deeply meaningful
tiefgründig bedeutsam
meaningful connection
bedeutende Verbindung
meaningful contribution
bedeutender Beitrag
meaningful learning
bedeutungsvolles Lernen
meaningful elements in a language.
bedeutungsvolle Elemente in einer Sprache.
words likely to be meaningful to pupils.
Wörter, die für Schüler wahrscheinlich sinnvoll sind.
The company was one of the first to offer meaningful employment to the blind.
Das Unternehmen war eines der ersten, das blinden Menschen sinnvolle Beschäftigung anbot.
They exchanged meaningful looks.
Sie tauschten bedeutsame Blicke aus.
the new structure would bring meaningful savings.
Die neue Struktur würde sinnvolle Einsparungen bringen.
meaningful glances and repressed passion.
bedeutende Blicke und unterdrückte Leidenschaft.
A meaningful glance.See Synonyms at expressive
Ein bedeutsamer Blick. Siehe Synonyme bei ausdrucksstark
Is it necessary to decide between remunerative work and meaningful work?
Ist es notwendig, zwischen lukrativer Arbeit und sinnvoller Arbeit zu entscheiden?
The crickets stridulated their everlasting monotonous meaningful note.
Die Grillen zirpten ihre ewige, monotone, bedeutsame Note.
prose structured into short sentences with meaningful separation into paragraphs.
Prosa, die in kurze Sätze mit sinnvoller Trennung in Absätze gegliedert ist.
The couple exchanged meaningful glances but said nothing.
Das Paar tauschte bedeutsame Blicke aus, sagte aber nichts.
there are too many variables involved to make any meaningful predictions.
Es gibt zu viele Variablen, um sinnvolle Vorhersagen zu treffen.
Is it necessary to decide between remunerative work and meaningful work?If it were to be either/or, which would you choose?
Ist es notwendig, zwischen lukrativer Arbeit und sinnvoller Arbeit zu entscheiden? Wenn es entweder/oder sein sollte, welche würdest du wählen?
an essay that brought elements of biography, autobiography, and general European history into powerful, meaningful confrontation.
Ein Essay, das Elemente von Biographie, Autobiografie und allgemeiner europäischer Geschichte in einen kraftvollen, sinnvollen Konflikt brachte.
A poet is one who can convert ordinary words into a meaningful and effective piece of writing.
Ein Dichter ist jemand, der gewöhnliche Wörter in ein sinnvolles und wirkungsvolles Schriftstück verwandeln kann.
It was an "embracive and vibrant" tongue, he said in his acceptance speech, and it had provided him "a niche where I can do meaningful work.
Es war eine "umfassende und lebendige" Sprache, sagte er in seiner Dankesrede, und sie hatte ihm "eine Nische gegeben, in der ich sinnvolle Arbeit leisten kann."
Based on the analysis of rubber blank preshrinking mechanism, six factors influencing preshrinking effect are further analyzed. A meaningful investigation on shrink-proof of fabric is conducted.
Basierend auf der Analyse des Mechanismus der Vorformschrumpfung von Gummi werden weitere sechs Faktoren untersucht, die den Schrumpfeffekt beeinflussen. Es wird eine sinnvolle Untersuchung zur Schrumpfsicherheit von Stoffen durchgeführt.
That's why I think it's like so meaningful.
Deshalb denke ich, es ist so sinnvoll.
Quelle: Idol speaks English fluently.It can be just as meaningful as word choice.
Es kann genauso sinnvoll sein wie die Wortwahl.
Quelle: Advanced Daily GrammarAnd once that happens, your beliefs aren't nearly as meaningful.
Und sobald das passiert, sind Ihre Überzeugungen nicht mehr so sinnvoll.
Quelle: Science in LifeStrung together, they're part of something more meaningful — a sentence.
Aneinandergereiht sind sie Teil von etwas Sinnvollerem – einem Satz.
Quelle: If national treasures could speak.The people who maintained eye contact rated the subsequent brainstorming as more meaningful.
Diejenigen, die Augenkontakt hielten, bewerteten das anschließende Brainstorming als sinnvoller.
Quelle: The Economist (Summary)But there is a chance you find something more meaningful, like success or satisfaction.
Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass Sie etwas Sinnvolleres finden, wie Erfolg oder Zufriedenheit.
Quelle: Science in LifeI think we have a very good chance of doing something very meaningful, Trump said.
Ich denke, wir haben eine sehr gute Chance, etwas sehr Sinnvolles zu tun, sagte Trump.
Quelle: VOA Special May 2018 CollectionBut without it, our life is still meaningful, yes.
Aber ohne es ist unser Leben immer noch sinnvoll, ja.
Quelle: Tips for IELTS Speaking.They want to have a meaningful relationship.
Sie möchten eine sinnvolle Beziehung haben.
Quelle: The Economist (Summary)This year, the holiday is especially meaningful.
Dieses Jahr ist der Feiertag besonders sinnvoll.
Quelle: Obama's weekly television address.deeply meaningful
tiefgründig bedeutsam
meaningful connection
bedeutende Verbindung
meaningful contribution
bedeutender Beitrag
meaningful learning
bedeutungsvolles Lernen
meaningful elements in a language.
bedeutungsvolle Elemente in einer Sprache.
words likely to be meaningful to pupils.
Wörter, die für Schüler wahrscheinlich sinnvoll sind.
The company was one of the first to offer meaningful employment to the blind.
Das Unternehmen war eines der ersten, das blinden Menschen sinnvolle Beschäftigung anbot.
They exchanged meaningful looks.
Sie tauschten bedeutsame Blicke aus.
the new structure would bring meaningful savings.
Die neue Struktur würde sinnvolle Einsparungen bringen.
meaningful glances and repressed passion.
bedeutende Blicke und unterdrückte Leidenschaft.
A meaningful glance.See Synonyms at expressive
Ein bedeutsamer Blick. Siehe Synonyme bei ausdrucksstark
Is it necessary to decide between remunerative work and meaningful work?
Ist es notwendig, zwischen lukrativer Arbeit und sinnvoller Arbeit zu entscheiden?
The crickets stridulated their everlasting monotonous meaningful note.
Die Grillen zirpten ihre ewige, monotone, bedeutsame Note.
prose structured into short sentences with meaningful separation into paragraphs.
Prosa, die in kurze Sätze mit sinnvoller Trennung in Absätze gegliedert ist.
The couple exchanged meaningful glances but said nothing.
Das Paar tauschte bedeutsame Blicke aus, sagte aber nichts.
there are too many variables involved to make any meaningful predictions.
Es gibt zu viele Variablen, um sinnvolle Vorhersagen zu treffen.
Is it necessary to decide between remunerative work and meaningful work?If it were to be either/or, which would you choose?
Ist es notwendig, zwischen lukrativer Arbeit und sinnvoller Arbeit zu entscheiden? Wenn es entweder/oder sein sollte, welche würdest du wählen?
an essay that brought elements of biography, autobiography, and general European history into powerful, meaningful confrontation.
Ein Essay, das Elemente von Biographie, Autobiografie und allgemeiner europäischer Geschichte in einen kraftvollen, sinnvollen Konflikt brachte.
A poet is one who can convert ordinary words into a meaningful and effective piece of writing.
Ein Dichter ist jemand, der gewöhnliche Wörter in ein sinnvolles und wirkungsvolles Schriftstück verwandeln kann.
It was an "embracive and vibrant" tongue, he said in his acceptance speech, and it had provided him "a niche where I can do meaningful work.
Es war eine "umfassende und lebendige" Sprache, sagte er in seiner Dankesrede, und sie hatte ihm "eine Nische gegeben, in der ich sinnvolle Arbeit leisten kann."
Based on the analysis of rubber blank preshrinking mechanism, six factors influencing preshrinking effect are further analyzed. A meaningful investigation on shrink-proof of fabric is conducted.
Basierend auf der Analyse des Mechanismus der Vorformschrumpfung von Gummi werden weitere sechs Faktoren untersucht, die den Schrumpfeffekt beeinflussen. Es wird eine sinnvolle Untersuchung zur Schrumpfsicherheit von Stoffen durchgeführt.
That's why I think it's like so meaningful.
Deshalb denke ich, es ist so sinnvoll.
Quelle: Idol speaks English fluently.It can be just as meaningful as word choice.
Es kann genauso sinnvoll sein wie die Wortwahl.
Quelle: Advanced Daily GrammarAnd once that happens, your beliefs aren't nearly as meaningful.
Und sobald das passiert, sind Ihre Überzeugungen nicht mehr so sinnvoll.
Quelle: Science in LifeStrung together, they're part of something more meaningful — a sentence.
Aneinandergereiht sind sie Teil von etwas Sinnvollerem – einem Satz.
Quelle: If national treasures could speak.The people who maintained eye contact rated the subsequent brainstorming as more meaningful.
Diejenigen, die Augenkontakt hielten, bewerteten das anschließende Brainstorming als sinnvoller.
Quelle: The Economist (Summary)But there is a chance you find something more meaningful, like success or satisfaction.
Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass Sie etwas Sinnvolleres finden, wie Erfolg oder Zufriedenheit.
Quelle: Science in LifeI think we have a very good chance of doing something very meaningful, Trump said.
Ich denke, wir haben eine sehr gute Chance, etwas sehr Sinnvolles zu tun, sagte Trump.
Quelle: VOA Special May 2018 CollectionBut without it, our life is still meaningful, yes.
Aber ohne es ist unser Leben immer noch sinnvoll, ja.
Quelle: Tips for IELTS Speaking.They want to have a meaningful relationship.
Sie möchten eine sinnvolle Beziehung haben.
Quelle: The Economist (Summary)This year, the holiday is especially meaningful.
Dieses Jahr ist der Feiertag besonders sinnvoll.
Quelle: Obama's weekly television address.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen