| Partizip Perfekt | mistaken |
mistaken identity
Verwechslung
mistaken assumption
falsche Annahme
be mistaken for
als etwas verwechselt werden
make a mistaken assumption
einen falschen Schluss ziehen
admit that you were mistaken
zugegeben, dass man sich geirrt hat
correct a mistaken belief
einen falschen Glauben korrigieren
clear up a mistaken identity
eine falsche Identität aufklären
acknowledge a mistaken judgment
ein falsches Urteil anerkennen
apologize for a mistaken comment
sich für einen falschen Kommentar entschuldigen
avoid making a mistaken decision
vermeiden, eine falsche Entscheidung zu treffen
learn from a mistaken experience
aus einer falschen Erfahrung lernen
identify a mistaken calculation
eine falsche Berechnung erkennen
prevent a mistaken interpretation
eine falsche Interpretation verhindern
You should make sure that it's no mistaken.
Sie sollten sicherstellen, dass es keine Verwechslung gibt.
Quelle: Clever Secretary DialogueHe was sure he had been mistaken for another prisoner.
Er war sich sicher, dass man ihn mit einem anderen Gefangenen verwechselt hatte.
Quelle: The Count of Monte Cristo: Selected EditionSometimes they are so dim they can be mistaken for clouds.
Manchmal sind sie so schwach, dass man sie mit Wolken verwechseln kann.
Quelle: Children's Learning ClassroomDear Renna, these words are often mistaken because they sound similar.
Liebe Renna, diese Wörter werden oft verwechselt, weil sie ähnlich klingen.
Quelle: VOA Special May 2023 CollectionHe must have mistaken her civility for something else.
Er muss ihre Höflichkeit für etwas anderes gehalten haben.
Quelle: Gentleman JackIt's like I died and went to the postmortem, neuroninduced hallucination commonly mistaken as heaven.
Es ist, als wäre ich gestorben und in die postmortale, durch Neuronen ausgelöste Halluzination gelangt, die gemeinhin als Himmel verwechselt wird.
Quelle: The Big Bang Theory Season 9Have you ever been mistaken for the wrong gender?
Wurde man schon einmal für das falsche Geschlecht gehalten?
Quelle: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionWhat follows from such buried anger is something that can be mistaken for mere disinterest.
Was aus solcher vergrabenen Wut resultiert, kann als bloßes Desinteresse verwechselt werden.
Quelle: The school of life" You, mistaken turns, Pro? Frankly, I can't picture you even imagining a mistaken turn."
"Du, falsche Wendungen, Profi? Ehrlich gesagt, ich kann mir nicht vorstellen, dass du dir überhaupt eine falsche Wendung vorstellen würdest."
Quelle: Call Me by Your NameIf you think this is light, you're mistaken.
Wenn Sie denken, das ist leicht, da haben Sie sich geirrt.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)mistaken identity
Verwechslung
mistaken assumption
falsche Annahme
be mistaken for
als etwas verwechselt werden
make a mistaken assumption
einen falschen Schluss ziehen
admit that you were mistaken
zugegeben, dass man sich geirrt hat
correct a mistaken belief
einen falschen Glauben korrigieren
clear up a mistaken identity
eine falsche Identität aufklären
acknowledge a mistaken judgment
ein falsches Urteil anerkennen
apologize for a mistaken comment
sich für einen falschen Kommentar entschuldigen
avoid making a mistaken decision
vermeiden, eine falsche Entscheidung zu treffen
learn from a mistaken experience
aus einer falschen Erfahrung lernen
identify a mistaken calculation
eine falsche Berechnung erkennen
prevent a mistaken interpretation
eine falsche Interpretation verhindern
You should make sure that it's no mistaken.
Sie sollten sicherstellen, dass es keine Verwechslung gibt.
Quelle: Clever Secretary DialogueHe was sure he had been mistaken for another prisoner.
Er war sich sicher, dass man ihn mit einem anderen Gefangenen verwechselt hatte.
Quelle: The Count of Monte Cristo: Selected EditionSometimes they are so dim they can be mistaken for clouds.
Manchmal sind sie so schwach, dass man sie mit Wolken verwechseln kann.
Quelle: Children's Learning ClassroomDear Renna, these words are often mistaken because they sound similar.
Liebe Renna, diese Wörter werden oft verwechselt, weil sie ähnlich klingen.
Quelle: VOA Special May 2023 CollectionHe must have mistaken her civility for something else.
Er muss ihre Höflichkeit für etwas anderes gehalten haben.
Quelle: Gentleman JackIt's like I died and went to the postmortem, neuroninduced hallucination commonly mistaken as heaven.
Es ist, als wäre ich gestorben und in die postmortale, durch Neuronen ausgelöste Halluzination gelangt, die gemeinhin als Himmel verwechselt wird.
Quelle: The Big Bang Theory Season 9Have you ever been mistaken for the wrong gender?
Wurde man schon einmal für das falsche Geschlecht gehalten?
Quelle: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionWhat follows from such buried anger is something that can be mistaken for mere disinterest.
Was aus solcher vergrabenen Wut resultiert, kann als bloßes Desinteresse verwechselt werden.
Quelle: The school of life" You, mistaken turns, Pro? Frankly, I can't picture you even imagining a mistaken turn."
"Du, falsche Wendungen, Profi? Ehrlich gesagt, ich kann mir nicht vorstellen, dass du dir überhaupt eine falsche Wendung vorstellen würdest."
Quelle: Call Me by Your NameIf you think this is light, you're mistaken.
Wenn Sie denken, das ist leicht, da haben Sie sich geirrt.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen