occur as
auftreten als
occur for
auftreten für
accidents can occur at any time
Unfälle können jederzeit passieren.
conflicts may occur in the workplace
Konflikte können am Arbeitsplatz auftreten.
errors often occur during data entry
Fehler treten häufig bei der Dateneingabe auf.
changes in weather patterns occur frequently
Veränderungen der Wetterbedingungen treten häufig auf.
misunderstandings can occur due to language barriers
Missverständnisse können aufgrund von Sprachbarrieren auftreten.
problems may occur during the software installation process
Probleme können während des Softwareinstallationsprozesses auftreten.
natural disasters occur unexpectedly
Naturkatastrophen treten unerwartet auf.
confusion can occur when instructions are unclear
Verwirrung kann entstehen, wenn Anweisungen unklar sind.
disagreements often occur in relationships
Meinungsverschiedenheiten treten häufig in Beziehungen auf.
delays can occur in transportation due to traffic congestion
Verzögerungen können im Verkehr aufgrund von Staus auftreten.
The irony is just occurring to me.
Die Ironie kommt mir gerade erst in den Sinn.
Quelle: Modern Family - Season 02Here is where the vital exchange occurs.
Hier findet der entscheidende Austausch statt.
Quelle: TED-Ed (audio version)That is when the greatest progress occurs.
Das ist, wenn der größte Fortschritt stattfindet.
Quelle: CET-4 Morning Reading EnglishMost influenza deaths occur in developing countries and very few vaccinations occur there.
Die meisten Grippetode treten in Entwicklungsländern auf, und dort finden sehr wenige Impfungen statt.
Quelle: VOA Video HighlightsA rescue team was on a training mission nearby when that accident occurred.
Ein Rettungsteam war in der Nähe auf einer Übungsmission, als dieser Unfall geschah.
Quelle: AP Listening March 2015 CollectionThe terrible car accident occurred last Friday.
Der schreckliche Autounfall geschah letzten Freitag.
Quelle: High-frequency vocabulary in daily lifeThere's so much material that a traffic jam occurs.
Es gibt so viel Material, dass sich ein Stau bildet.
Quelle: The Final Frontier of the Hubble Space TelescopeMore breaches may have occurred since then.
Seitdem haben sich möglicherweise weitere Verstöße ereignet.
Quelle: Wall Street JournalTwo months later, something, something incredible occurs.
Zwei Monate später, etwas, etwas Unglaubliches geschieht.
Quelle: Past exam papers for the English Major Level 4 Listening Test.I need those changes as they occur.
Ich brauche diese Änderungen, sobald sie auftreten.
Quelle: Go blank axis versionoccur as
auftreten als
occur for
auftreten für
accidents can occur at any time
Unfälle können jederzeit passieren.
conflicts may occur in the workplace
Konflikte können am Arbeitsplatz auftreten.
errors often occur during data entry
Fehler treten häufig bei der Dateneingabe auf.
changes in weather patterns occur frequently
Veränderungen der Wetterbedingungen treten häufig auf.
misunderstandings can occur due to language barriers
Missverständnisse können aufgrund von Sprachbarrieren auftreten.
problems may occur during the software installation process
Probleme können während des Softwareinstallationsprozesses auftreten.
natural disasters occur unexpectedly
Naturkatastrophen treten unerwartet auf.
confusion can occur when instructions are unclear
Verwirrung kann entstehen, wenn Anweisungen unklar sind.
disagreements often occur in relationships
Meinungsverschiedenheiten treten häufig in Beziehungen auf.
delays can occur in transportation due to traffic congestion
Verzögerungen können im Verkehr aufgrund von Staus auftreten.
The irony is just occurring to me.
Die Ironie kommt mir gerade erst in den Sinn.
Quelle: Modern Family - Season 02Here is where the vital exchange occurs.
Hier findet der entscheidende Austausch statt.
Quelle: TED-Ed (audio version)That is when the greatest progress occurs.
Das ist, wenn der größte Fortschritt stattfindet.
Quelle: CET-4 Morning Reading EnglishMost influenza deaths occur in developing countries and very few vaccinations occur there.
Die meisten Grippetode treten in Entwicklungsländern auf, und dort finden sehr wenige Impfungen statt.
Quelle: VOA Video HighlightsA rescue team was on a training mission nearby when that accident occurred.
Ein Rettungsteam war in der Nähe auf einer Übungsmission, als dieser Unfall geschah.
Quelle: AP Listening March 2015 CollectionThe terrible car accident occurred last Friday.
Der schreckliche Autounfall geschah letzten Freitag.
Quelle: High-frequency vocabulary in daily lifeThere's so much material that a traffic jam occurs.
Es gibt so viel Material, dass sich ein Stau bildet.
Quelle: The Final Frontier of the Hubble Space TelescopeMore breaches may have occurred since then.
Seitdem haben sich möglicherweise weitere Verstöße ereignet.
Quelle: Wall Street JournalTwo months later, something, something incredible occurs.
Zwei Monate später, etwas, etwas Unglaubliches geschieht.
Quelle: Past exam papers for the English Major Level 4 Listening Test.I need those changes as they occur.
Ich brauche diese Änderungen, sobald sie auftreten.
Quelle: Go blank axis versionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen