litter

[US]/'lɪtə/
[UK]/'lɪtɚ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Abfallmaterial; Müll unordentlich, chaotisch Haufen
vt. & vi. unordentlich machen; Müll verstreuen
Wortformen
Partizip Präsenslittering
Partizip Perfektlittered
Plurallitters
Präteritumlittered
3. Person Singularlitters

Redewendungen & Kollokationen

pick up litter

Müll aufsammeln

throw away litter

Müll wegwerfen

littering is prohibited

Das Wegwerfen von Müll ist verboten

anti-littering campaign

Anti-Müll-Kampagne

Beispielsätze

a litter of five kittens.

ein Wurf von fünf Kätzchen.

the blight of litter on the beach

die Plage von Müll am Strand

litter disfigures the countryside.

Müll hässlicht die Landschaft.

the textbooks are littered with flubs.

Die Lehrbücher sind voller Fehler.

have (a litter of) kittens

einen Wurf von Kätzchen haben

litter on the streets of a town

Müll auf den Straßen einer Stadt

the floor is littered with the carcasses of newspapers.

Der Boden ist mit den Leichen von Zeitungen übersät.

huge chunks of masonry littered the street.

große Trümmerteile aus Mauerwerk übersäten die Straße.

the pig is one of a litter of nine farrowed in July.

Das Schwein gehört zu einer Wurf von neun Ferkeln, die im Juli geboren wurden.

a litter of sleeping bags on the floor.

Ein Wurf von Schlafsäcken auf dem Boden.

clothes and newspapers littered the floor.

Kleidung und Zeitungen lagen überall auf dem Boden.

there was broken glass littered about.

Überall lagen Scherben.

litter scummed the surface of the water.

Schmutzfilm bedeckte die Wasseroberfläche.

the litter in the streets after a parade.

Der Müll auf den Straßen nach einem Umzug.

Selfish picnickers litter the beach with food wrappers.

Egoistische Picknicker verunreinigen den Strand mit Essensverpackungen.

Litter in the hen coop beds down if it is not raked.

Streu in der Hühnerstube setzt sich ab, wenn sie nicht gehäuft wird.

The floor was littered with ravel(l)ings.

Der Boden war mit losen Fäden übersät.

a litter of two shes and a he

ein Wurf aus zwei Weibchen und einem Männchen

Papers littered his desk.

Papiere lagen über seinen Schreibtisch.

He littered the yard with bottles and cans.

Er verunreinigte den Hof mit Flaschen und Dosen.

Beispiele aus der Praxis

Don't change your kitty, change your kitty litter.

Verändere nicht deine Katze, sondern das Katzenstreu.

Quelle: Friends Season 3

To see if his hunch was right, Skok observed 18 litters, including 150 piglets.

Um zu sehen, ob sich sein Bauchgefühl bewahrte, beobachtete Skok 18 Würfe, darunter 150 Ferkelchen.

Quelle: Science in 60 Seconds March 2017 Collection

She's probably a daughter from last year's litter.

Sie ist wahrscheinlich eine Tochter aus dem letzten Wurf.

Quelle: Nordic Wild Style Chronicles

People are always littering in New York.

Die Leute werfen ständig Müll in New York.

Quelle: Mary and Max Original Soundtrack

But they can have a litter of kittens already before that.

Aber sie können bereits vorher einen Wurf Kätzchen haben.

Quelle: National Geographic (Children's Section)

Also, there's a whole lot more litter y'all.

Außerdem gibt es noch viel mehr Müll, Leute.

Quelle: CNN 10 Student English November 2019 Collection

Forest crabs are common here, feeding on the abundant leaf litter.

Waldkrebse sind hier häufig und ernähren sich von dem reichlichen Laubstreu.

Quelle: Beautiful China

Would you pick up the litter that has missed the recycling bin?

Würdest du den Müll aufheben, der den Recyclingbehälter verfehlt hat?

Quelle: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

I know more about raising a litter of pigs than you do.

Ich weiß mehr darüber, wie man einen Würfe von Schweinen aufzieht, als du.

Quelle: Charlotte's Web

" We'll need to make a litter to carry him, " said Osha.

" Wir müssen eine Trage bauen, um ihn zu tragen, " sagte Osha.

Quelle: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen