mumble incoherently
unverständlich murmeln
mumble to yourself
vor dich hin murmeln
mumble quietly
leise murmeln
mumbled an insincere apology.
murmelte eine insincere Entschuldigung.
He mumbled a few words and left.
Er murmelte ein paar Worte und ging.
He always mumbles when he's embarrassed.
Er murmelt immer, wenn er sich beschämt.
George mumbled incoherently to himself.
George murmelte unverständlich vor sich hin.
mopey mumbles, and succinct whispers, there's always a spin.
Launenhafte Murren und prägnante Flüsterer, es gibt immer einen Dreh.
Mr. Bosher, with his mouthful of biscuit, mumbled that it was sweetly pretty.
Herr Bosher murmelte mit vollem Mund, dass es bezaubernd schön sei.
I wish you wouldn't mumble - I can't hear you clearly.
Ich wünschte, du würdest nicht murmeln - Ich kann dich nicht deutlich hören.
He mumbled sth. to me but I could not hear what he said.
Er murmelte mir etwas zu, aber ich konnte nicht hören, was er sagte.
He mumbled something to me which I did not quite catch.
Er murmelte mir etwas zu, was ich nicht ganz verstanden habe.
In March he goes on a survival course and learns about the “umbles”: as hypothermia sets in you mumble, fumble, grumble, stumble, then finally tumble.
Im März nimmt er an einem Überlebenskurs teil und lernt die „umbles“ kennen: Wenn die Unterkühlung einsetzt, murmelst, fummelst, knurrst, stolperst und schließlich fällst du.
" I don't want more trouble, " he mumbled.
Ich will keine weiteren Schwierigkeiten, murmelte er.
Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's Stone" Stress eating! Because of you, " she mumbled with her mouth full.
Stressessen! Weil du, murmelte sie mit vollem Mund.
Quelle: Big Hero 6 (audiobook)That's why you were mumbling " Mississippi."
Das ist der Grund, warum du 'Mississippi' gemurmelt hast.
Quelle: The Big Bang Theory Season 8He kicked a pebble. " I know, " he mumbled.
Er trat einen Kiesel auf. Ich weiß, murmelte er.
Quelle: Journey to the WestWell, if that's the case, then your grandparents mumble and have bad posture.
Nun, wenn das der Fall ist, dann murmeln deine Großeltern und haben schlechte Haltung.
Quelle: The Big Bang Theory Season 10He had already reached the living room door when Dudley mumbled, " I don't understand."
Er hatte bereits die Tür zum Wohnzimmer erreicht, als Dudley murmelte: Ich verstehe es nicht.
Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows“I heard my dad, ” Harry mumbled.
Ich habe meinen Vater gehört, murmelte Harry.
Quelle: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Er-of course not, " mumbled Mr. Diggory.
Nein, natürlich nicht, murmelte Mr. Diggory.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of FireThere was a short mumbled argument, punctuated with curses, and uncertain feet ascended the stairs.
Es folgte eine kurze, gemurmelte Auseinandersetzung, die von Flüchen unterbrochen wurde, und unsichere Füße stiegen die Treppe hinauf.
Quelle: Gone with the WindFinally, she mumbles, " To be an actress."
Schließlich murmelte sie: Schauspielerin zu werden.
Quelle: New York Timesmumble incoherently
unverständlich murmeln
mumble to yourself
vor dich hin murmeln
mumble quietly
leise murmeln
mumbled an insincere apology.
murmelte eine insincere Entschuldigung.
He mumbled a few words and left.
Er murmelte ein paar Worte und ging.
He always mumbles when he's embarrassed.
Er murmelt immer, wenn er sich beschämt.
George mumbled incoherently to himself.
George murmelte unverständlich vor sich hin.
mopey mumbles, and succinct whispers, there's always a spin.
Launenhafte Murren und prägnante Flüsterer, es gibt immer einen Dreh.
Mr. Bosher, with his mouthful of biscuit, mumbled that it was sweetly pretty.
Herr Bosher murmelte mit vollem Mund, dass es bezaubernd schön sei.
I wish you wouldn't mumble - I can't hear you clearly.
Ich wünschte, du würdest nicht murmeln - Ich kann dich nicht deutlich hören.
He mumbled sth. to me but I could not hear what he said.
Er murmelte mir etwas zu, aber ich konnte nicht hören, was er sagte.
He mumbled something to me which I did not quite catch.
Er murmelte mir etwas zu, was ich nicht ganz verstanden habe.
In March he goes on a survival course and learns about the “umbles”: as hypothermia sets in you mumble, fumble, grumble, stumble, then finally tumble.
Im März nimmt er an einem Überlebenskurs teil und lernt die „umbles“ kennen: Wenn die Unterkühlung einsetzt, murmelst, fummelst, knurrst, stolperst und schließlich fällst du.
" I don't want more trouble, " he mumbled.
Ich will keine weiteren Schwierigkeiten, murmelte er.
Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's Stone" Stress eating! Because of you, " she mumbled with her mouth full.
Stressessen! Weil du, murmelte sie mit vollem Mund.
Quelle: Big Hero 6 (audiobook)That's why you were mumbling " Mississippi."
Das ist der Grund, warum du 'Mississippi' gemurmelt hast.
Quelle: The Big Bang Theory Season 8He kicked a pebble. " I know, " he mumbled.
Er trat einen Kiesel auf. Ich weiß, murmelte er.
Quelle: Journey to the WestWell, if that's the case, then your grandparents mumble and have bad posture.
Nun, wenn das der Fall ist, dann murmeln deine Großeltern und haben schlechte Haltung.
Quelle: The Big Bang Theory Season 10He had already reached the living room door when Dudley mumbled, " I don't understand."
Er hatte bereits die Tür zum Wohnzimmer erreicht, als Dudley murmelte: Ich verstehe es nicht.
Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows“I heard my dad, ” Harry mumbled.
Ich habe meinen Vater gehört, murmelte Harry.
Quelle: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Er-of course not, " mumbled Mr. Diggory.
Nein, natürlich nicht, murmelte Mr. Diggory.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of FireThere was a short mumbled argument, punctuated with curses, and uncertain feet ascended the stairs.
Es folgte eine kurze, gemurmelte Auseinandersetzung, die von Flüchen unterbrochen wurde, und unsichere Füße stiegen die Treppe hinauf.
Quelle: Gone with the WindFinally, she mumbles, " To be an actress."
Schließlich murmelte sie: Schauspielerin zu werden.
Quelle: New York TimesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen