mishmash

[US]/'mɪʃmæʃ/
[UK]/'mɪʃmæʃ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Mischung aus verschiedenen Dingen
vt. in ein Durcheinander machen
Word Forms

Beispielsätze

The room was filled with a mishmash of different furniture styles.

Der Raum war gefüllt mit einem Sammelsurium verschiedener Möbelstile.

Her outfit was a mishmash of patterns and colors.

Ihr Outfit war ein Sammelsurium aus Mustern und Farben.

The menu offered a mishmash of cuisines from around the world.

Die Speisekarte bot ein Sammelsurium an Küchen aus aller Welt.

The painting was a mishmash of colors and brush strokes.

Das Gemälde war ein Sammelsurium aus Farben und Pinselstrichen.

The music festival featured a mishmash of genres and artists.

Das Musikfestival präsentierte ein Sammelsurium an Genres und Künstlern.

The novel was a mishmash of different storytelling techniques.

Der Roman war ein Sammelsurium verschiedener Erzähltechniken.

The exhibit displayed a mishmash of art pieces from different time periods.

Die Ausstellung zeigte ein Sammelsurium an Kunstwerken aus verschiedenen Epochen.

The party decorations were a mishmash of balloons, streamers, and banners.

Die Partydekorationen waren ein Sammelsurium aus Ballons, Girlanden und Bannern.

The store's inventory was a mishmash of products ranging from electronics to home goods.

Das Sortiment des Geschäfts war ein Sammelsurium an Produkten, das von Elektronik bis hin zu Haushaltswaren reichte.

The garden was a mishmash of flowers, herbs, and vegetables.

Der Garten war ein Sammelsurium aus Blumen, Kräutern und Gemüse.

Beispiele aus der Praxis

So to start with, what happens to turn a mishmash of thunderstorms into this monster cyclone?

Um zu beginnen, was bewirkt das, dass ein Durcheinander von Gewittern in diesen riesigen Wirbelsturm verwandelt wird?

Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 Compilation

If you opened any of my previous journals, you'd find a mishmash of notes, ideas, and entries.

Wenn Sie eines meiner früheren Tagebücher geöffnet hätten, hätten Sie ein Durcheinander aus Notizen, Ideen und Einträgen gefunden.

Quelle: 30-Day Habit Formation Plan

Sipping Coca-Cola Y3000 only confirmed that mishmash flavor.

Das Trinken von Coca-Cola Y3000 bestätigte nur diesen chaotischen Geschmack.

Quelle: Reader's Digest Selected Readings

The Cathedral Square, or Piazza Duomo, is a mishmash of architectural styles.

Der Domplatz oder Piazza Duomo ist ein Durcheinander verschiedener Architekturstile.

Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

To conclude, this thing we call Satan is a mishmash of many different ancient stories.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass dieses Ding, das wir Satan nennen, ein Durcheinander vieler verschiedener alter Geschichten ist.

Quelle: World Atlas of Wonders

Anything you have read or heard to the contrary is a lot of mishmash'?

Alles, was Sie im Gegensatz dazu gelesen oder gehört haben, ist doch ein Durcheinander?

Quelle: The Long Farewell (Part 1)

In humans, that means relaying messages between 30 trillion cells spread among dozens of different interacting systems, a vast metropolis of intermingling cellular mishmash.

Bei Menschen bedeutet das die Übertragung von Nachrichten zwischen 30 Billionen Zellen, die sich über Dutzende verschiedener interagierender Systeme verteilen, eine riesige Metropole aus ineinander verschachteltem Zell-Durcheinander.

Quelle: PBS Fun Science Popularization

Thompson: So to start with, what happens to turn a mishmash of thunderstorms into this monster cyclone?

Thompson: Um zu beginnen, was bewirkt das, dass ein Durcheinander von Gewittern in diesen riesigen Wirbelsturm verwandelt wird?

Quelle: Science Quickly, from Scientific American

That is why Mr Mitchell and others are pushing for laws to lower drug prices rather than relying on a mishmash of special schemes.

Deshalb drängen sich Mr. Mitchell und andere für Gesetze zur Senkung der Arzneimittelpreise ein, anstatt sich auf ein Durcheinander besonderer Programme zu verlassen.

Quelle: The Economist (Summary)

Scott was growing up in an in-between time, a mishmash of the world we know now in the world of the 19th century.

Scott wuchs in einer Zwischenzeit auf, einem Durcheinander der Welt, wie wir sie heute kennen, und der Welt des 19. Jahrhunderts.

Quelle: 99% unknown stories

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen