nonrevocable trust
nicht widerrufliches Treuhandverhältnis
nonrevocable agreement
nicht widerrufliche Vereinbarung
nonrevocable decision
nicht widerrufliche Entscheidung
nonrevocable option
nicht widerrufliche Option
nonrevocable commitment
nicht widerrufliches Engagement
nonrevocable designation
nicht widerrufliche Bestellung
nonrevocable transfer
nicht widerrufliche Übertragung
nonrevocable allocation
nicht widerrufliche Zuteilung
nonrevocable right
nicht widerrufbares Recht
nonrevocable donation
nicht widerrufliche Spende
the trustee established a nonrevocable trust to protect the family's assets for future generations.
Der Treuhänder errichtete einen unwiderruflichen Trust, um das Vermögen der Familie für zukünftige Generationen zu schützen.
international trade often requires a nonrevocable letter of credit to ensure payment security between parties.
Der internationale Handel erfordert oft einen unwiderruflichen Akkreditiv, um die Zahlungssicherheit zwischen den Parteien zu gewährleisten.
once you sign this document, the decision becomes nonrevocable and cannot be modified under any circumstances.
Sobald Sie dieses Dokument unterzeichnet haben, wird die Entscheidung unwiderruflich und kann unter keinen Umständen geändert werden.
the charitable foundation made a nonrevocable commitment to fund medical research over the next twenty years.
Die gemeinnützige Stiftung machte eine unwiderrufliche Zusage, medizinische Forschung in den nächsten zwanzig Jahren zu finanzieren.
both parties initialed the nonrevocable agreement after lengthy negotiations concluded successfully.
Beide Parteien initialisierten die unwiderrufliche Vereinbarung, nachdem sich die langwierigen Verhandlungen erfolgreich abgeschlossen hatten.
the seller extended a nonrevocable offer that would expire automatically at the end of the business day.
Der Verkäufer verlängerte ein unwiderrufliches Angebot, das am Ende des Arbeitstages automatisch ablaufen würde.
under the new regulations, beneficiary designations become nonrevocable once they are formally submitted.
Gemäß den neuen Vorschriften werden Begünstigtenbestimmungen unwiderruflich, sobald sie formell eingereicht wurden.
the wealthy entrepreneur created a nonrevocable gift to establish scholarships for underprivileged students.
Der wohlhabende Unternehmer schuf eine unwiderrufliche Spende, um Stipendien für benachteiligte Studenten zu stiften.
she was named as the nonrevocable beneficiary of her late father's substantial life insurance policy.
Sie wurde als unwiderrufliche Begünstigte der erheblichen Lebensversicherung ihres verstorbenen Vaters benannt.
the financial institution requires a nonrevocable instruction before processing any large international wire transfers.
Die Finanzinstitution benötigt eine unwiderrufliche Anweisung, bevor sie große internationale Überweisungen bearbeitet.
the court issued a nonrevocable order requiring immediate compliance with the environmental regulations.
Das Gericht erließ eine unwiderrufliche Anordnung, die die sofortige Einhaltung der Umweltvorschriften vorsieht.
his nonrevocable refusal to consider any alternative proposals effectively stalled the merger negotiations.
Seine unwiderrufliche Ablehnung, alternative Vorschläge in Betracht zu ziehen, blockierte die Fusionsverhandlungen effektiv.
the board of directors approved a nonrevocable restructuring plan to ensure the company's long-term survival.
Der Verwaltungsrat genehmigte einen unwiderruflichen Restrukturierungsplan, um das langfristige Überleben des Unternehmens sicherzustellen.
the testator set up a nonrevocable trust specifying exactly how the family estate should be distributed after death.
Der Testator richtete einen unwiderruflichen Trust ein, der genau festlegte, wie der Familienbesitz nach dem Tod verteilt werden sollte.
the elderly couple granted their attorney a nonrevocable power of authority to manage their financial affairs.
nonrevocable trust
nicht widerrufliches Treuhandverhältnis
nonrevocable agreement
nicht widerrufliche Vereinbarung
nonrevocable decision
nicht widerrufliche Entscheidung
nonrevocable option
nicht widerrufliche Option
nonrevocable commitment
nicht widerrufliches Engagement
nonrevocable designation
nicht widerrufliche Bestellung
nonrevocable transfer
nicht widerrufliche Übertragung
nonrevocable allocation
nicht widerrufliche Zuteilung
nonrevocable right
nicht widerrufbares Recht
nonrevocable donation
nicht widerrufliche Spende
the trustee established a nonrevocable trust to protect the family's assets for future generations.
Der Treuhänder errichtete einen unwiderruflichen Trust, um das Vermögen der Familie für zukünftige Generationen zu schützen.
international trade often requires a nonrevocable letter of credit to ensure payment security between parties.
Der internationale Handel erfordert oft einen unwiderruflichen Akkreditiv, um die Zahlungssicherheit zwischen den Parteien zu gewährleisten.
once you sign this document, the decision becomes nonrevocable and cannot be modified under any circumstances.
Sobald Sie dieses Dokument unterzeichnet haben, wird die Entscheidung unwiderruflich und kann unter keinen Umständen geändert werden.
the charitable foundation made a nonrevocable commitment to fund medical research over the next twenty years.
Die gemeinnützige Stiftung machte eine unwiderrufliche Zusage, medizinische Forschung in den nächsten zwanzig Jahren zu finanzieren.
both parties initialed the nonrevocable agreement after lengthy negotiations concluded successfully.
Beide Parteien initialisierten die unwiderrufliche Vereinbarung, nachdem sich die langwierigen Verhandlungen erfolgreich abgeschlossen hatten.
the seller extended a nonrevocable offer that would expire automatically at the end of the business day.
Der Verkäufer verlängerte ein unwiderrufliches Angebot, das am Ende des Arbeitstages automatisch ablaufen würde.
under the new regulations, beneficiary designations become nonrevocable once they are formally submitted.
Gemäß den neuen Vorschriften werden Begünstigtenbestimmungen unwiderruflich, sobald sie formell eingereicht wurden.
the wealthy entrepreneur created a nonrevocable gift to establish scholarships for underprivileged students.
Der wohlhabende Unternehmer schuf eine unwiderrufliche Spende, um Stipendien für benachteiligte Studenten zu stiften.
she was named as the nonrevocable beneficiary of her late father's substantial life insurance policy.
Sie wurde als unwiderrufliche Begünstigte der erheblichen Lebensversicherung ihres verstorbenen Vaters benannt.
the financial institution requires a nonrevocable instruction before processing any large international wire transfers.
Die Finanzinstitution benötigt eine unwiderrufliche Anweisung, bevor sie große internationale Überweisungen bearbeitet.
the court issued a nonrevocable order requiring immediate compliance with the environmental regulations.
Das Gericht erließ eine unwiderrufliche Anordnung, die die sofortige Einhaltung der Umweltvorschriften vorsieht.
his nonrevocable refusal to consider any alternative proposals effectively stalled the merger negotiations.
Seine unwiderrufliche Ablehnung, alternative Vorschläge in Betracht zu ziehen, blockierte die Fusionsverhandlungen effektiv.
the board of directors approved a nonrevocable restructuring plan to ensure the company's long-term survival.
Der Verwaltungsrat genehmigte einen unwiderruflichen Restrukturierungsplan, um das langfristige Überleben des Unternehmens sicherzustellen.
the testator set up a nonrevocable trust specifying exactly how the family estate should be distributed after death.
Der Testator richtete einen unwiderruflichen Trust ein, der genau festlegte, wie der Familienbesitz nach dem Tod verteilt werden sollte.
the elderly couple granted their attorney a nonrevocable power of authority to manage their financial affairs.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen