lift up
hochheben
gas lift
Gaslift
lift force
Hebekraft
hydraulic lift
hydraulischer Lift
lift from
anheben von
ship lift
Schiffslift
lift off
abheben
fork lift
Gabelstapler
artificial lift
künstliche Aufhebung
lift truck
Hubwagen
lift coefficient
Auftriebsbeiwert
valve lift
Ventilhobung
face lift
Faltenbehandlung
lift a finger
einen Finger rühren
lift pump
Hubpumpe
vertical lift
vertikaler Hub
pump lift
Pumpenhöhe
lift platform
Hubplattform
air lift
Luftlift
lift valve
Hubventil
the lift of a pump.
der Hub einer Pumpe.
to lift with a pitchfork
mit einer Gabel zu heben
the strength to lift something
die Kraft, etwas zu heben
our lifts are overworked.
Unsere Aufzüge sind überlastet.
These windows lift easily.
Diese Fenster lassen sich leicht öffnen.
the lift of his chin.
der Anstieg seines Kinns.
Lift torso up erect.
Heben Sie den Oberkörper gerade hoch.
lift a sentence out of context
einen Satz aus dem Zusammenhang reißen
a lift of her eyebrows
ein Anheben ihrer Augenbrauen
Give me a lift with this job.
Gib mir eine Hand bei dieser Arbeit.
They use the tackle to lift the machine.
Sie benutzen das Hebezeug, um die Maschine anzuheben.
To open the gate, lift up the latch.
Um das Tor zu öffnen, hebe den Riegel an.
the sergeant lifted an admonitory finger.
Der Sergeant hob einen mahnenden Finger.
it took four of them to lift it.
Es brauchte vier von ihnen, um es anzuheben.
she lifted the cat free.
Sie befreite die Katze und hob sie hoch.
she lifted the plate in victory.
Sie hob den Teller als Zeichen des Sieges.
the lift came to rest at the first floor.
Der Aufzug kam im ersten Stock zum Stillstand.
Listen, do you want a lift to the city?
Hören Sie zu, möchten Sie eine Mitfahrgelegenheit in die Stadt?
Quelle: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).How quickly will other countries lift their sanctions?
Wie schnell werden andere Länder ihre Sanktionen aufheben?
Quelle: CNN Selected April 2015 CollectionIt's like a weight has been lifted.
Es ist, als wäre eine Last von den Schultern genommen.
Quelle: Modern Family - Season 07Tsunami alerts and evacuation orders have been lifted.
Tsunami-Warnungen und Evakuierungsanordnungen wurden aufgehoben.
Quelle: VOA Standard April 2014 CollectionMathilde's hands trembled as she lifted it.
Mathildes Hände zitterten, als sie es hochhob.
Quelle: Oxford Shanghai Edition High School English Senior Year Volume 1We're just getting a lift back to the Krusty Krab.
Wir bekommen nur eine Mitfahrgelegenheit zurück zum Krusty Krab.
Quelle: Anime newsThe very next day, the Boycott lifted.
Am nächsten Tag hob der Boykott ab.
Quelle: Women Who Changed the WorldHey, you know what gives us a lift?
Hey, weißt du, was uns aufmuntert?
Quelle: CNN 10 Student English November 2020 CollectionTake the part where Rafiki stands and lifts Simba.
Nimm die Szene, in der Rafiki steht und Simba hochhebt.
Quelle: Selected Film and Television NewsThe old man got a lift into town.
Der alte Mann bekam eine Mitfahrgelegenheit in die Stadt.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.lift up
hochheben
gas lift
Gaslift
lift force
Hebekraft
hydraulic lift
hydraulischer Lift
lift from
anheben von
ship lift
Schiffslift
lift off
abheben
fork lift
Gabelstapler
artificial lift
künstliche Aufhebung
lift truck
Hubwagen
lift coefficient
Auftriebsbeiwert
valve lift
Ventilhobung
face lift
Faltenbehandlung
lift a finger
einen Finger rühren
lift pump
Hubpumpe
vertical lift
vertikaler Hub
pump lift
Pumpenhöhe
lift platform
Hubplattform
air lift
Luftlift
lift valve
Hubventil
the lift of a pump.
der Hub einer Pumpe.
to lift with a pitchfork
mit einer Gabel zu heben
the strength to lift something
die Kraft, etwas zu heben
our lifts are overworked.
Unsere Aufzüge sind überlastet.
These windows lift easily.
Diese Fenster lassen sich leicht öffnen.
the lift of his chin.
der Anstieg seines Kinns.
Lift torso up erect.
Heben Sie den Oberkörper gerade hoch.
lift a sentence out of context
einen Satz aus dem Zusammenhang reißen
a lift of her eyebrows
ein Anheben ihrer Augenbrauen
Give me a lift with this job.
Gib mir eine Hand bei dieser Arbeit.
They use the tackle to lift the machine.
Sie benutzen das Hebezeug, um die Maschine anzuheben.
To open the gate, lift up the latch.
Um das Tor zu öffnen, hebe den Riegel an.
the sergeant lifted an admonitory finger.
Der Sergeant hob einen mahnenden Finger.
it took four of them to lift it.
Es brauchte vier von ihnen, um es anzuheben.
she lifted the cat free.
Sie befreite die Katze und hob sie hoch.
she lifted the plate in victory.
Sie hob den Teller als Zeichen des Sieges.
the lift came to rest at the first floor.
Der Aufzug kam im ersten Stock zum Stillstand.
Listen, do you want a lift to the city?
Hören Sie zu, möchten Sie eine Mitfahrgelegenheit in die Stadt?
Quelle: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).How quickly will other countries lift their sanctions?
Wie schnell werden andere Länder ihre Sanktionen aufheben?
Quelle: CNN Selected April 2015 CollectionIt's like a weight has been lifted.
Es ist, als wäre eine Last von den Schultern genommen.
Quelle: Modern Family - Season 07Tsunami alerts and evacuation orders have been lifted.
Tsunami-Warnungen und Evakuierungsanordnungen wurden aufgehoben.
Quelle: VOA Standard April 2014 CollectionMathilde's hands trembled as she lifted it.
Mathildes Hände zitterten, als sie es hochhob.
Quelle: Oxford Shanghai Edition High School English Senior Year Volume 1We're just getting a lift back to the Krusty Krab.
Wir bekommen nur eine Mitfahrgelegenheit zurück zum Krusty Krab.
Quelle: Anime newsThe very next day, the Boycott lifted.
Am nächsten Tag hob der Boykott ab.
Quelle: Women Who Changed the WorldHey, you know what gives us a lift?
Hey, weißt du, was uns aufmuntert?
Quelle: CNN 10 Student English November 2020 CollectionTake the part where Rafiki stands and lifts Simba.
Nimm die Szene, in der Rafiki steht und Simba hochhebt.
Quelle: Selected Film and Television NewsThe old man got a lift into town.
Der alte Mann bekam eine Mitfahrgelegenheit in die Stadt.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen