In the moralistic accents of today’s leaders we hear echoes of a previous generation’s hypocrisy.
In den moralischen Untertönen der heutigen Führer hören wir Echos der Heuchelei einer früheren Generation.
She has a moralistic approach to parenting.
Sie verfolgt einen moralischen Ansatz in Bezug auf die Erziehung.
The novel explores the consequences of moralistic decisions.
Der Roman untersucht die Folgen moralischer Entscheidungen.
He often comes across as preachy and moralistic.
Er wirkt oft belehrend und moralisch.
The movie has a moralistic message about honesty.
Der Film vermittelt eine moralische Botschaft über Ehrlichkeit.
She criticized the book for being too moralistic.
Sie kritisierte das Buch dafür, dass es zu moralisch war.
The teacher's moralistic lectures bored the students.
Die moralischen Vorlesungen des Lehrers langweilten die Schüler.
His moralistic beliefs guide his actions.
Seine moralischen Überzeugungen leiten sein Handeln.
The politician's speech was filled with moralistic rhetoric.
Die Rede des Politikers war voller moralistischer Rhetorik.
Some people find his moralistic attitude off-putting.
Einige Leute finden seine moralische Haltung abstoßend.
The play delivers a moralistic lesson about greed.
Das Theaterstück vermittelt eine moralische Lektion über Gier.
For Will, becoming a vigilante is not some moralistic hobby.
Für Will ist es keine moralische Freizeitbeschäftigung, ein Vigilant zu werden.
Quelle: Deep Dive into the Movie World (LSOO)She was also very moralistic and kind of punishing and very hard in her approach.
Sie war auch sehr moralisch, eher bestrafend und in ihrem Ansatz sehr hart.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionWe now live in a world where moralistic mobs gather on social media and rise like a storm.
Wir leben jetzt in einer Welt, in der moralistische Mobben soziale Medien nutzen und wie ein Sturm anwachsen.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd these, I wouldn't really use these in IELTS speaking because they're kind of moralistic.
Und diese würde ich nicht wirklich im IELTS-Gespräch verwenden, weil sie eher moralisch sind.
Quelle: Tips for IELTS Speaking.The eight-part painting series is a moralistic and satirical story of the downfall of Tom Rakewell.
Die achtteilige Gemäldereihe ist eine moralische und satirische Geschichte vom Fall von Tom Rakewell.
Quelle: Secrets of MasterpiecesIt is an intensely moralistic work that should be approached as what it is religious propaganda.
Es ist ein intensiv moralisierendes Werk, das als das betrachtet werden sollte, was es ist: religiöse Propaganda.
Quelle: Secrets of MasterpiecesA few years ago he adapted Dickens's moralistic ghost story " A Christmas Carol" for the stage.
Vor einigen Jahren adaptierte er Dickens' moralisierende Geistergeschichte "A Christmas Carol" für die Bühne.
Quelle: The Economist (Summary)Still, for me, the message stuck-not a moralistic warning about the dangers of sexually explicit popular fiction, but an aesthetic one.
Dennoch blieb der Gedanke bei mir hängen - keine moralisierende Warnung vor den Gefahren expliziter erotik in der Populärkultur, sondern ein ästhetischer.
Quelle: The Atlantic Monthly (Article Edition)We are intensely moralistic – most of the time, the bad guys have unhappy endings and the good guys have happy endings.
Wir sind intensiv moralisch – die meisten der Zeit haben die Bösewichte ein unglückliches Ende und die Guten ein glückliches Ende.
Quelle: 6 Minute EnglishAlcott has known for her moralistic girls' novels. But she was a much more serious individual than those novels might lead one to belief.
Alcott ist bekannt für ihre moralisierenden Mädchenromane. Aber sie war eine viel ernstere Person, als es diese Romane vermuten lassen.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Overseas Edition)In the moralistic accents of today’s leaders we hear echoes of a previous generation’s hypocrisy.
In den moralischen Untertönen der heutigen Führer hören wir Echos der Heuchelei einer früheren Generation.
She has a moralistic approach to parenting.
Sie verfolgt einen moralischen Ansatz in Bezug auf die Erziehung.
The novel explores the consequences of moralistic decisions.
Der Roman untersucht die Folgen moralischer Entscheidungen.
He often comes across as preachy and moralistic.
Er wirkt oft belehrend und moralisch.
The movie has a moralistic message about honesty.
Der Film vermittelt eine moralische Botschaft über Ehrlichkeit.
She criticized the book for being too moralistic.
Sie kritisierte das Buch dafür, dass es zu moralisch war.
The teacher's moralistic lectures bored the students.
Die moralischen Vorlesungen des Lehrers langweilten die Schüler.
His moralistic beliefs guide his actions.
Seine moralischen Überzeugungen leiten sein Handeln.
The politician's speech was filled with moralistic rhetoric.
Die Rede des Politikers war voller moralistischer Rhetorik.
Some people find his moralistic attitude off-putting.
Einige Leute finden seine moralische Haltung abstoßend.
The play delivers a moralistic lesson about greed.
Das Theaterstück vermittelt eine moralische Lektion über Gier.
For Will, becoming a vigilante is not some moralistic hobby.
Für Will ist es keine moralische Freizeitbeschäftigung, ein Vigilant zu werden.
Quelle: Deep Dive into the Movie World (LSOO)She was also very moralistic and kind of punishing and very hard in her approach.
Sie war auch sehr moralisch, eher bestrafend und in ihrem Ansatz sehr hart.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionWe now live in a world where moralistic mobs gather on social media and rise like a storm.
Wir leben jetzt in einer Welt, in der moralistische Mobben soziale Medien nutzen und wie ein Sturm anwachsen.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd these, I wouldn't really use these in IELTS speaking because they're kind of moralistic.
Und diese würde ich nicht wirklich im IELTS-Gespräch verwenden, weil sie eher moralisch sind.
Quelle: Tips for IELTS Speaking.The eight-part painting series is a moralistic and satirical story of the downfall of Tom Rakewell.
Die achtteilige Gemäldereihe ist eine moralische und satirische Geschichte vom Fall von Tom Rakewell.
Quelle: Secrets of MasterpiecesIt is an intensely moralistic work that should be approached as what it is religious propaganda.
Es ist ein intensiv moralisierendes Werk, das als das betrachtet werden sollte, was es ist: religiöse Propaganda.
Quelle: Secrets of MasterpiecesA few years ago he adapted Dickens's moralistic ghost story " A Christmas Carol" for the stage.
Vor einigen Jahren adaptierte er Dickens' moralisierende Geistergeschichte "A Christmas Carol" für die Bühne.
Quelle: The Economist (Summary)Still, for me, the message stuck-not a moralistic warning about the dangers of sexually explicit popular fiction, but an aesthetic one.
Dennoch blieb der Gedanke bei mir hängen - keine moralisierende Warnung vor den Gefahren expliziter erotik in der Populärkultur, sondern ein ästhetischer.
Quelle: The Atlantic Monthly (Article Edition)We are intensely moralistic – most of the time, the bad guys have unhappy endings and the good guys have happy endings.
Wir sind intensiv moralisch – die meisten der Zeit haben die Bösewichte ein unglückliches Ende und die Guten ein glückliches Ende.
Quelle: 6 Minute EnglishAlcott has known for her moralistic girls' novels. But she was a much more serious individual than those novels might lead one to belief.
Alcott ist bekannt für ihre moralisierenden Mädchenromane. Aber sie war eine viel ernstere Person, als es diese Romane vermuten lassen.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Overseas Edition)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen