen East Midlands. Und wie sie hegte er eine lebenslange Verachtung für bürgerliche intellektuelle Sozialisten.

Beispiele aus der Praxis

She turned him down, but they stayed lifelong friends.

Sie wies ihn ab, aber sie blieben lebenslange Freunde.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

These patients often end up needing lifelong anticoagulation therapy.

Diese Patienten benötigen oft eine lebenslange Antikoagulationstherapie.

Quelle: Osmosis - Musculoskeletal

The other great secret is that we're good at lifelong learning.

Das andere große Geheimnis ist, dass wir gut im lebenslangen Lernen sind.

Quelle: Chronicle of Contemporary Celebrities

[A] Lifelong learning will define them.

[A] Lebenslanges Lernen wird sie definieren.

Quelle: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questions

But really learning is a lifelong endeavor.

Aber wirklich ist Lernen ein lebenslanges Unterfangen.

Quelle: Cambridge top student book sharing

Number 9-Health habits are a lifelong battle.

Nummer 9 - Gesunde Gewohnheiten sind ein lebenslanger Kampf.

Quelle: Science in Life

You might fail to achieve a lifelong goal.

Sie könnten scheitern, ein lebenslanges Ziel zu erreichen.

Quelle: Science in Life

But through it all, you have formed lifelong friendships.

Aber trotz allem haben Sie lebenslange Freundschaften geschlossen.

Quelle: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

And lifelong hospitalization isn't as common these days.

Und eine lebenslange stationäre Behandlung ist heutzutage nicht mehr so verbreitet.

Quelle: Simple Psychology

They became lifelong partners and cultivated an eccentric celebrity.

Sie wurden lebenslange Partner und kultivierten einen exzentrischen Ruhm.

Quelle: TED-Ed (video version)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen