loopholes

[US]/ˈluːphəʊlz/
[UK]/ˈluːpoʊlz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein Mittel, um einer Schwierigkeit zu entkommen oder eine Regel zu umgehen; eine kleine Öffnung oder ein Loch

Redewendungen & Kollokationen

legal loopholes

rechtliche Schlupflöcher

tax loopholes

Steuerlücken

loopholes exist

Schlupflöcher existieren

exploit loopholes

Schlupflöcher ausnutzen

find loopholes

Schlupflöcher finden

close loopholes

Schlupflöcher schließen

loopholes in law

Schlupflöcher im Gesetz

identify loopholes

Schlupflöcher identifizieren

loopholes revealed

aufgelegte Schlupflöcher

address loopholes

Schlupflöchern zugehen

Beispielsätze

the company is trying to find loopholes in the new tax law.

Das Unternehmen versucht, Schlupflöcher im neuen Steuerrecht zu finden.

he exploited the loopholes in the contract to avoid penalties.

Er nutzte die Schlupflöcher im Vertrag aus, um Strafen zu vermeiden.

many businesses look for loopholes to reduce their expenses.

Viele Unternehmen suchen nach Schlupflöchern, um ihre Ausgaben zu reduzieren.

lawmakers are working to close the loopholes in the legislation.

Die Gesetzgeber arbeiten daran, die Schlupflöcher in der Gesetzgebung zu schließen.

she found a loophole that allowed her to bypass the rules.

Sie fand einen Schlupfwinkel, der es ihr ermöglichte, die Regeln zu umgehen.

there are serious loopholes in the security system.

Es gibt schwerwiegende Schlupflöcher im Sicherheitssystem.

they took advantage of the loopholes in the regulations.

Sie nutzten die Schlupflöcher in den Vorschriften aus.

identifying loopholes can help improve the overall system.

Das Aufdecken von Schlupflöchern kann dazu beitragen, das Gesamtsystem zu verbessern.

loopholes can lead to unintended consequences in policy.

Schlupflöcher können zu unbeabsichtigten Folgen in der Politik führen.

the audit revealed several loopholes in the financial reporting.

Die Prüfung deckte mehrere Schlupflöcher in der Finanzberichterstattung auf.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen