marshalled

[US]/[ˈmɑːʃ(ə)ld]/
[UK]/[ˈmɑːʃ(ə)ld]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. In eine Reihe anzuordnen; in Ordnung bringen; (Truppen, Fahrzeuge usw.) zusammenzubringen und zu organisieren für einen bestimmten Zweck; führen oder leiten.
adj. In einer Reihe oder Rang angeordnet.

Redewendungen & Kollokationen

marshalled troops

German_translation

marshalled resources

German_translation

marshalled evidence

German_translation

carefully marshalled

German_translation

marshalled arguments

German_translation

marshalled forces

German_translation

marshalled his team

German_translation

marshalled data

German_translation

marshalled volunteers

German_translation

marshalled support

German_translation

Beispielsätze

the troops were marshalled in a neat line before the battle.

Die Truppen wurden vor der Schlacht in einer ordentlichen Linie aufgestellt.

the volunteers marshalled their resources to help the victims.

Die Freiwilligen mobilisierten ihre Ressourcen, um den Opfern zu helfen.

the cars were marshalled for the start of the race.

Die Autos wurden für den Start des Rennens bereitgestellt.

he marshalled his arguments carefully before presenting them.

Er ordnete seine Argumente sorgfältig, bevor er sie vorstellte.

the police marshalled the crowd back from the entrance.

Die Polizei drängte die Menge vom Eingang zurück.

the data was marshalled to support the research findings.

Die Daten wurden zusammengestellt, um die Forschungsergebnisse zu unterstützen.

the team marshalled their skills to overcome the challenge.

Das Team mobilisierte seine Fähigkeiten, um die Herausforderung zu meistern.

the evidence was marshalled to prove his innocence.

Die Beweise wurden zusammengestellt, um seine Unschuld zu beweisen.

the protesters were marshalled by the activists.

Die Demonstranten wurden von den Aktivisten organisiert.

the equipment was marshalled for the rescue operation.

Die Ausrüstung wurde für die Rettungsaktion bereitgestellt.

the information was marshalled into a coherent report.

Die Informationen wurden zu einem kohärenten Bericht zusammengefasst.

the volunteers marshalled donations for the charity event.

Die Freiwilligen sammelten Spenden für die Wohltätigkeitsveranstaltung.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen