extreme mushiness
German_translation
emotional mushiness
German_translation
sentimental mushiness
German_translation
complete mushiness
German_translation
resist mushiness
German_translation
unexpected mushiness
German_translation
prevent mushiness
German_translation
overcome mushiness
German_translation
romantic mushiness
German_translation
avoid mushiness
German_translation
the novel's emotional mushinesses undermine its otherwise sharp social commentary.
Die emotionalen Schwächen des Romans untergraben seine sonst scharfe soziale Kritik.
critics noted the moral mushinesses in the protagonist's decision-making throughout the film.
Kritiker wiesen die moralischen Schwächen in der Entscheidungsfindung des Protagonisten während des Films hin.
the politician's mushinesses on key issues cost him the election.
Die Schwächen des Politikers bei Schlüsselthemen kosteten ihm die Wahl.
many reviewers complained about the film's excessive mushinesses and lack of narrative edge.
Viele Rezensenten beschwerten sich über die übermäßigen Schwächen des Films und das Fehlen eines narrativen Schwerpunkts.
the professor's lectures sometimes descended into emotional mushinesses that bored the students.
Die Vorlesungen des Professors gerieten manchmal in emotionale Schwächen, die die Studenten langweilten.
several reviewers pointed out the intellectual mushinesses of the philosophical text.
Mehrere Rezensenten wiesen die intellektuellen Schwächen des philosophischen Textes hin.
the memoir suffers from personal mushinesses that prevent broader cultural analysis.
Das Erinnerungsbuch leidet unter persönlichen Schwächen, die eine breitere kulturelle Analyse verhindern.
the candidate's character mushinesses became apparent during the televised debates.
Die Charakterschwächen des Kandidaten wurden während der Fernsehdebatten deutlich.
modern architecture sometimes exhibits aesthetic mushinesses that lack historical awareness.
Die moderne Architektur zeigt manchmal ästhetische Schwächen, die historisches Bewusstsein fehlen.
the artist's later works show moral mushinesses that contradict her earlier principled stands.
Die späten Werke der Künstlerin zeigen moralische Schwächen, die ihre früheren grundlegenden Positionen widersprechen.
the series' political mushinesses reflect the complexity of real-world governance.
Die politischen Schwächen der Serie spiegeln die Komplexität der realen Regierungspolitik wider.
the committee's mushinesses in enforcing rules allowed corruption to spread.
Die Schwächen des Ausschusses bei der Durchsetzung von Regeln ermöglichten die Verbreitung von Korruption.
the editorial criticized the newspaper's recent mushinesses on environmental policy.
Der Leitartikel kritisierte die kürzlichen Schwächen der Zeitung in Bezug auf Umweltpolitik.
extreme mushiness
German_translation
emotional mushiness
German_translation
sentimental mushiness
German_translation
complete mushiness
German_translation
resist mushiness
German_translation
unexpected mushiness
German_translation
prevent mushiness
German_translation
overcome mushiness
German_translation
romantic mushiness
German_translation
avoid mushiness
German_translation
the novel's emotional mushinesses undermine its otherwise sharp social commentary.
Die emotionalen Schwächen des Romans untergraben seine sonst scharfe soziale Kritik.
critics noted the moral mushinesses in the protagonist's decision-making throughout the film.
Kritiker wiesen die moralischen Schwächen in der Entscheidungsfindung des Protagonisten während des Films hin.
the politician's mushinesses on key issues cost him the election.
Die Schwächen des Politikers bei Schlüsselthemen kosteten ihm die Wahl.
many reviewers complained about the film's excessive mushinesses and lack of narrative edge.
Viele Rezensenten beschwerten sich über die übermäßigen Schwächen des Films und das Fehlen eines narrativen Schwerpunkts.
the professor's lectures sometimes descended into emotional mushinesses that bored the students.
Die Vorlesungen des Professors gerieten manchmal in emotionale Schwächen, die die Studenten langweilten.
several reviewers pointed out the intellectual mushinesses of the philosophical text.
Mehrere Rezensenten wiesen die intellektuellen Schwächen des philosophischen Textes hin.
the memoir suffers from personal mushinesses that prevent broader cultural analysis.
Das Erinnerungsbuch leidet unter persönlichen Schwächen, die eine breitere kulturelle Analyse verhindern.
the candidate's character mushinesses became apparent during the televised debates.
Die Charakterschwächen des Kandidaten wurden während der Fernsehdebatten deutlich.
modern architecture sometimes exhibits aesthetic mushinesses that lack historical awareness.
Die moderne Architektur zeigt manchmal ästhetische Schwächen, die historisches Bewusstsein fehlen.
the artist's later works show moral mushinesses that contradict her earlier principled stands.
Die späten Werke der Künstlerin zeigen moralische Schwächen, die ihre früheren grundlegenden Positionen widersprechen.
the series' political mushinesses reflect the complexity of real-world governance.
Die politischen Schwächen der Serie spiegeln die Komplexität der realen Regierungspolitik wider.
the committee's mushinesses in enforcing rules allowed corruption to spread.
Die Schwächen des Ausschusses bei der Durchsetzung von Regeln ermöglichten die Verbreitung von Korruption.
the editorial criticized the newspaper's recent mushinesses on environmental policy.
Der Leitartikel kritisierte die kürzlichen Schwächen der Zeitung in Bezug auf Umweltpolitik.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen