| Plural | militarisms |
militarism was kept alive by pure superstition.
Der Militarismus wurde durch bloße Aberglaube am Leben erhalten.
The country's militarism has been a cause for concern among neighboring nations.
Der Militarismus des Landes hat zu Besorgnis bei den Nachbarstaaten geführt.
The rise of militarism in the region has led to increased tensions.
Der Aufstieg des Militarismus in der Region hat zu erhöhten Spannungen geführt.
Militarism often involves an emphasis on military power and expansion.
Militarismus beinhaltet oft einen Fokus auf militärische Macht und Expansion.
The government's militarism has been criticized for prioritizing military spending over social welfare.
Der Militarismus der Regierung wurde dafür kritisiert, militärische Ausgaben über das soziale Wohlbefinden zu stellen.
Militarism can lead to an arms race between countries.
Militarismus kann zu einem Wettrüsten zwischen Ländern führen.
Some historians argue that militarism played a significant role in causing certain wars.
Einige Historiker argumentieren, dass Militarismus eine bedeutende Rolle bei der Entstehung bestimmter Kriege spielte.
Militarism can have negative impacts on civil liberties and democracy.
Militarismus kann negative Auswirkungen auf bürgerliche Freiheiten und Demokratie haben.
The militarism of the regime has led to widespread human rights abuses.
Der Militarismus des Regimes hat zu weit verbreiteten Menschenrechtsverletzungen geführt.
Militarism is often associated with aggressive foreign policies.
Militarismus wird oft mit aggressiven Außenpolitiken in Verbindung gebracht.
The country's militarism has resulted in a large military presence in the region.
Der Militarismus des Landes hat zu einer starken militärischen Präsenz in der Region geführt.
Yet elsewhere Tolstoy repudiates militarism and violence of all kinds.
Anderswo verurteilt Tolstoi jedoch den Militarismus und die Gewalt aller Art.
Quelle: The Economist CultureThe militarism treated him to be a militant.
Der Militarismus behandelte ihn als Militanten.
Quelle: Pan PanThe world's only hygiene, militarism, patriotism, the destructive gesture of freedom bringers beautiful ideas worth dying for and scorn for woman.
Die einzige Hygiene der Welt, Militarismus, Patriotismus, die zerstörerische Geste der Freiheitsbringer, schöne Ideen, für die es sich zu sterben lohnt, und Verachtung für die Frau.
Quelle: Crash Course in DramaBut the drums of militarism were still trying to beat down the rhythm of poetry and life.
Aber die Trommeln des Militarismus versuchten noch, den Rhythmus der Poesie und des Lebens niederzutreten.
Quelle: GQ — Representative Roles of CelebritiesNow, there's a lot to say about the movie's relation to militarism and war, which I've talked about extensively with Thomas on the podcast.
Nun gibt es viel über das Verhältnis des Films zu Militarismus und Krieg zu sagen, worüber ich ausführlich mit Thomas im Podcast gesprochen habe.
Quelle: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I'm talking about systemic violence, I'm talking about policy violence, I'm talking about what he spoke of are the triple evils of poverty, racism and militarism.
Ich spreche von systematischen Gewalt, ich spreche von politischer Gewalt, ich spreche von dem, was er als die Dreifach-Böden der Armut, des Rassismus und des Militarismus bezeichnete.
Quelle: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionDemocracy is full of menace to all the finer hopes of civilization, and the revival, in not unnatural companionship with it, of monarchic power based on militarism, makes the prospect dubious enough.
Demokratie ist voll von Bedrohungen für alle edlen Hoffnungen der Zivilisation, und die Wiederbelebung, in nicht unnatürlicher Verbundenheit mit ihr, der monarchischen Macht, die auf Militarismus basiert, macht die Aussicht mehr als zweifelhaft.
Quelle: Essays on the Four Seasonsmilitarism was kept alive by pure superstition.
Der Militarismus wurde durch bloße Aberglaube am Leben erhalten.
The country's militarism has been a cause for concern among neighboring nations.
Der Militarismus des Landes hat zu Besorgnis bei den Nachbarstaaten geführt.
The rise of militarism in the region has led to increased tensions.
Der Aufstieg des Militarismus in der Region hat zu erhöhten Spannungen geführt.
Militarism often involves an emphasis on military power and expansion.
Militarismus beinhaltet oft einen Fokus auf militärische Macht und Expansion.
The government's militarism has been criticized for prioritizing military spending over social welfare.
Der Militarismus der Regierung wurde dafür kritisiert, militärische Ausgaben über das soziale Wohlbefinden zu stellen.
Militarism can lead to an arms race between countries.
Militarismus kann zu einem Wettrüsten zwischen Ländern führen.
Some historians argue that militarism played a significant role in causing certain wars.
Einige Historiker argumentieren, dass Militarismus eine bedeutende Rolle bei der Entstehung bestimmter Kriege spielte.
Militarism can have negative impacts on civil liberties and democracy.
Militarismus kann negative Auswirkungen auf bürgerliche Freiheiten und Demokratie haben.
The militarism of the regime has led to widespread human rights abuses.
Der Militarismus des Regimes hat zu weit verbreiteten Menschenrechtsverletzungen geführt.
Militarism is often associated with aggressive foreign policies.
Militarismus wird oft mit aggressiven Außenpolitiken in Verbindung gebracht.
The country's militarism has resulted in a large military presence in the region.
Der Militarismus des Landes hat zu einer starken militärischen Präsenz in der Region geführt.
Yet elsewhere Tolstoy repudiates militarism and violence of all kinds.
Anderswo verurteilt Tolstoi jedoch den Militarismus und die Gewalt aller Art.
Quelle: The Economist CultureThe militarism treated him to be a militant.
Der Militarismus behandelte ihn als Militanten.
Quelle: Pan PanThe world's only hygiene, militarism, patriotism, the destructive gesture of freedom bringers beautiful ideas worth dying for and scorn for woman.
Die einzige Hygiene der Welt, Militarismus, Patriotismus, die zerstörerische Geste der Freiheitsbringer, schöne Ideen, für die es sich zu sterben lohnt, und Verachtung für die Frau.
Quelle: Crash Course in DramaBut the drums of militarism were still trying to beat down the rhythm of poetry and life.
Aber die Trommeln des Militarismus versuchten noch, den Rhythmus der Poesie und des Lebens niederzutreten.
Quelle: GQ — Representative Roles of CelebritiesNow, there's a lot to say about the movie's relation to militarism and war, which I've talked about extensively with Thomas on the podcast.
Nun gibt es viel über das Verhältnis des Films zu Militarismus und Krieg zu sagen, worüber ich ausführlich mit Thomas im Podcast gesprochen habe.
Quelle: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I'm talking about systemic violence, I'm talking about policy violence, I'm talking about what he spoke of are the triple evils of poverty, racism and militarism.
Ich spreche von systematischen Gewalt, ich spreche von politischer Gewalt, ich spreche von dem, was er als die Dreifach-Böden der Armut, des Rassismus und des Militarismus bezeichnete.
Quelle: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionDemocracy is full of menace to all the finer hopes of civilization, and the revival, in not unnatural companionship with it, of monarchic power based on militarism, makes the prospect dubious enough.
Demokratie ist voll von Bedrohungen für alle edlen Hoffnungen der Zivilisation, und die Wiederbelebung, in nicht unnatürlicher Verbundenheit mit ihr, der monarchischen Macht, die auf Militarismus basiert, macht die Aussicht mehr als zweifelhaft.
Quelle: Essays on the Four SeasonsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen