non-load-bearing

[US]/[nɒn ˈləʊd ˈbɛərɪŋ]/
[UK]/[nɒn ˈloʊd ˈbɛərɪŋ]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. Nicht zum Tragen von Gewicht ausgelegt; nicht für die strukturelle Stabilität erforderlich; nicht belastet.

Redewendungen & Kollokationen

non-load-bearing wall

Tragende Wand

is non-load-bearing

ist nicht tragend

non-load-bearing structure

nicht tragende Struktur

removing non-load-bearing

Entfernen nicht tragender

were non-load-bearing

waren nicht tragend

identify non-load-bearing

identifizieren nicht tragend

non-load-bearing partition

nicht tragende Trennwand

acting as non-load-bearing

als nicht tragend wirken

non-load-bearing elements

nicht tragende Elemente

check for non-load-bearing

Prüfen auf nicht tragend

Beispielsätze

the contractor assured us the wall was non-load-bearing and could be removed.

Der Auftragnehmer versicherte uns, dass die Wand nicht tragend war und entfernt werden konnte.

we needed to confirm if the partition was non-load-bearing before starting demolition.

Wir mussten bestätigen, ob die Zwischenwand nicht tragend war, bevor mit der Demolition begonnen wurde.

the architect specified non-load-bearing walls for flexibility in the design.

Der Architekt wies darauf hin, dass nicht tragende Wände für Flexibilität im Design vorgesehen waren.

removing a non-load-bearing interior wall can open up the floor plan.

Das Entfernen einer nicht tragenden Innenwand kann den Grundriss öffnen.

the structural engineer confirmed the existing walls were all non-load-bearing.

Der Strukturingenieur bestätigte, dass alle bestehenden Wände nicht tragend waren.

we installed lightweight fixtures on the non-load-bearing partition wall.

Wir montierten leichte Aufhängungen an der nicht tragenden Zwischenwand.

the renovation plans called for removing several non-load-bearing walls.

Die Renovierungspläne sahen das Entfernen mehrerer nicht tragender Wände vor.

it's important to identify non-load-bearing elements before any demolition work.

Es ist wichtig, nicht tragende Elemente vor jeder Demolitionsarbeit zu identifizieren.

the new addition utilized only non-load-bearing construction for ease of modification.

Das neue Anbauobjekt verwendete ausschließlich nicht tragende Konstruktionen für eine einfache Modifikation.

we carefully checked for any signs of load-bearing before removing the wall, but it was non-load-bearing.

Wir prüften sorgfältig auf Anzeichen einer tragenden Konstruktion, bevor wir die Wand entfernten, doch sie war nicht tragend.

the design incorporated many non-load-bearing partitions to create open spaces.

Das Design integrierte viele nicht tragende Zwischenwände, um offene Räume zu schaffen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen