the nonassemblable components made the project impossible to complete.
Die nicht zusammenbaubaren Komponenten machten das Projekt unmöglich, es zu vervollständigen.
these nonassemblable parts are incompatible with our system.
Diese nicht zusammenbaubaren Teile sind mit unserem System nicht kompatibel.
the nonassemblable design caused significant delays in production.
Das nicht zusammenbaubare Design verursachte erhebliche Verzögerungen in der Produktion.
nonassemblable pieces cannot be joined together without specialized tools.
Nicht zusammenbaubare Teile können ohne spezialisierte Werkzeuge nicht miteinander verbunden werden.
we discovered the furniture was nonassemblable after opening the box.
Wir stellten fest, dass die Möbel nicht zusammenbaubar waren, nachdem wir die Verpackung geöffnet hatten.
the nonassemblable nature of the toy frustrated many customers.
Die nicht zusammenbaubare Natur des Spielzeugs frustrierte viele Kunden.
due to nonassemblable instructions, many users gave up assembly.
Wegen der nicht zusammenbaubaren Anweisungen gaben viele Nutzer den Zusammenbau auf.
the nonassemblable equipment required professional installation.
Die nicht zusammenbaubare Ausrüstung erforderte eine professionelle Installation.
nonassemblable modules must be replaced rather than repaired.
Nicht zusammenbaubare Module müssen ersetzt und nicht repariert werden.
the nonassemblable structure was deemed unsafe for use.
Die nicht zusammenbaubare Struktur wurde als ungeeignet für den Einsatz angesehen.
despite our efforts, the machine remained nonassemblable.
Trotz unserer Bemühungen blieb die Maschine nicht zusammenbaubar.
the nonassemblable kit was returned by disappointed customers.
Das nicht zusammenbaubare Kit wurde von enttäuschten Kunden zurückgegeben.
the nonassemblable components made the project impossible to complete.
Die nicht zusammenbaubaren Komponenten machten das Projekt unmöglich, es zu vervollständigen.
these nonassemblable parts are incompatible with our system.
Diese nicht zusammenbaubaren Teile sind mit unserem System nicht kompatibel.
the nonassemblable design caused significant delays in production.
Das nicht zusammenbaubare Design verursachte erhebliche Verzögerungen in der Produktion.
nonassemblable pieces cannot be joined together without specialized tools.
Nicht zusammenbaubare Teile können ohne spezialisierte Werkzeuge nicht miteinander verbunden werden.
we discovered the furniture was nonassemblable after opening the box.
Wir stellten fest, dass die Möbel nicht zusammenbaubar waren, nachdem wir die Verpackung geöffnet hatten.
the nonassemblable nature of the toy frustrated many customers.
Die nicht zusammenbaubare Natur des Spielzeugs frustrierte viele Kunden.
due to nonassemblable instructions, many users gave up assembly.
Wegen der nicht zusammenbaubaren Anweisungen gaben viele Nutzer den Zusammenbau auf.
the nonassemblable equipment required professional installation.
Die nicht zusammenbaubare Ausrüstung erforderte eine professionelle Installation.
nonassemblable modules must be replaced rather than repaired.
Nicht zusammenbaubare Module müssen ersetzt und nicht repariert werden.
the nonassemblable structure was deemed unsafe for use.
Die nicht zusammenbaubare Struktur wurde als ungeeignet für den Einsatz angesehen.
despite our efforts, the machine remained nonassemblable.
Trotz unserer Bemühungen blieb die Maschine nicht zusammenbaubar.
the nonassemblable kit was returned by disappointed customers.
Das nicht zusammenbaubare Kit wurde von enttäuschten Kunden zurückgegeben.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen