mailing

[US]/'meɪlɪŋ/
[UK]/'melɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Briefe oder Pakete per Post senden; Landwirtschaftsmiete in Schottland.
Word Forms
Pluralmailings
Partizip Präsensmailing

Redewendungen & Kollokationen

mailing list

E-Mail-Liste

mailing address

Postadresse

direct mailing

Direktmarketing

mailing service

Versandservice

bulk mailing

Großversand

mailing campaign

Versandkampagne

mailing label

Versandetikett

Beispielsätze

genderize a mailing list by analyzing first names.

Einen Verteiler durch die Analyse von Vornamen nach Geschlecht zuordnen.

Please unsubscribe me from your mailing list.

Bitte entfernen Sie mich von Ihrer Verteilerliste.

Contrariwise, if you suspect your question is too dumb for a mailing list, it's not an excuse to harass individual developers.

Im Gegensatz dazu ist es keine Entschuldigung, einzelne Entwickler zu belästigen, wenn Sie vermuten, dass Ihre Frage für eine Mailingliste zu dumm ist.

I am mailing a letter to my friend.

Ich schreibe einen Brief an meine/n Freund/in.

She is mailing out invitations for her birthday party.

Sie verschickt Einladungen zu ihrer Geburtstagsparty.

The company is mailing brochures to potential customers.

Das Unternehmen verschickt Prospekte an potenzielle Kunden.

Please make sure you have the correct mailing address.

Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Versandadresse haben.

I prefer mailing packages rather than using courier services.

Ich bevorzuge es, Pakete zu verschicken, anstatt Kurierdienste zu nutzen.

The mailing list needs to be updated regularly.

Die Verteilerliste muss regelmäßig aktualisiert werden.

He is in charge of the mailing department at the company.

Er ist für die Versandabteilung des Unternehmens verantwortlich.

We offer mailing services for businesses of all sizes.

Wir bieten Versanddienstleistungen für Unternehmen jeder Größe an.

The mailing deadline is approaching, so we need to hurry.

Die Versandfrist nähert sich, also müssen wir uns beeilen.

The mailing system is efficient and reliable.

Das Versand-System ist effizient und zuverlässig.

Beispiele aus der Praxis

Now that I'm back, I'm even mailing him some of his old stuff.

Jetzt, wo ich zurück bin, sende ich ihm sogar einige seiner alten Sachen zu.

Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Are you signed up for my mailing list?

Bist du für meine Mailingliste angemeldet?

Quelle: Rachel's Classroom: Job Interview

Subscription mailing label's addressed to Rada Hollingsworth.

Das Versandetikett für das Abonnement ist an Rada Hollingsworth adressiert.

Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Yes. I'm mailing something for Carol.

Ja. Ich schicke etwas für Carol.

Quelle: Airborne English: Everyone speaks English.

It's not like we're on the mailing list.

Es ist ja nicht so, dass wir auf der Mailingliste stehen.

Quelle: Super Girl Season 2 S02

Doing something as simple as mailing a letter can be dangerous.

Etwas so Einfaches wie das Versenden eines Briefes kann gefährlich sein.

Quelle: A Small Story, A Great Documentary

Be sure to sign up for the Rachel's English mailing list.

Vergiss nicht, dich für die Mailingliste von Rachel's English anzumelden.

Quelle: Rachel's Classroom on Phrasal Verbs

I was just helping sister Mary with the mailings for the fund-raiser.

Ich half Schwester Mary gerade bei den Mailings für die Benefizveranstaltung.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Then, they go to the program website and print out a mailing label.

Dann gehen sie auf die Programmwebsite und drucken ein Versandetikett aus.

Quelle: VOA Special English: World

If you liked these lessons, be sure to sign up for my mailing list.

Wenn dir diese Lektionen gefallen haben, vergiss nicht, dich für meine Mailingliste anzumelden.

Quelle: Rachel's Classroom on Phrasal Verbs

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen