nearby

[US]/ˌnɪəˈbaɪ/
[UK]/ˌnɪrˈbaɪ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. in der Nähe; angrenzend
adv. in unmittelbarer Nähe
prep. in der Nähe von

Beispielsätze

he was snowbound in the nearby mountains.

Er war in den nahegelegenen Bergen von Schnee eingeschlossen.

found a berth in a nearby hotel.

fand ein Quartier in einem nahegelegenen Hotel.

We will stop nearby for lunch.

Wir werden in der Nähe für Mittagessen anhalten.

New uptown is nearby the high way.

Das neue Uptown liegt in der Nähe der Autobahn.

they tried to decontaminate nearby villages.

Sie versuchten, nahegelegene Dörfer zu dekontaminieren.

nearby museum buildings will be fireproofed.

In der Nähe befindliche Museumsgebäude werden feuerfest gemacht.

She came from a nearby village.

Sie kam aus einem nahegelegenen Dorf.

build a pumping station nearby the bridge

Bau eine Pumpstation in der Nähe der Brücke.

He works in the nearby police station.

Er arbeitet in der nahegelegenen Polizeistation.

The Great Pyramids and the Sphinx are nearby.

Die großen Pyramiden und die Sphinx sind in der Nähe.

The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church.

Die fliehenden Rebellen fanden ein Heiligtum in der nahegelegenen Kirche.

the fenestrated heights of nearby buildings.

Die fenestrierten Höhen nahegelegener Gebäude.

exotic smells issued from a nearby building.

Exotische Gerüche drangen aus einem nahegelegenen Gebäude.

he was standing nearby, large as life.

Er stand in der Nähe da, so lebendig wie möglich.

he slung his jacket over a nearby chair.

Er warf seine Jacke über einen nahegelegenen Stuhl.

we repaired to the tranquillity of a nearby cafe.

Wir begaben uns zur Ruhe eines nahegelegenen Cafés.

a bullet ricocheted off a nearby wall.

Eine Kugel prallte von einer nahegelegenen Wand ab.

a child in a bed nearby began to whimper.

Ein Kind im nahegelegenen Bett begann zu jammern.

We're going to build a new school nearby the station.

Wir werden in der Nähe des Bahnhofs eine neue Schule bauen.

The action took place in the nearby suburbs of the city.

Die Aktion fand in den nahegelegenen Vororten der Stadt statt.

Beispiele aus der Praxis

A rescue team was on a training mission nearby when that accident occurred.

Ein Rettungsteam befand sich in der Nähe bei einer Übungsmission, als dieser Unfall geschah.

Quelle: AP Listening March 2015 Collection

Helicopters were called in to airlift people when flood waters covered the roads nearby.

Helikopter wurden gerufen, um Menschen zu retten, als die Überschwemmung die Straßen in der Nähe überflutete.

Quelle: CNN Selected May 2015 Collection

He heard a familiar clicking noise nearby.

Er hörte ein vertrautes Klicken in der Nähe.

Quelle: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Well, is there any other hotel nearby?

Nun, gibt es in der Nähe noch ein anderes Hotel?

Quelle: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Accommodation Section

Linda Arbuckle works at a store nearby.

Linda Arbuckle arbeitet in einem Geschäft in der Nähe.

Quelle: VOA Slow English - America

The rest is spending the night nearby.

Der Rest ist es, die Nacht in der Nähe zu verbringen.

Quelle: BBC Listening Collection March 2022

The most ancient millstone was unearthed just nearby.

Die älteste Mühlstein wurde direkt in der Nähe ausgegraben.

Quelle: A Bite of China Season 1

They ended up nearby… in the Dominican Republic.

Sie landeten in der Nähe... in der Dominikanischen Republik.

Quelle: Vox opinion

The water then flows into vegetable crops nearby.

Das Wasser fließt dann in Gemüsegärten in der Nähe.

Quelle: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening Notes

Almost all the nearby homes were badly damaged.

Fast alle Häuser in der Nähe waren schwer beschädigt.

Quelle: This month VOA Special English

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen