Many students were absent, notably the monitor.
Viele Schüler fehlten, insbesondere der Schulaufsichtsperson.
a funeral conducted with appropriate solemnity. What isapt is notably to the point:
Eine mit angemessener Würde abgehaltene Trauerfeier. Was apt ist, ist bemerkenswert auf den Punkt gebracht:
a diet low in animal fat protects against potentially fatal diseases, notably diabetes.
Eine fettarme Ernährung, insbesondere vor Diabetes, schützt vor potenziell tödlichen Krankheiten.
At the ten-metre isobath, the amount of valued larvae decreased notably except Stromate...
In der zehn Meter tiefen Isobat sank die Menge wertvoller Larven merklich, außer bei Stromate...
Controled the humidity of drying room at abaut 40% can notably cut dowm the time of drying process, browning , and sulphur surplusage of products.
Die Kontrolle der Luftfeuchtigkeit im Trockenraum bei etwa 40 % kann die Trocknungszeit, das Bräunen und den überschüssigen Schwefelgehalt der Produkte deutlich reduzieren.
The dollar was left notably unmentioned in the communique issued by the Group of Seven finance ministers this week after meeting in Istanbul.
Der Dollar wurde in dem von den Finanzministern der Gruppe der Sieben (G7) diese Woche nach einem Treffen in Istanbul veröffentlichten Kommuniqué auffallend unerwähnt.
Palate:Well-balanced,notably crisp and refreshing,showing a tasty acidity;yet with a velvety texture.Concludes with crip citrus notes.
Gaumen: Ausgewogen, bemerkenswert knackig und erfrischend, zeigt eine wohltuende Säure; dennoch mit einer samtigen Textur. Endet mit knackigen Zitrusnoten.
Mediterranean fish such as tub gurnard, rockling, dentex and others became the backbone of his cuisine, notably in his version of the old local fish-soup recipe, "bouillabaisse.
Mediterrane Fische wie Plattdeutsch, Scholle, Dentex und andere bildeten das Rückgrat seiner Küche, insbesondere in seiner Version des alten lokalen Fischsuppenrezepts, "Bouillabaisse."
It is showed that magnetic rings of amorphous material on a conductor can notably increase its inductance and make effective suppression on the steepness of the vacuum restriking overvoltage.
Es wird gezeigt, dass magnetische Ringe aus amorphem Material auf einem Leiter seine Induktivität deutlich erhöhen und die Abschwächung der steilen Hochspannung beim Vakuum-Wiederzünden wirksam machen können.
This included most notably the passing of Jim Crow Laws.
Dies umfasste insbesondere die Verabschiedung der Jim Crow Gesetze.
Quelle: The story of originIt's also endangering other countries, notably, India and Thailand.
Es gefährdet auch andere Länder, insbesondere Indien und Thailand.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Notably, Coltrane's portrayal of Jaggers marked a massive departure from Hagrid.
Coltranes Darstellung von Jaggers unterschied sich deutlich von Hagrid.
Quelle: Chronicle of Contemporary CelebritiesMost notably, they talk about active versus passive procrastination.
Sie sprechen vor allem über aktive versus passive Prokrastination.
Quelle: Simple PsychologyOthers, notably Richard Leakey, are convinced they could speak.
Andere, insbesondere Richard Leakey, sind davon überzeugt, dass sie sprechen konnten.
Quelle: A Brief History of EverythingHe says the mortality rate may also rise notably.
Er sagt, dass die Sterblichkeitsrate ebenfalls deutlich steigen könnte.
Quelle: CRI Online September 2020 CollectionNotably, because taxes and ties were to be paid ingrained.
Insbesondere, weil Steuern und Verbindlichkeiten eingebettet zu zahlen waren.
Quelle: If national treasures could speak.Most notably, a 9-year-old boy was the only survivor.
Ein 9-jähriger Junge war mit Abstand der einzige Überlebende.
Quelle: NPR News September 2023 CompilationAnd in the meantime, other technology firms, notably Google are attempting something similar.
Und in der Zwischenzeit versuchen andere Technologieunternehmen, insbesondere Google, etwas Ähnliches.
Quelle: BBC Listening August 2016 CollectionAnd notably, he was pretty skeptical that that is even possible.
Und er war vor allem skeptisch, ob das überhaupt möglich ist.
Quelle: NPR News May 2021 CompilationMany students were absent, notably the monitor.
Viele Schüler fehlten, insbesondere der Schulaufsichtsperson.
a funeral conducted with appropriate solemnity. What isapt is notably to the point:
Eine mit angemessener Würde abgehaltene Trauerfeier. Was apt ist, ist bemerkenswert auf den Punkt gebracht:
a diet low in animal fat protects against potentially fatal diseases, notably diabetes.
Eine fettarme Ernährung, insbesondere vor Diabetes, schützt vor potenziell tödlichen Krankheiten.
At the ten-metre isobath, the amount of valued larvae decreased notably except Stromate...
In der zehn Meter tiefen Isobat sank die Menge wertvoller Larven merklich, außer bei Stromate...
Controled the humidity of drying room at abaut 40% can notably cut dowm the time of drying process, browning , and sulphur surplusage of products.
Die Kontrolle der Luftfeuchtigkeit im Trockenraum bei etwa 40 % kann die Trocknungszeit, das Bräunen und den überschüssigen Schwefelgehalt der Produkte deutlich reduzieren.
The dollar was left notably unmentioned in the communique issued by the Group of Seven finance ministers this week after meeting in Istanbul.
Der Dollar wurde in dem von den Finanzministern der Gruppe der Sieben (G7) diese Woche nach einem Treffen in Istanbul veröffentlichten Kommuniqué auffallend unerwähnt.
Palate:Well-balanced,notably crisp and refreshing,showing a tasty acidity;yet with a velvety texture.Concludes with crip citrus notes.
Gaumen: Ausgewogen, bemerkenswert knackig und erfrischend, zeigt eine wohltuende Säure; dennoch mit einer samtigen Textur. Endet mit knackigen Zitrusnoten.
Mediterranean fish such as tub gurnard, rockling, dentex and others became the backbone of his cuisine, notably in his version of the old local fish-soup recipe, "bouillabaisse.
Mediterrane Fische wie Plattdeutsch, Scholle, Dentex und andere bildeten das Rückgrat seiner Küche, insbesondere in seiner Version des alten lokalen Fischsuppenrezepts, "Bouillabaisse."
It is showed that magnetic rings of amorphous material on a conductor can notably increase its inductance and make effective suppression on the steepness of the vacuum restriking overvoltage.
Es wird gezeigt, dass magnetische Ringe aus amorphem Material auf einem Leiter seine Induktivität deutlich erhöhen und die Abschwächung der steilen Hochspannung beim Vakuum-Wiederzünden wirksam machen können.
This included most notably the passing of Jim Crow Laws.
Dies umfasste insbesondere die Verabschiedung der Jim Crow Gesetze.
Quelle: The story of originIt's also endangering other countries, notably, India and Thailand.
Es gefährdet auch andere Länder, insbesondere Indien und Thailand.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Notably, Coltrane's portrayal of Jaggers marked a massive departure from Hagrid.
Coltranes Darstellung von Jaggers unterschied sich deutlich von Hagrid.
Quelle: Chronicle of Contemporary CelebritiesMost notably, they talk about active versus passive procrastination.
Sie sprechen vor allem über aktive versus passive Prokrastination.
Quelle: Simple PsychologyOthers, notably Richard Leakey, are convinced they could speak.
Andere, insbesondere Richard Leakey, sind davon überzeugt, dass sie sprechen konnten.
Quelle: A Brief History of EverythingHe says the mortality rate may also rise notably.
Er sagt, dass die Sterblichkeitsrate ebenfalls deutlich steigen könnte.
Quelle: CRI Online September 2020 CollectionNotably, because taxes and ties were to be paid ingrained.
Insbesondere, weil Steuern und Verbindlichkeiten eingebettet zu zahlen waren.
Quelle: If national treasures could speak.Most notably, a 9-year-old boy was the only survivor.
Ein 9-jähriger Junge war mit Abstand der einzige Überlebende.
Quelle: NPR News September 2023 CompilationAnd in the meantime, other technology firms, notably Google are attempting something similar.
Und in der Zwischenzeit versuchen andere Technologieunternehmen, insbesondere Google, etwas Ähnliches.
Quelle: BBC Listening August 2016 CollectionAnd notably, he was pretty skeptical that that is even possible.
Und er war vor allem skeptisch, ob das überhaupt möglich ist.
Quelle: NPR News May 2021 CompilationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen