mentally exhausted
geistig erschöpft
mentally challenging
geistig herausfordernd
mentally stimulating
geistig anregend
mentally draining
geistig belastend
mentally tough
geistig belastbar
mentally ill
geistig krank
mentally sharp
geistig scharfsinnig
mentally unstable
geistig instabil
mentally retarded
geistig behindert
mentally handicapped
geistig behindert
he was mentally unstable.
Er war psychisch instabil.
bodily but not mentally present.
körperlich, aber nicht geistig anwesend.
a patient who is mentally disordered.
ein Patient, der psychisch gestört ist.
a day centre for the mentally ill.
ein Tageszentrum für psychisch Kranke.
Mentally she's very stable.
Sie ist geistig sehr stabil.
an institution for mentally ill offenders
Eine Einrichtung für psychisch kranke Straftäter.
a mentally retarded child
ein geistig behindertes Kind
He was so slow that many thought him mentally retarded.
Er war so langsam, dass viele dachten, er sei geistig behindert.
the changes aim to deinstitutionalize mentally ill people.
Die Änderungen zielen darauf ab, psychisch Kranke zu entinstitutionalisieren.
the officer concerned is mentally and emotionally stable.
Der zuständige Beamte ist geistig und emotional stabil.
the mentally stultifying effects of a disadvantaged home.
Die geistig stumpf machenden Auswirkungen eines benachteiligten Zuhauses.
She mentally rehearsed what she would say to Jeff.
Sie probte geistig, was sie Jeff sagen würde.
people who were labelled as ‘mentally handicapped’.
Menschen, die als ‚geistig behindert‘ bezeichnet wurden.
The problem of validity when tests are used in minority groups or for the educationally-mentally retarded.
Das Problem der Validität, wenn Tests in Minderheitengruppen oder für die schulischen und geistig behinderten eingesetzt werden.
He added the numbers mentally; he did not need a pencil and paper.
Er addierte die Zahlen geistig; er brauchte kein Bleistift und Papier.
By tacit agreement, Clark's friends all avoided any mention of his mentally ill wife.
Durch stillschweigende Übereinkunft vermieden Clarks Freunde jede Erwähnung seiner psychisch kranken Frau.
Visiting that hospital for the mentally ill really brought home to me how sad some people’s lives are.
Der Besuch dieses Krankenhauses für psychisch Kranke hat mir wirklich bewusst gemacht, wie traurig manche Menschenleben sind.
I ejaculated mentally, “you deserve perpetual isolation from your species for your churlish inhospitality.
Ich ejakulierte mental: 'Du verdienst eine ewige Isolation von deiner Spezies wegen deiner geizigen Unfreundlichkeit.'
It transformed me physically, it transformed me mentally.
Es veränderte mich körperlich, es veränderte mich geistig.
Quelle: Easy Learning of Medical EnglishHarry shook himself mentally; he was being stupid.
Harry schüttelte sich geistig; er war dumm.
Quelle: 4. Harry Potter and the Goblet of FireHe challenged me mentally, not just physically.
Er forderte mich geistig heraus, nicht nur körperlich.
Quelle: NBA Star Speech CollectionI was absolutely exhausted, physically and mentally.
Ich war körperlich und geistig völlig erschöpft.
Quelle: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionNow, she is focused on staying healthy mentally and physically.
Jetzt konzentriert sie sich darauf, sowohl geistig als auch körperlich gesund zu bleiben.
Quelle: New York TimesBut this status overwhelmed me mentally.
Aber dieser Zustand überforderte mich geistig.
Quelle: 1000 episodes of English stories (continuously updated)The same thing happens to people who stop moving, either mentally or physically.
Dasselbe passiert bei Menschen, die aufhören, sich zu bewegen, sei es geistig oder körperlich.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Exercising on a regular basis will do you good, both mentally and physically.
Regelmäßiges Training tut Ihnen gut, sowohl geistig als auch körperlich.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Solitary confinement was originally designed to break a person mentally, physically and emotionally.
Einzelhaft wurde ursprünglich entwickelt, um eine Person geistig, körperlich und emotional zu zermürben.
Quelle: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionIt's therapeutic, mentally, physically, and it's exhilarating.
Es ist therapeutisch, geistig, körperlich, und es ist belebend.
Quelle: Listen to this 3 Advanced English Listeningmentally exhausted
geistig erschöpft
mentally challenging
geistig herausfordernd
mentally stimulating
geistig anregend
mentally draining
geistig belastend
mentally tough
geistig belastbar
mentally ill
geistig krank
mentally sharp
geistig scharfsinnig
mentally unstable
geistig instabil
mentally retarded
geistig behindert
mentally handicapped
geistig behindert
he was mentally unstable.
Er war psychisch instabil.
bodily but not mentally present.
körperlich, aber nicht geistig anwesend.
a patient who is mentally disordered.
ein Patient, der psychisch gestört ist.
a day centre for the mentally ill.
ein Tageszentrum für psychisch Kranke.
Mentally she's very stable.
Sie ist geistig sehr stabil.
an institution for mentally ill offenders
Eine Einrichtung für psychisch kranke Straftäter.
a mentally retarded child
ein geistig behindertes Kind
He was so slow that many thought him mentally retarded.
Er war so langsam, dass viele dachten, er sei geistig behindert.
the changes aim to deinstitutionalize mentally ill people.
Die Änderungen zielen darauf ab, psychisch Kranke zu entinstitutionalisieren.
the officer concerned is mentally and emotionally stable.
Der zuständige Beamte ist geistig und emotional stabil.
the mentally stultifying effects of a disadvantaged home.
Die geistig stumpf machenden Auswirkungen eines benachteiligten Zuhauses.
She mentally rehearsed what she would say to Jeff.
Sie probte geistig, was sie Jeff sagen würde.
people who were labelled as ‘mentally handicapped’.
Menschen, die als ‚geistig behindert‘ bezeichnet wurden.
The problem of validity when tests are used in minority groups or for the educationally-mentally retarded.
Das Problem der Validität, wenn Tests in Minderheitengruppen oder für die schulischen und geistig behinderten eingesetzt werden.
He added the numbers mentally; he did not need a pencil and paper.
Er addierte die Zahlen geistig; er brauchte kein Bleistift und Papier.
By tacit agreement, Clark's friends all avoided any mention of his mentally ill wife.
Durch stillschweigende Übereinkunft vermieden Clarks Freunde jede Erwähnung seiner psychisch kranken Frau.
Visiting that hospital for the mentally ill really brought home to me how sad some people’s lives are.
Der Besuch dieses Krankenhauses für psychisch Kranke hat mir wirklich bewusst gemacht, wie traurig manche Menschenleben sind.
I ejaculated mentally, “you deserve perpetual isolation from your species for your churlish inhospitality.
Ich ejakulierte mental: 'Du verdienst eine ewige Isolation von deiner Spezies wegen deiner geizigen Unfreundlichkeit.'
It transformed me physically, it transformed me mentally.
Es veränderte mich körperlich, es veränderte mich geistig.
Quelle: Easy Learning of Medical EnglishHarry shook himself mentally; he was being stupid.
Harry schüttelte sich geistig; er war dumm.
Quelle: 4. Harry Potter and the Goblet of FireHe challenged me mentally, not just physically.
Er forderte mich geistig heraus, nicht nur körperlich.
Quelle: NBA Star Speech CollectionI was absolutely exhausted, physically and mentally.
Ich war körperlich und geistig völlig erschöpft.
Quelle: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionNow, she is focused on staying healthy mentally and physically.
Jetzt konzentriert sie sich darauf, sowohl geistig als auch körperlich gesund zu bleiben.
Quelle: New York TimesBut this status overwhelmed me mentally.
Aber dieser Zustand überforderte mich geistig.
Quelle: 1000 episodes of English stories (continuously updated)The same thing happens to people who stop moving, either mentally or physically.
Dasselbe passiert bei Menschen, die aufhören, sich zu bewegen, sei es geistig oder körperlich.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Exercising on a regular basis will do you good, both mentally and physically.
Regelmäßiges Training tut Ihnen gut, sowohl geistig als auch körperlich.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Solitary confinement was originally designed to break a person mentally, physically and emotionally.
Einzelhaft wurde ursprünglich entwickelt, um eine Person geistig, körperlich und emotional zu zermürben.
Quelle: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionIt's therapeutic, mentally, physically, and it's exhilarating.
Es ist therapeutisch, geistig, körperlich, und es ist belebend.
Quelle: Listen to this 3 Advanced English ListeningEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen