their environments are locally various.
Ihre Umgebungen sind lokal vielfältig.
Do they live locally?
Leben sie vor Ort?
This is all locally grown produce.
Das sind alles lokal angebaute Produkte.
mining iron ore locally
Erzabbau vor Ort
locally powerful landowners
lokal mächtige Grundbesitzer
fruit and vegetables that are produced locally
Obst und Gemüse, die vor Ort produziert werden
Most of the workers will be recruited locally.
Die meisten Arbeiter werden vor Ort rekrutiert.
Ski equipment can be hired locally.
Skiusausrüstung kann vor Ort gemietet werden.
The dumping of foreign cotton blocked outlets for locally grown cotton.
Die Entsorgung von ausländischer Baumwolle blockierte Absatzmöglichkeiten für lokal angebautene Baumwolle.
Do the hatch coamings need to be mended locally?
Müssen die Lukeabdeckungen vor Ort repariert werden?
Locally grum grown trees and plants are best for windbreaks.
Vor Ort angebaute Bäume und Pflanzen sind am besten für Windschutz.
On our first trip to the Philippines, we got around using a locally assembled Jeepney that had its problems.
Auf unserer ersten Reise nach Philippinen kamen wir mit einem vor Ort zusammengebauten Jeepney zurecht, der einige Probleme hatte.
The Therme Vals is built from layer upon layer of locally quarried Valser Quarzite slabs.
Die Therme Vals wird aus Schicht für Schicht lokal gewonnenen Valser Quarzitplatten gebaut.
The study shows that Cretaceous volcanics mainly consist of medium acidic volcanic lava and volcanoclastic rocks, with locally developed basic lava;
Die Studie zeigt, dass Kreide-Vulkanite hauptsächlich aus mittel-sauren Vulkanlaven und vulkanoklastischen Gesteinen bestehen, wobei lokal basische Lava entwickelt ist.
Among them locally advanced lung cancer in 6 cases,malignant thymoma in 3,seminoma in 1,Hodgkin lymphoma in 1,metastatic squama cancer in and angusty of superior vena cava in 1.
Unter ihnen lokal fortgeschrittener Lungenkrebs in 6 Fällen, bösartiges Thymom in 3, Seminome in 1, Hodgkin-Lymphom in 1, metastasierender Plattenkrebs und Verengung der oberen Vena cava in 1.
It doesn't push it own Castle Lager or its premium Czech brand, Pilsner Urquell, on local markets halfway around the world, but rather plugs what is already locally consumed.
Es bewirbt nicht sein eigenes Castle Lager oder seine Premium-Tschechische Marke Pilsner Urquell auf lokalen Märkten auf der ganzen Welt, sondern bewirbt stattdessen das, was bereits lokal konsumiert wird.
Is there a chance perhaps to source things locally from the UK?
Gibt es vielleicht die Chance, Dinge lokal aus dem Vereinigten Königreich zu beziehen?
Quelle: CNN 10 Student English March 2019 CollectionWe could better the situation by producing the ARV's locally.
Wir könnten die Situation verbessern, indem wir die ARV lokal produzieren.
Quelle: VOA Regular Speed July 2016 CollectionInject the toxin locally, though, and you can do some good.
Injektieren Sie das Toxin jedoch lokal, dann können Sie etwas Gutes bewirken.
Quelle: The Economist - TechnologyHe said there was enough division and competition globally without needing to create more locally.
Er sagte, es gäbe bereits genug Spaltung und Wettbewerb weltweit, ohne mehr lokal zu schaffen.
Quelle: BBC Listening March 2021 CollectionThe demand for bikes is enormous, which makes them very expensive locally.
Die Nachfrage nach Fahrrädern ist enorm, was sie lokal sehr teuer macht.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5In fact, I'm hoping to buy all my stock locally.
Tatsächlich hoffe ich, meinen gesamten Lagerbestand lokal zu kaufen.
Quelle: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseWe're trying to work with people locally and help each other out.
Wir versuchen, mit Menschen vor Ort zusammenzuarbeiten und uns gegenseitig zu helfen.
Quelle: TimeIt doesn't need a smart home hub, and it can do automations locally.
Es benötigt keinen Smart-Home-Hub und kann Automatisierungen lokal durchführen.
Quelle: Edge Technology BlogSo these are expanding and contracting, and they're punching and sending shockwaves very locally.
Diese dehnen und ziehen sich also aus, und sie schlagen und senden Schockwellen sehr lokal.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 CollectionWe need to take our dollars and continue to spend them locally.
Wir müssen unsere Dollar behalten und sie weiterhin lokal ausgeben.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectiontheir environments are locally various.
Ihre Umgebungen sind lokal vielfältig.
Do they live locally?
Leben sie vor Ort?
This is all locally grown produce.
Das sind alles lokal angebaute Produkte.
mining iron ore locally
Erzabbau vor Ort
locally powerful landowners
lokal mächtige Grundbesitzer
fruit and vegetables that are produced locally
Obst und Gemüse, die vor Ort produziert werden
Most of the workers will be recruited locally.
Die meisten Arbeiter werden vor Ort rekrutiert.
Ski equipment can be hired locally.
Skiusausrüstung kann vor Ort gemietet werden.
The dumping of foreign cotton blocked outlets for locally grown cotton.
Die Entsorgung von ausländischer Baumwolle blockierte Absatzmöglichkeiten für lokal angebautene Baumwolle.
Do the hatch coamings need to be mended locally?
Müssen die Lukeabdeckungen vor Ort repariert werden?
Locally grum grown trees and plants are best for windbreaks.
Vor Ort angebaute Bäume und Pflanzen sind am besten für Windschutz.
On our first trip to the Philippines, we got around using a locally assembled Jeepney that had its problems.
Auf unserer ersten Reise nach Philippinen kamen wir mit einem vor Ort zusammengebauten Jeepney zurecht, der einige Probleme hatte.
The Therme Vals is built from layer upon layer of locally quarried Valser Quarzite slabs.
Die Therme Vals wird aus Schicht für Schicht lokal gewonnenen Valser Quarzitplatten gebaut.
The study shows that Cretaceous volcanics mainly consist of medium acidic volcanic lava and volcanoclastic rocks, with locally developed basic lava;
Die Studie zeigt, dass Kreide-Vulkanite hauptsächlich aus mittel-sauren Vulkanlaven und vulkanoklastischen Gesteinen bestehen, wobei lokal basische Lava entwickelt ist.
Among them locally advanced lung cancer in 6 cases,malignant thymoma in 3,seminoma in 1,Hodgkin lymphoma in 1,metastatic squama cancer in and angusty of superior vena cava in 1.
Unter ihnen lokal fortgeschrittener Lungenkrebs in 6 Fällen, bösartiges Thymom in 3, Seminome in 1, Hodgkin-Lymphom in 1, metastasierender Plattenkrebs und Verengung der oberen Vena cava in 1.
It doesn't push it own Castle Lager or its premium Czech brand, Pilsner Urquell, on local markets halfway around the world, but rather plugs what is already locally consumed.
Es bewirbt nicht sein eigenes Castle Lager oder seine Premium-Tschechische Marke Pilsner Urquell auf lokalen Märkten auf der ganzen Welt, sondern bewirbt stattdessen das, was bereits lokal konsumiert wird.
Is there a chance perhaps to source things locally from the UK?
Gibt es vielleicht die Chance, Dinge lokal aus dem Vereinigten Königreich zu beziehen?
Quelle: CNN 10 Student English March 2019 CollectionWe could better the situation by producing the ARV's locally.
Wir könnten die Situation verbessern, indem wir die ARV lokal produzieren.
Quelle: VOA Regular Speed July 2016 CollectionInject the toxin locally, though, and you can do some good.
Injektieren Sie das Toxin jedoch lokal, dann können Sie etwas Gutes bewirken.
Quelle: The Economist - TechnologyHe said there was enough division and competition globally without needing to create more locally.
Er sagte, es gäbe bereits genug Spaltung und Wettbewerb weltweit, ohne mehr lokal zu schaffen.
Quelle: BBC Listening March 2021 CollectionThe demand for bikes is enormous, which makes them very expensive locally.
Die Nachfrage nach Fahrrädern ist enorm, was sie lokal sehr teuer macht.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5In fact, I'm hoping to buy all my stock locally.
Tatsächlich hoffe ich, meinen gesamten Lagerbestand lokal zu kaufen.
Quelle: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseWe're trying to work with people locally and help each other out.
Wir versuchen, mit Menschen vor Ort zusammenzuarbeiten und uns gegenseitig zu helfen.
Quelle: TimeIt doesn't need a smart home hub, and it can do automations locally.
Es benötigt keinen Smart-Home-Hub und kann Automatisierungen lokal durchführen.
Quelle: Edge Technology BlogSo these are expanding and contracting, and they're punching and sending shockwaves very locally.
Diese dehnen und ziehen sich also aus, und sie schlagen und senden Schockwellen sehr lokal.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 CollectionWe need to take our dollars and continue to spend them locally.
Wir müssen unsere Dollar behalten und sie weiterhin lokal ausgeben.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen